中央日报

“请停止女性商品化”

2014年 8月 30日

http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=132442&category=002005

出现在韩国各种媒体上的女性的面貌，在过去5年内一直是被歪曲的，很多人对此表示担忧。杂志、广告牌、海报、地铁以及电视广告中，到处都是摆着风情万种姿态的女性。也就20年前，这些现象还被认为是“软色情”。虽然偶尔也会打出男模特的广告，而广告界想要利用女性身体特征的试图，几乎是无休无止。他们呼吁人类隐藏的欲望，模糊消费者的判断，让人类与生俱来的魅力变得低级庸俗，一心忙着吸引人类眼前的满足并刺激冲动消费，这正是女性的商品化时代。

试图把女性商品化的战略，对女性尤其是年轻女性，将会影响深远。越是年轻，越比较容易被各种媒体打出的隐秘信息所迷惑，会导致她们认为“肉体上的魅力是我人生中最重要的问题”。尤其是年轻女性不加批判地吸纳这些隐藏信息，认为“成为商业化的性”才是表达自我或获得社会认可的必需因素。近来在就业面试中，比起业务能力，整体氛围上越来越重视外貌，这也在煽动这种外貌主义的气势。现在比较流行的是，花费大量金钱特地拍摄面试用的照片，甚至剪一个与想要进入的公司相符合的面试用发型。 

有魅力的外貌与现代意义上的女性解放是一脉相通的，这种给人误导的广告，与践踏女性潜能的行为无异。如果不是这种倾向的广告泛滥，将自己的创意用于帮助视觉艺术文学、公共服务或者社会发展等绰绰有余的女性们，却被迫用化妆品或具有性欲暗示的服装、整形手术、庸俗的态度等来表现自我。因此，对外貌的过度执着，也伴随着巨大的社会费用。这会强制女性不管使用什么方法都得让自己具有完美的外貌。不仅如此，在追求外貌主义的过程中，对身边的亲友或家人的关心和照顾也会丧失等，副作用非常严重。时尚杂志上经常亮相的那些好像来自外星似的摆出一副高冷表情的女性模特们，看到她们，可以充分理解这种问题的严重性。

几天前，笔者在地铁看到了一群看起来像好友关系的年轻女性。她们表面上好像是在聊天，实际上却很关心其他人是怎么看她们的。因为她们更加在意那些完全不相识的陌生人的视线。 　 

笔者留意看了一眼那些女性的眼神，她们好像一点都不高兴。偶尔传来她们的笑声，但其中却没有任何意义，表情看着也都很悲伤。被束缚在外貌主义世界的她们，好像找不到表达自己内心悲伤的方法。 

这种只讲究女性外貌的低级庸俗文化，将会付出非常高昂的代价。有时对自己的外貌失去信心，会受到排挤的折磨，甚至会引发自杀，也可能会导致做出偏执的行为或无法经营幸福的家庭生活等。如今，我们的社会也要回到正常状态。随着韩国社会中女性角色越来越重要，比起外貌和礼仪，我们要创造出能力和热情是评价女性标准的文化，其原因就在这里。

为此，首先禁止所有隐藏性暗示的一切广告如何。我们的女儿们在成长时，在寻找自我认同的过程中，不受这种广告的影响，这难道不是所有成年人必须要尽的义务吗？对于同样外放的广告，不仅只有烟和酒是需要忌讳的。

尽管如此，那种风情万种的女性形象被认为是现代女性解放的象征，韩国的这种现实很令人痛心。女性通过自己的言语和行动表达自我并获得成就，以此来评价女性的时代才是真正的女性解放。想要表现自己并且和别人有别的要求集中于服装、化妆品、发型，女性应该从这种现实中逃离出来。只要翻看一下市面上泛滥的时尚杂志，读者应该就会理解笔者想要说的是什么了。

如果韩国女性因意识到男性的视线而受到强制压迫，她们就会回避利于社会发展、具有建设性和活动性的重要作用。想要表现出与自己实际面貌不同的这种压迫感，会不断严重歪曲现有文化，还可能演变成肤浅的、低级的文化。1990年代笔者在日本学习的时候，韩国人的读书量比现在高出很多。岂止这些。如果非要比较的话，比起日本人，那时候韩国人对外貌或奢侈品等的态度更悠闲。然而，近来看着韩国人，尤其是年轻女性，真的很难不让人想到，之前的趋势已经完全被逆转了。