也说说女儿的故事 |
送交者: oona 2004年11月26日11:30:28 于 [海 二 代] 发送悄悄话 |
我的小姑娘三岁半,以前对於漂亮的芭比娃娃是一点没兴趣,每次给她买的漂亮裙子她大都拒绝穿,“我不想穿TUTU”,我好说歹说“穿上很漂亮的。。”把她弄得实在烦了就说“LEAVE ME ALONE。I DON‘T WANT TO BE BEAUTIFUL”。她一心只想打BASEBALL,觉得那样很COOL。每次夸她漂亮好看,她会漫不经心回答“AM I ?” 我刚开始还觉得很得意,这个女儿不错嘛,小小年纪很有独立精神,不那么罗哩八嗦的,还很酷呢。但我转念一想,哎呀,美国这么个地方女孩子也搞这个恋那个恋的,现任副总统切尼的那个大女儿不知为何成了那个什么恋的?还有那个TALK SHOW的主持人ELLEN本来长得很不错也很聪明机智,为什么就成了那个什么恋了呢?是不是她们的妈妈对她们的教育有问题啊?这一担心不打紧,马上“纠偏”,对女儿实施王子公主(也就是男孩女孩)之类的教育,立马买了BARBIE的芭蕾舞的电影,NUTCRACKER,SWAN LAKE,REPUNZEL等。 不知道是看电影的原因,还是孩子渐渐长大了知道自己是小姑娘了,她真的有些变化。看到她穿戴整齐着护膝护腕和头盔出去骑自行车的样子我忍不住说“好酷啊”,她马上纠正我“不是酷,是BEAUTIFUL,BOY才说酷”。我以前为了方便给她把头发剪得短短的,她突然就不满意了,整天要戴以前别人送的一个假头套--简单的一个头箍加上一小块方巾和长假发,觉得女孩子就应该长发好看。哈哈,逗得她爸爸说,宝宝是一个大姑娘了嘛! 今天晚上发生的一件事让我怀疑我的王子公主教育会不会过了头。美国的那个BARBIE版的SWAN LAKE是欢喜结局,白天鹅和王子最后战胜那个坏鸟,大家庆祝,跳舞,结婚。里面有几场芭蕾跳得漂亮极了,但四个小天鹅那一段很短,不太尽兴。於是我找出原来的一个纯芭蕾舞剧的天鹅湖,一面看一面给孩子解释,这个是悲伤的结局。看到最后,王子和奥德塔悲伤地共舞,分别,王子悲痛欲绝(我女儿说他沉入了湖底),坏鸟抢走奥德塔,女儿不仅悲伤地哭了起来,“WHAT HAPPENED TO DANILLE,MOMMY?。。。OH,POOR DANIELLE”。“MOMMY,I DON’T LIKE THIS ONE。I WANT TO WATCH MY SWAN LAKE”。哎,原来我的小姑娘是这么一个多愁善感的?! 回忆起几个月之前她那英姿飒爽的小女强人样子,真觉得父母的影响和教育对孩子意味着什么了,孩子的可塑性真强啊,想到这里肩膀上觉得沉甸甸的,做父母的责任重大啊! MMMM。。。,是不是又该“纠偏”了呢? |
|
|
|
实用资讯 | |