设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
aa88:和福村谈两个问题
送交者: aa88 2009年01月19日13:04:38 于 [教育学术] 发送悄悄话
“如悬磁浮,中文用三个字不就表达清楚了吗?比之英文的Magnetic Train, magnetic levitation train,或maglev train也没差哪去。” 你居然说磁悬浮不比那几个英文词差哪去。我听了非常不平!这几个英文词居然能和磁悬浮这个词能比? 1。先从音素的数量看,磁悬浮只有三个音素,而maglve train呢?有六个, 即要多发一倍的音。用更多的音表达同样一个东西, 这不是经济的语言。汉语发音的经济是非常独特的,对汉语有重大影响。其他几个就不必谈了。 2。磁悬浮是三个常用词组成,小学4年级学生都认识,易学易记,反观那几个英文词呢?那个levitation, 希匹! 除了中国考GRE的人,地球上有几个人认识这个词呢?有几个日常使用这个词的?一个从来没有听说过,没有见过磁悬浮火车的人,听到看到这磁悬浮三字,也能猜出来是大概来,如果稍加解释,就一下子记住了。反观maglev,地球上有几个人懂这个老什子?且难记。我看这个帖子之前,一直不知道这个英文如何说,尽管听过几次,就是记不住。fXXX, 这个拙劣的语言啊, 和汉语真相差十万八千里,奶奶的! 结论是,汉语的磁悬浮三字不知道比那几个英文词优越几百倍啊!!! “英文输入是把每一个字母一个不漏地敲进去。而中文则不需要。比如我用Microsoft的拼音输入法,一个字只需打几个字母,即有汉字出现可选,常用的词组第二个字只需第一个字母。汉字更适合计算机是不是扯淡我不知道,但汉字输入不比英文难却是事实。” 你这段揭示了一个被很多人忽视的问题。很多人以为英语输入快,其实是个天大的误解,其实是中文输入快!!! 我刚才特地试了Microsoft和微软这两字,用拼音输入,前者用4秒到五秒,后者用2秒, 中文快了一倍!microsoft在英文中,算是个中等长度的词,如果碰到长词,那中文更快;至于词组,也是中文快。 前后鼻音问题,我倒认为可以简化,不必完全照北方人发音为准,区分这两个音,对交流没有大的意义,所以,该废除。 我以为,你和kenn2003的讨论是有益的,通过讨论,问题变得清晰了。 下面是对普通网友说一点。 英文作为一门语言,在我看来,是远远不及汉语的,汉语是中国古人(不是现代人,现代中国人没有这样的创造力!!!)对世界文化最伟大的最有创意的贡献。在日常应用层面,英语也是足够应付的。英语国家经济军事方面的优势,造成了英语的普及,所以学好英语,对需要涉外的中国人,是必要的, 这点不容怀疑。 从长远看,语言是多样性和统一性的结合,各国有自己的语言,同时,有一个通用的语言,这个通用语言绝不一定是最优的语言,甚至是很拙劣的语言也可能,这里有其他因素。中国人要对语言问题有客观的认识。大家共勉吧。 此外,有几句对几个(主要就两个!)反汉字的蠢货的话。 蠢货听着!你们对汉字倾斜污物,对英文极尽谄媚,如果这里有小学生,肯定会以为你们一定是有了很到的英文造诣,所以发现了这个新大陆。事实是,这里小学生是不大会有的,小学生不会上这个网;这里的人,只要具有初中一二年级的水平,就会发现,你们是跪在一个你们不认识甚至都没有好好打过照面的女人脚下,傻子样的大喊“娘子,我爱你”!你们对一门外语还没有基本的掌握,还不能写几句简单通顺正确的句子,就厚着脸皮,瞎扯语言问题。说你们是纸上谈兵是抬举你们了,其实你们整个儿就在放屁,拉屎,污染环境。 本人是汉字的尊崇者,不仅仅因为汉语是我的母语,更主要的是因为我对两种语言文化,特别是英文的掌握,使我有了发言权,可以作出符合实际的评价。和汉语比,我不看好英文,在某些方面,我讨厌英文,但是,蠢人!讨厌某事,也是需要资格的!一个小学生,一个中学生是没有资格讨厌英语的,他们只不过在学习而已。你们这两个蠢人,对英语,既没有讨厌的资格, 因你们还没有这个资本;也没有崇拜的条件,因你们还远没有达到必要的高度; 你们所要做的就是,shut up 你们的臭嘴,老老实实,踏踏实实,挑选一本好的英语教材,坐下来,好好读,多长进,等到你英文长进了,在回头张开你的乌鸦嘴,还来得及。 反汉字蠢货,想起三句话,给你好好想想: A mountian looks much higher viewed at the bottom than on the top. A little knowledge is often more dangerous than no knowledge at all. Ignorance lends itself to boldness and foolishness.
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制