設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
增智健體活動階段性小結重新聯繫版權界第一批友好提示
送交者: Mac2 2017年05月07日16:14:19 於 [教育學術] 發送悄悄話

這裡是發給第一批中外版權界團體代表的友好提示(Friendly Reminder):

新聞視頻(News Video)
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20170105/video/187645.html

思索提示(Thinking Hint)1
中文母語編輯們: http://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=Mjg5NzM4
English Editors: One Book Encyclopædia Britannica. Two entries (Wilson, Charles Thomson Rees/Fog), after reading both, it is highly recommended to get someone understands Chinese well to have the above link translated.
思索提示(Thinking Hint)2
中文編輯:
發動以才人學霸為邀請對象的“增智健體”群體熱身活動的好處如下:
①儘快理論聯繫實際來驗證自己"才人學霸"的榮譽;②憑自己的"才幹"儘快回報"養育/培養/栽培"自己多年的父老鄉親及師長同窗;③為自己將來"成家/出國/深造/謀職/創業"等打下堅實的"財材才"的基礎;④恐怕也為連續劇《老兵》中被嘲諷的"後媽"解了燃眉之急.你們說,這豈非是一舉數得(德)呢!希望你們有所補充。

English Editors:
My company believe it is the time to have "霧霾" clearly translated into English.
Here is simple translation of '霧' and '霾' according to Chinese Reference book.
'霧': Fog, when 液滴 [(corpuscle; infinitesimal particle; fallout) of liquid] inside the atmosphere blocks vision farther than 1 km (called visible distance). The heavier, the less/shorter visible distance.
'霾': Fog, when 非液態微粒 [(corpuscle; infinitesimal particle; fallout) not of liquid state] inside the atmosphere blocks vision farther than 1 km (called visible distance). The heavier, the less/shorter visible distance.
My company's suggestion is to focus on the visibility concept.
What do you think about this?

作為參與“增智健體”熱身活動之團體入門問題:  您是否願意同本公司聊一下一個源自莎翁的關於文字中所體現出的智慧的命題?
As a free door prize (Q&A) to join "Wisdom up, body stronger/healthier" event, do you want to discuss a piece of wisdom expressed in English rooted back to Wm. Shakespeare with my company?

筆名:ShanHaiGuan
5/7/2017

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 《在共匪、紅魔、赤癌世界裡的寫照》之
2016: free, Professional VPN
2015: 再見驢十八:五七指示和爬藤
2015: 王元駿:狼性文化與Aggressive之隨想
2014: 地球災難史與機遇圖解(4)冰封整個地
2014: 留給孩子千萬財產,還不如留給他這些!
2013: 從數到範例-從古希臘到今中國:人類抽