唐诗天天读(1)
东方虬
春雪:“春雪满空来,触处似花开。不知园里树,若个是真梅?”
“若个”的意思是哪个。
“园里树”到底何者是“真梅”树,何者不是?如果不急于回答这一问题,我们只需等到这些雪融化就自然得到答案了。但要想快速解答这一问题,我们首先必须具备各种相关的知识:知道梅树的大小和现状、知道梅花特有的气味;其次,我们还必须具备各种能力:视觉和嗅觉。根据这些知识和能力,我们去找像是梅树的树,再到它旁边用鼻子嗅一嗅,这棵树是不是梅树一下子就可以确定了。
“快速解决问题”受到了隐秘的肯定。
崔颢
1、长干行二首(其一):“君家何处住?妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”
“君”是对他人的尊称,“妾”是女子对自己的谦称,“或恐”的意思是可能、也许。
如果说诗中的“妾”的目的是主动与他人搭话,也就是所谓“搭讪”,则要想与人搭讪,我们首先需要表现出礼貌——这个女子谦称自己是妾,又把对方尊称为君;想要与人搭讪,我们需要作出努力——这个女子把自己的“船”给“停”了下来;要想搭讪,我们必须足够聪明:在问过对方“君家何处住”之后,这个女子接着就说出“妾住在横塘”,这让对方觉得有必要作出回答,开口说话,说出自己的“住处”,因为这样才对等;这个聪明还表现为这个女子为自己的搭讪给出理由——“或恐是同乡”。
“搭讪”受到了隐秘的肯定。