日前无意中看到一篇文章,说某人盛赞某人,历数其优点后又加一句:他英文说的比中文还好!看后只觉有些想法如梗在喉,不吐不快。
中国人若能说英语,绝对是优点。如果英文说的比英国人美国人还要溜,那更是难得的人才。正如如果你夸一个英国人中文说的好,那怕其实他只会说句‘你好’,他也一定会高兴的欣喜之情溢于言表。但是--如果你夸一个英国人中文说的比英文还好,想象一下他的反应?
改革开放后,中国人学英语热情空前。要沟通要发展吗,出发点是好的。想要人家先进的东西,总不能要人家迁就你说中文吧。可是此风愈演愈烈,到了过犹不及的地步,就不得不让人担心了。现在有条件的家庭是一定要为孩子请英文家教的;越来越多的小朋友们一上作文课就痛苦不堪,说的出的成语没几个,日常英文对话倒滚瓜烂熟;不管是否外资都流行英文面试,有的托副高手甚至于写不出一篇象样的中文简历;有的国人以TMD为耻,骂人只说xxxx或xxxx;更有甚着为了孩子将来的英语,已经从胎教开始抓起。越来越多的人忘记作为中国人首先要学好中文,反而将母语抛到一边,心里眼里只有外语,
似乎只有英文好才能证明自己的学识修养。于是乎某高校某院系决定所有课程全部英文授课!--以便更好的与国际接轨。我完全不懂这是甚么逻辑?让学子们统统接受四五年的英文教学就可以提高中国的学术水平与教育水平了吗?法国人用法语德国人用德语说明他们落后吗?
有朋曾参加一十岁小友的生日宴,回来后感慨:小寿星不停的说‘今天好happy!这么多present!’,主人客人全部是中国人,算怎么回事?
其实抛开中文是母语这一事实不讲,能够象形会意的方块字本身就极具魅力,众多词汇成语简练传神,中国人有甚么理由不先学好中文?
写到这里,才发觉自己的用词可能会使人误会作者的本意(因为驾驭中文的能力不足),因此总结一下:我反对的不是中国人学外语或学好外语,也不是要大家仍然用国粹TMD而不是xxxx与xxxx;我反对的是日嚣尘上的只要英文不认中文的态度。换而言之,中国人会说英文光荣,中国人的中文不如英文绝不光荣。