電腦里存着一份兒子前兩周寫的日記。這是他寫得最長的一篇中文習作。並不是他自己想寫那麼長，是我要求他寫200字以上，否則下次就不帶他去滑雪了。小朋友花了兩個周末才寫完，當然每次也就半個小時不到，其間還停下來數字數N次。最後斗大的字寫了兩滿頁，頗有成就感地交卷，還要求我輸入電腦發給MSN上的所有聯繫人。BTW，我家小朋友自我感覺向來很好。比方說，一次考了個全班倒數回來，我們問他怎麼沒考好，他理直氣壯地說：“我沒學習！”又比方說，我們問他中文寫來寫去怎麼不提高，他的回答震天響：“那誰誰誰還不會讀哩！”

這份日記在電腦里躺了好幾周了，我就是下不了決心和他一起修改。任務太艱巨了，不，是相~~~~~當的艱巨。三年的中文教學簡直就是失敗。反省了好幾天，原來覺得自己投入的精力很大，但仔細想來，一有什麼別的事，第一個可以cut的就是中文；做的中文學習計劃很多，可堅持下來的幾乎是零；平時看到小朋友讀寫錯別字，怕麻煩也懶得提醒他。。。諸如此類，太多了。

今天看到草梅女兒的中文習作，感覺稍微好點。會寫的人無論英文中文都寫得好，我家小朋友英文也是寫寫八股文而已，中文能好到哪去呢？慢慢來吧。他的大作我暫時也不想動了，貼上來給筒子們當笑話看。祝大家周末愉快!

新年的第一天, 我在Wolf Laurul Ski Resort 滑雪. 我們去的時候,六個人去了. 在車上有4個叔叔, 我爸爸和我. 我們在路上在一個地方上了廁所。我們帶點點吃的。我們到的時候天黑了。我們那天沒有滑雪。我們是明天滑雪。我們吃飯的時候我們問一個人吃牛肉的地方在。 我們後來沒有找着。我們就去吃北薩。我不是很餓，我把我的北薩給一個叔叔。我們吃好的時候，兩個叔叔在玩桌球。他們玩完的時候，我們到我們的旅館去睡覺了。我們明天早晨我們吃完早飯的時候，我們就去滑雪。我們買完了滑雪的zi ba 我們就去滑雪了。我們滑雪的時候，我又在magic carpet lift 上面，很多時候它會停。我在我們當中是滑得最好的。有一次，兩個叔叔到高級的lift上去，和他們還沒有滑好。一個叔叔下來了，另外一個叔叔還在山上。他30分鐘在雪裡，和是一個人把他帶下來的。

我們吃中飯的時候，我吃了一個hamburger 和French fries。 我們吃完的時候，我們又去滑雪。我到了高級lift和我摔了很多跤。我們滑完的時候，我拿了個cheese burger。我們在車上我老師完。我回到家的時候，是很晚很晚了。

end