“兇手”還是“殺手”

終於明白“普京是殺手”是什麼意思了，因為穿補說席鏡屏是“殺手”。美國人的翻譯，中文太不地道了，中國人都聽不懂了。以前美國人還將“火車司機”翻譯成“工程師”，實在不明白為啥火車相撞要撞死一個“工程師”。還將“布雷”翻譯成“開礦”，實在不明白為啥南斯拉夫人“開礦”要被美軍打。

“殺手”只是說一個人有殺人的本事並且希望以殺人為職業。“兇手”則是一個犯了殺人案的人。普京是“兇手”。普京在克格勃時並不是“殺手”。

中文裡有很多“黑話”，不是字面上的意思。比如“槍手”是指替別人寫論文，或替別人考試的人。原本叫“刀手”或“捉刀”，是說曹操找個漂亮的美男子化裝成“魏王”接見匈奴使者，自己化裝成魏王的衛士提着刀站在一邊。

廣州話里，基本上每句都有黑話。比如“食咗人只豬”是指“奪了別人的女兒身”，不是說下象棋。有時生意談判時也用來指責對方要價太高。只說“食咗人只豬”不說“食咗我只豬”，否則不將人笑死才怪。

比如李玉和“臨行喝媽一碗酒”。不說“臨行喝媽的一碗酒”，那不是李玉和是李逵了。“媽的”是“屄”的意思，用於加強語氣的粗放感。。一般只說“他媽的”或“你媽的”，不說“我媽的”。“媽”不可以與“的”放在一起。

香港人說的是“廣東話”（其實世界上沒有廣東話，英國人說的Canton其實是廣東的省城，以前叫番禺，廣州這名字很晚才用，都還不夠一百年），廣東人說的是“廣州話”（以前叫白話）。香港和廣州兩地有很多黑話也是不同的。比如蕭若元在他的網台里說香港黑衣人去“朴嘢”（敲東西），在廣州話里“朴嘢”卻是“屌閪”的意思。

總結一下：兇手，殺手，槍手，刀手，豬，媽的，朴嘢。



（答案在下邊找，不要偷看）

留火種

卅年叛國萬里路
原想從此得幸福
偷福不成反夭死
美國土肥悔當初

新鬼來到那河湖
掩面假咳加快步
異域風光不敢看
為怕師妹問伏虎

閻王有藥造丈夫
沖服二錢勃然怒
路娜少忍傾盆淚
鬼雄此去仇必復
吹牛從來不加賦

注釋：

卅年、萬里路 模仿偽托岳飛的《滿江紅》詞裡句子三十功名塵與土，八千里路雲和月。這個民運比岳飛強點，一萬里路。不同的是民運是叛國。當然也可以反說成忠於普世價值。也指美國與中國隔着太平洋，有一萬公里的路程。

土肥 出自《蘇武傳》，是衛律勸降蘇武的話，律曰：“空以身膏草野，誰復知之？”。是指蘇武忠於漢朝不投降匈奴又沒什麼獎金，太笨了，白白將自己的身軀作了草原的肥料。這裡指忠於美國又沒得到美國什麼獎賞，最終當了美國的肥田料。

偷福 美國的一種英語考試，得 600分 則能做假美國人過腐朽的資產階級生活。

師妹、伏虎、傾盆淚 出自毛澤東為紀念他北大楊師妹所作《蝶戀花》辭：忽報人間曾伏虎，淚飛頓作傾盆雨。

少忍 略微再忍耐一下。完全忽略已經忍了三十年。少忍即稍忍。

鬼雄 出自李清照詩：生不做人傑，死難為鬼雄。

造丈夫 出自蒲松齡小說故事情節“丈夫再造散”。

======================================

東窗103：奈何橋

某日，牛樂噭往奈何橋一帶開學術會議並順道推銷自產的鹹鴨蛋。遠遠望去，橋下流連的一個女鬼，身材相貌依稀當年被矬鄧的拖拉機碾成肉沫（醢）的小師妹馬路娜。牛樂噭怕渠問起“人間曾伏虎？”句，慌忙掏出手帕掩面作咳嗽狀低頭快步過橋。不想閻王熱情，來到橋頭迎接，大呼小叫：牛兄，幾十年不見，怎麼成了個癆病鬼？不要緊，某這裡有的是好藥，喚作“丈夫再造散”，任你什麼七癆八傷腎虛膝軟的撈鬆孬種，吃上二錢即能操戈報仇。

