设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
中文对逻辑符号又“生硬”了?你这不是戴有色眼镜看问题吗?
送交者: 并瓦 2009月04月22日10:42:38 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: 英文自己能做到吗?littelfat 于 2009-04-22 10:36:13
如何生硬?转移话题?

英文当然可以做到?

那你翻译一下大院的式子
(((A ^ ~B) v ~C) -> (~(A v B) <-> C))

为英文句子,这个句子读起来别人能听懂。
0%(0)
0%(0)
    所以阿,大院要求翻译成中文,是不是可以说扯淡呢?  /无内容 - 并瓦 04/22/09 (306)
      若要翻译,中文肯定比英文更累赘和生硬, - littelfat 04/22/09 (241)
    没个 == 每个  /无内容 - littelfat 04/22/09 (210)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 韩露: 苏格兰小镇寻书记
2005: 郭影: 留学西班牙还是韩国?
2004: 清华理科现状
2004: 中国科学界的急功近利