一月底一个周五的晚上，华灯初上，我带着七年级的儿子，去参加他们中学举办的舞会。

我参加舞会并非为了跳舞，而是义务服务。（美国学校义务教育的一大特点就是父母的高度参与，此为题外话）。这是我第一次以家长的身份来舞会服务。同来的家长有十来个。据校长指示，我们的任务十分简单。主要是把住舞厅各边门，不让孩子中途从边门出入。另一任务是制止舞会上的不当行为。至于何为不当行为，校长狡黠一笑，说：见到了你们就会知道。

说是舞厅，其实是学校的体育馆，有半个足球场大。七点整，电铃突响，场内立刻漆黑一片，音乐炸弹般，骤然席卷了空旷。接着，五光十色的霓虹灯，神妙莫测，天旋地转起来。

学生们开始进场了。不一会，厅内已是影影绰绰的一堆堆，一簇簇的学生。场内光线的设置过于逡暗，大概是为了更好地让学生们跳舞，免得大家看得太清楚，不好意思吧。我伸头东张西望，看得见追逐打闹的，玩笑嬉闹的，还有不少交头接耳聊天的，甚至还有坐在边上玩游戏机的，可环顾了一圈，就是没见到一个跳舞的。

大约七点半时，厅里拥动着的人影有300人左右了。气氛也热烈了起来，音乐和霓虹灯疯狂地扫射着。站在角落里的我，都有些抑制不住身体里每块肌肉的跳动了，可仍不见有人在跳舞。

音乐嘎然而止，取而代之的是一个还在变声的男孩子的声音。他热情洋溢地致了简短的欢迎辞，又让各年级分别欢呼，比试实力。之后，舞会才正式开始。第一支舞曲是一个学生为朋友点的，因为那天是他朋友的生日。舞曲音乐都是典型的摇滚，偶尔有慢一点的伦巴。这时，隐隐约约开始可见随着节奏摇动的身影。

轮到另一位家长守边门的时候，我开始了舞厅巡逻。

舞会上，最抢眼的要数女学生们的装束。单从装束上，明显看得出女孩子比同龄男孩子早熟。在这一月的冬夜里，女孩子们已是长短蝉翼般的裙子海洋了。再配上各色小巧的精制小皮鞋和小手包，仿佛让我置身旧日繁华的上海大世界里。不得不摇头感叹：这些精致精巧的小女人们呀，真亮眼得让人心动。

一圈下来，我发现真正男女成对跳舞的，至多有那么十来对。其余的多是扎堆。男生扎堆的，多的有十几人，围成一圈。其中，有那么两三个，会是这一堆的表演者，其他的众目睽睽做着观众。有时，男生圈里也会有个把女生。女生扎大堆的不多，三三两两，多不过五六。活动类型倒是多样：有拉手跳舞的，有做拍手游戏的，还有跳韵律操的，和我大学也曾跳过的24步的。

我正欣赏着，儿子突然从黑暗中闪了出来，大叫了一声妈后，指着身后说，那些就是平日里总追着他的几个女孩儿。

记得儿子曾经不止一次地问过我：如果女孩子总是没事和你打招呼，或追在你后面跑是什么意思？我支支吾吾似乎从来也没给他过一个标准答案。还对他说，说什么时候会会那些脸皮厚的女孩子。这次，他竟然把她们引来了。我顺着他的手指望去，见四五个长发女孩儿，风风火火扑面而来。见到我，突然停下脚步，然后四下张望着把脸调到一边，却又好奇地不时转过头来看看我。我正待上去和她们打招呼，却见她们躲瘟神般地一哄而逃。因为光线太暗，只隐约看见其中两个似是华人长相。

我问儿子为什么不邀请她们去跳舞。儿子像看怪物一样看着我。然后做了个鬼脸说：我可不想成为下周一学校的新闻人物。原来那些成双成对的舞伴，都是公开了男女朋友关系的。其他扎堆游离的都是没伴的。哈哈，这是什么舞会呀？我想。

我对儿子说我来做他的舞伴。他竟然像看外星人似的，吓得跑掉了。看着儿子的背影消失在黑暗中，我突然像打翻了五味瓶。想当年，我父母也是这样吧，好心，却常常被我当成怪物。如今，我竟然——