注釋：

賣鹹鴨蛋 即廣東人對某人已死的隱晦說法。據說做鹹鴨蛋和收斂死屍都要用到灰。某人家突然大量收購灰，從善良的角度猜測，可能是改行做鹹鴨蛋了。完整說法應當是去蘇州（口齒不清將土州說成蘇州）賣鹹鴨蛋了。


點圖片能得大圖


http://bbs.creaders.net/upfile/images/20201124/20201124013019_98201.jpg
點圖片能得大圖


http://bbs.creaders.net/upfile/images/20210531/20210531012243_99297.jpg 點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20211105/20211105022159_63982.jpg



（答案在下邊找，不要偷看）



（請將窗口往下移）

























（請將窗口往下移）

























（請將窗口往下移）

























（請將窗口往下移）

























（請將窗口往下移）



























點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210104/20210104011206_59157.jpg


(多圖)沒病走兩步。請指出下面的方框圖哪裡錯了40年。

沒病走兩步。請指出下面的方框圖哪裡錯了40年。謬種流傳得還挺廣的嘛。始作俑者是誰？當年看的課本就個個字都認識，就是不知他在說啥。計算機課本都這樣，不懂的怎麼看也看不懂，懂了就一看就覺得寫得“很”好。

中華民族真他媽的可恥至極。改革開放後畢業的幾百萬計算機專業畢業生，還有整天牛屄紅紅自詡為“學習成績‘很’好”的北大清華計算機系畢業生，不但沒找出正確的答案，連有錯都沒懷疑。改革開放後40年了這個圖居然還在“考研”補習班上講。讓帝國主義的間諜或領事館的“文化參贊”抄了回去，豈不使牠們堅信所謂“華為鴻蒙”就是個虛張聲勢的“哄蒙”？看來“華為”這次被制裁是在劫難逃的了。

想知道答案，就快點去傳播下邊的“投票方法”。如果那個叫Andrew的能因為群眾接受並運用“投票方法”而選上總統鳥位我就告訴你們答案。現在的這個世界，真心崇拜並聽從真正的聰明人的人是不多了。個個都要假裝聰明，並且貶低掩蓋別人的真聰明來騙取群眾的崇拜。算了。我放棄你們了。


點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210613/20210613001303_59353.png

點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210613/20210613001559_85361.png

點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210613/20210613001756_54290.png

點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210613/20210613002027_31388.png --> -->

點圖片能得大圖


https://bbs.creaders.net/upfile/images/20210613/20210613002225_74545.png
答案: N/A
0。假如民主真的不可避免，群眾應當怎樣投票才能夠在選舉中取得最大利益
0。假如民主真的不可避免，群眾應當怎樣投票才能夠在選舉中取得最大利益
0。假如民主真的不可避免，群眾應當怎樣投票才能夠在選舉中取得最大利益
0。假如民主真的不可避免，群眾應當怎樣投票才能夠在選舉中取得最大利益

1。亞伯拉罕·艾達方法(AAM)
http://bbs.creaders.net/tea/bbsviewer.php?trd_id=1309073
2。鵓鴿方法
https://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?trd_id=1248089&language=gb2312
3。看妖妖之前或之後的作品點此
https://bbs.creaders.net/iq/bbsviewer.php?trd_id=1544101
4。看妖妖的附加題點此
http://bbs.creaders.net/iq/bbsviewer.php?trd_id=1362146


東窗集