设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
175 智慧到彼岸
送交者: 和颜清心 2017年02月11日02:50:30 于 [教育学术] 发送悄悄话

            

             

五、《智度论》28卷


    第1、4句经文的解释


【清心提示】


阅读《论》首要的是要分清基本的纲目


即:


哪些是《经》原文;


哪些是《释论》原文,


哪些是编者的加注引申


凡是加注引申的地方,如有可能


编者基本上是改用‘绿色字’表现的。



又,文中所加(一)(二)等,


皆为汇编者后加上的,


原论并没有这些‘数字标号’。


 

 

【般若经 经文】


菩萨摩诃萨欲住六神通,


当学般若波罗蜜。



 

[注释]


 

A."菩萨":



"菩萨"是梵语"菩提萨埵"(Bodhisattva)的简称。


其中前2个字"菩提"觉悟的意思;


2个字"萨埵"(埵duǒ),


诙谐记忆为“3朵”。


3朵”是“有情”的意思。























"有情"即是众生;


"菩提"与"萨埵"连起来说,


就是已觉悟的众生


 

B.摩诃萨”


是“摩诃萨埵”的简称。


2个字“摩诃”(莫合)是“大”的意思。


“摩诃萨埵”,新译为‘大有情大勇心


谓此人是具有大心之人。

 

“摩诃萨埵”,


与前面说的“菩提萨埵”,都是菩萨的通称。


 

《智度论》五曰:


摩诃名大,萨埵众生


或名有情大勇心


摩诃萨埵,即是说,此人之心,


能为大事而不退


此心,堪为大勇心,亦为菩萨心



又注,


摩诃萨埵,梵文 Mahāsattva 音译,


意译为大士高士等,


指进入圣位的大菩萨’。


一般认为,是指七地以上菩萨。


摩诃萨埵修行的时间很长,达到的阶位很高,


已经救度了无量无边的众生,


所以具有广大无比的神通。


家喻户晓的8位摩诃萨埵,


即为文殊、普贤、观世音、大势至、


虚空藏、地藏王、弥勒和除盖障菩萨。


如前述,摩诃,梵语译音。


三义。



 

C.六神通


天眼通; 天耳通; 他心通; 

宿命通; 身如意通; 漏尽通。


 

1天眼通:若于深禅定中,眼根能见六道众生死,


及见一切世间种种形色,是为天眼通。


 
2)天耳通:若于深禅定中,


耳根能闻六道众生语言及世间种种音声,是为天耳通。


 

3)他心通:若于深禅定中,能知六道众生之心


(种种所缘念事),是为他心通。


 
4)宿命通:若于深禅定中,能知自身过去


一世、二世、百千万世,乃至八万大劫宿命,


及所行之事。亦能知六道众生所有宿命,


及所作之事,是为宿命智也。

5)身如意通:若于深禅定中,一者飞行速到无碍;


二能转变自身他身,及世间所有,


随心自在,是为身如意通。


6)漏尽通,即再无世俗及身体的烦恼,


俗念尽除,是为漏尽通

 

 

D.“般若bōrě”和“波罗蜜多”

 

都是梵语,意思是“智慧”“到彼岸”。


 

以上是对《般若经》经文


“菩萨摩诃萨欲住六神通


当学般若波罗蜜”词义的释。









лл2.jpg


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 闲侃“四言诗”习作体会
2015: 误会
2015: D.QU著:十三字令.春(四首)--附其正反格
2013: 何岸泉:中医是医吗?(六)针灸的舞蹈
2013: 对MIT号召基础研究的回应--鲁重贤
2012: 转贴:从耶鲁毕业的张磊夫妻捐款888888
2012: 走近量子(9)四人纠缠(CHSH)