| 別以為英語不能區分這些關係. |
| 送交者: NuB 2007年07月03日00:00:00 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
|
英語更簡單地用組合詞彙來表示這些.英語用paternal/maternal或(on mother/father side)來區分分別來自父/母系的親戚,younger/older來表達大小,雖然組合很長,但是不需要象中文一樣記每一個關係的詞彙. 雖然要表達一個確定的關係很繁瑣,但是對兒童來說不用記很多詞彙,很快就能搞清親戚關係,簡單地組合就好. |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2004: | 兩份很有意思的預言 | |
| 2004: | 20熱門專業國內高校大比拼 | |
| 2003: | 華人大學理念與北大改革 | |
| 2003: | 世界一流大學狀況 | |
| 2002: | 陳琳是哈佛博士 | |
| 2002: | My Model: 林毅夫淚灑美利堅 | |




