文童原创:外国的小孩真可怜--欢乐农场的故事(54) |
送交者: tonghua 2010年08月08日11:37:11 于 [海 二 代] 发送悄悄话 |
于细微之处,看中国孩子教育和外国孩子教育的差别!!!
小猪胖胖已经坚持学习英语学了很长时间。掌握了一门语言,就像又打开了一扇窗户,小猪胖胖对外国的风俗人情慢慢地了解得多了。 学校要组织一次讨论会,讨论的主题是“发生在我身边的事”。小猪胖胖的班级要出一个代表,小猪胖胖和小猴机灵都主动地要求参加。可是老师最后让小猪胖胖代表他们的班去比赛。小猴机灵心里很不服气。 小猪胖胖马上就开始认真地准备自己演讲的资料了。他不想让其他的小伙伴帮忙,这样他就可以保密自己的演讲内容了。 时间说到就到,学生和开始们都集中到了学校的大礼堂里。小猪胖胖是最后一个出场,他前面的讨论都十分的精彩。 轮到小猪胖胖上台了,胖胖深呼吸了几次,稳定了一下情绪,走上了讲台。他掏出事先准备好的稿子。他大声的宣布:“我的演讲的题目是“外国的小孩真可怜!”” 台下的观众一听,就开始议论纷纷了。小猴机灵站起来说:“我们讨论的主题是“发生在我们身边的事”,可是你的题目是外国的小孩,这离我们也太远了吧?” 小猪胖胖镇静地说:“你们耐心地听我继续讲下去,你们就知道外国的小孩身边的事也就是我们身边的事。”老师也让大家安静下来。 小猪胖胖说:“在英语中,奶奶和姥姥的称呼是一样的,都是Grandmother。你想想,如果一个外国孩子想让姥姥给他买玩具或是糖果,如果姥姥和奶奶都在身边,姥姥可能以为是让奶奶买呢,奶奶可能以为是让姥姥买呢。到最后,这个外国小孩可能吃不到糖果或是没有新玩具。你们说可怜不可怜呢?同样的还有爷爷和姥爷,他们只有一个称呼Grandfather。舅舅和叔叔也是同一称呼Uncle。姨姨和姑姑也用同一个单词Aunt。如果所有的人都聚在了一起,看上去人挺多,很有可能这个外国的小孩吃不到一个糖果。你们说不可怜吗?还是我们这里好,爷爷奶奶,姥姥姥爷,叔叔姑姑,舅舅姨姨全围在我们周围,我们想要什么,他们就给买什么。想比之下我们不是很幸福吗?” 其他的孩子们听了小猪胖胖的解释,都觉得有道理。 这时,老师站起来说::“胖胖的这个主题很有意义。我们在同情外国小孩可怜的同时,我们也要珍惜我们的幸福。我们不要被我们的长辈给宠坏了,我们要自己穿衣,盛饭,洗手洗脚,争取干自己力所能及的事情。还有不要总是缠着长辈们给我们买零食吃,有的小朋友很聪明,一看爷爷不给买,就去磨姥爷,如果姥爷也不给买,就去磨姥姥,不达目的不罢休。这样是不对的。下面我们听听胖胖还有什么要说的?” 小猪胖胖接着说:“外国的小孩经常在沙坑里玩沙子,不像我们有那么多的各式各样的玩具。比如说我自己,我的房间里已经快盛不下我的电动玩具了,你们说说外国的小孩可怜不可怜?” 有的孩子不相信地睁大了眼睛。还有的孩子失望地说:“我们也想玩沙子,可是在我们的小区里哪里有沙坑呢?” 还有一个孩子说:“沙子,什么是沙子呀!我怎么长这么大还没有见过沙子呢?” 老师又站起来解释说:“其实玩沙子可以锻炼开发我们的智力。每个孩子都有喜欢玩沙子的天性。玩沙子有许多的好处,可以增强我们的动手能力,锻炼我们的手指和关节的灵活性。还可以充分发挥我们的想象力和创作力,我们可以用沙子做蛋糕,可以用模具做出许多的模型,还可以盖一个小城堡。现在很多孩子已经习惯了玩电动的玩具,其实这已经阻碍了我们智力,创造力和想象力的发展。” 小猴机灵不服气地问:“变形金刚不是很好的玩具吗?” 老师耐心地解释说:“变形金刚是可以变形,可是你要按照它的规则去变,你不可能随心所欲的去变。可以沙子就不同了,你可以把沙子做出任何的形状。” 小鸡绒绒说:“在沙坑里盖小城堡很容易,可是也很容易倒掉。我们从这里面也可以学到一个道理,无论干什么,我们都要有一个牢固的基础。” 小狗汪汪说:“有的父母担心孩子玩沙子的时候,沙子会进入到孩子的眼睛里,其实这种担心是不必要的,因为这种情况很少发生。即使沙子进入了眼睛里,我们也不要害怕,一定记住不要用手再揉眼睛,回家用水冲洗眼睛就可以了。” 小猪胖胖的演讲结束了,孩子们都说小猪胖胖的演讲很好。胖胖谦虚地说:“这只是我长期坚持学英语的结果。” 老师说:“学英语不只是背几个单词,我们要学习胖胖,要学习外国的风土人情。只有对这些东西感兴趣了,你们学习英语的兴趣才会一直持续下去。” 小猴机灵走了过来,“胖胖你的演讲真好!我从你的演讲里学到了很多的知识。” |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2009: | 一个人,一口箱子。 | |
2009: | my dog is pass away.i am sad | |
2008: | 《观京奥开幕电视转播》(排律) | |
2008: | ckwinter:海外父母常犯的几个错误 | |
2006: | 又要回国了, 想起公婆心里就直打鼓 | |
2006: | 发现父母的爱 | |
2005: | 刘氏兆宁,兆汉,兆藜,兆玄,兆凯诸兄弟 | |
2005: | 易经故事: 曹操中计需于泥 | |