設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
中國的問題是文字不是其它
送交者: 好奇行嗎 2003年04月17日20:41:22 於 [教育學術] 發送悄悄話

人類的思維和語言文字有關,思維認知水平決定人類對自然的改造能力,所以應該是意識決定經濟基礎而不是經濟基礎決定意識,在這點上老馬是錯的.

在人類的所有最有決定性的進化中,語言是最重要的,然後是文字,不同的文字決定語言的豐富程度. 所以,在語言之後,決定人類思維水平的是文字. 中國人使用的漢字四最落後的文字,它局限了中國人的抽象思維能力.

比如: 字是抽象的, 而詞(由兩個以上的字組成)就不是抽象的. 而漢字只有數千個常用字,所有其它的都是由詞來表達,就限制了中國人的抽象思維能力. ROBOT是一個字, 是個抽象的表達,而"機器人"就不是,它以"機器"和"人"的雙重概念局限了文字使用者的抽象理解. 還有"動物"和"ANMINAL"不一樣,它強調了動的概念,好象可以運動的東西就是動物,同樣還有很多, 植物, 革命,國家,中國, 計算機, 小汽車, 等等.

中國古代是由於字數不多(增加字數就增加學習難度,幾萬漢字很少人會)所以無法增加獨立概念. 從東漢的許慎寫"說文解字"到清末,漢字在近兩千年裡只是從9000個增加到了四萬多個. 這就是漢語中新概念的總和(還不包括大量的廢棄字和怪字). 而現代是由於使用詞造成理解上的誤差.

單從從字本身的表意能力看"4", "四" 和"肆" 是沒有什麼區別的. 中國人就是想不明白字型本身的複雜並不增加文字的表達能力,而拼音文字才能將會說的語音都書寫下來,才能增加文字的字數(因為可以被掌握).

語言是直接影響思維的(或者說思維就是語言的), 而文字是發展語言的前提, 所以由於中國人使用漢字所以漢語就是世界上語意詞彙語法最貧乏的語言,所以中國人的思維能力就是世界上最低的.

而中國人的大腦硬件水平(記憶能力)一點也不比任何民族來的差.

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 北大是清泉,清華是岩漿
2002: 城鄉人接受高等教育的機會為何差距如此