舞会进行到一个小时左右时，舞曲更加疯狂起来。我在舞厅的边缘和其他的家长聊起来。其中一位从自西雅图来的母亲告诉我，他们高中时才开始跳舞。不过那时男孩子都站在一边，女孩子坐在另一边，舞曲一开始，男孩子来邀请女孩子做舞伴。和我们在中国上大学时一样。不同的是，他们跳的多是摇滚，而不是三步，四步和探戈。另一位儿时在波士顿长大的母亲说，她喜欢学校办这种活动。因为，这不仅给孩子提供了集体活动的机会，而且让家长不必担心孩子们在外面干些什么父母不知道的事情。或许因为父母在场的缘故，我访问的那些家长的孩子们，没有一个真在跳舞的。当一串一直穿梭在场内，由后一个人双手搭着前一个人的肩膀而成的长龙，从我们身边经过是，一位母亲得意地说，她两个儿子都在里面。听了她的话，着实让我吃惊。没想到，美国的父母们竟然还这么保守。相反，我倒期望着儿子能和女孩子一起跳舞。

中间，儿子又来找过我一次。当时放的一首曲子较慢，我没有听过，却很喜欢，便问儿子那曲名。他摇头道：你知道我不听音乐。是啊，除了乐队里的练习曲和平日里他练的古典钢琴曲，他几乎没有听过美国流行的POP音乐。不知为什么，当儿子离去后，我心里一阵怅惘。想到自己大学毕业后，出国到现在，已经17年了。在异国生活的时间几乎接近在祖国的时间了。可是我还是觉得不属于这里，还是想回去。因此，对是否能真正融入这个社会并不在意。可是，我的孩子们呢？难道他们也不能融入吗？想到这里，我全身一震，竟不禁被一种无名的悲哀围住。

舞会进行到最后半小时时，家长们都开始不耐烦了。是啊，一周辛苦的工作后，好不容易盼到了周五晚上，又来服务，确实不易。而此时，校长却频繁地在场上穿梭。一位母亲告诉我，她曾经看见一次所谓的“不当行为”。一位女孩和一圈男孩在一起，邀请那些男孩子触摸她的身体。结果，被这位母亲制止。说着，他指着中间一块扎堆的地方说，那里面一定有问题。于是，我向那堆走去。

走近了，我才明白。这竟然是个水泄不通的人堆。里三层，外三层。还具有游走能力，像一个敏感的大蘑菇，当我贴近时，它就远离。我试了几次，都无法打开突破口。但明显看见，这大蘑菇中间有块空心，空心外面由一些高大的学生层层围住，很多个子相对矮的学生围在外圈。因为圈层太多，外人很难一下子进入。我自问：难道这是他们的策略吗？（后来和一位母亲说起来，她也这么认为。现在的中学生呀，不可小觑。）于是，我改变了方向，往深处的另一个圈走去，却突然被人撞了一下侧腰。因为撞得实在很重，我不得不侧头看了一眼。还没看清是谁，肩上又被撞了一下。只见一个精干高大的小伙子，全身正在激烈地舞动着。我这一看不要紧，简直被眼前的一幕惊呆了：那男孩的双手掐在前面一个女孩子的腰间。女孩几乎是坐在男孩的两腿间，和男孩一起摇摆。我立刻明白了，脑海里浮现出校长所谓的“不当行为”。于是，我用手指桶了桶男孩的背部。他并无察觉，继续摇曳着。我加力又捅了几下。这次他明显有了感觉，下身仍然尽兴地摆动着，只不规律地扭动了两下肩膀，试图摆脱来自我的手的骚扰。我想他大概以为是那个学生和他玩笑呢。我不再客气，伸开巴掌，重重拍了拍他的肩头，并大叫：孩子，停停，停停！他这才转过头来，一看是我，双手从女孩腰间滑脱，站直了身体。那女孩这时也回头看见了我，又赶紧转回头，隐形于人群之中。不知为什么，我对自己说：这两个高大的学生一定是八年级的学生吧。

不久，舞会结束了，我和儿子往家走。

路上，我给他讲了我们高中跳舞的情景：男生围一圈，在外，女生围一圈，在里。一曲结束，男生松开一直握着的女生的手；一曲终罢，女生前行一步飘向下一个伸手等待着她的男生。儿子听着，没有言语，没有问题。不知道，他是不是以为我在讲天方夜谈的故事。

快到家的时候，我突然想起什么，问儿子：平日里和他玩的好的那几个男孩儿，怎么今晚都没有见到。他告诉我：他们的父母没有签字批准。我突然想起来，儿子的确曾经递给我一张舞会通知，下面需要父母的签名。

写这篇短文的时候，我的脑海里依然萦绕着那个挥不去的问题：下次舞会，我该同意儿子参加吗？