唐詩天天讀（1）

東方虬

春雪：“春雪滿空來，觸處似花開。不知園裡樹，若個是真梅？”

“若個”的意思是哪個。

“園裡樹”到底何者是“真梅”樹，何者不是？如果不急於回答這一問題，我們只需等到這些雪融化就自然得到答案了。但要想快速解答這一問題，我們首先必須具備各種相關的知識：知道梅樹的大小和現狀、知道梅花特有的氣味；其次，我們還必須具備各種能力：視覺和嗅覺。根據這些知識和能力，我們去找像是梅樹的樹，再到它旁邊用鼻子嗅一嗅，這棵樹是不是梅樹一下子就可以確定了。

“快速解決問題”受到了隱秘的肯定。

崔顥

1、長干行二首（其一）：“君家何處住？妾住在橫塘。停船暫借問，或恐是同鄉。”

“君”是對他人的尊稱，“妾”是女子對自己的謙稱，“或恐”的意思是可能、也許。

如果說詩中的“妾”的目的是主動與他人搭話，也就是所謂“搭訕”，則要想與人搭訕，我們首先需要表現出禮貌——這個女子謙稱自己是妾，又把對方尊稱為君；想要與人搭訕，我們需要作出努力——這個女子把自己的“船”給“停”了下來；要想搭訕，我們必須足夠聰明：在問過對方“君家何處住”之後，這個女子接着就說出“妾住在橫塘”，這讓對方覺得有必要作出回答，開口說話，說出自己的“住處”，因為這樣才對等；這個聰明還表現為這個女子為自己的搭訕給出理由——“或恐是同鄉”。

“搭訕”受到了隱秘的肯定。