设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
一个世纪的归程--访著名数学家陈省身
送交者: 44 2002年04月18日17:14:36 于 [教育学术] 发送悄悄话

一个世纪的归程 -- 访美籍华人、著名数学家陈省身

  20世纪最杰出的华裔数学家陈省身教授2000年回国定居,各种媒体多有报导,倍加称颂。我们载文介绍陈省身教授的「几何人生」,不仅是为了介绍他在世界数学领域作出的伟大成就和在中国数学学科的发展方面发挥的重要作用,更多的是为了探究他追求真理的科学精神、淡泊宁静的人生态度和热爱祖国的赤子情怀。

  正如陈省身教授的微分几何对20世纪整个数学的发展作出了贡献一样,他的科学精神和道德情操,同样是一笔巨大的精神财富,这笔精神财富不仅属于20世纪,更属于新世纪。

  在20世纪的数学舞台上,有一位美籍华人赢得了世人的喝彩。他就是最杰出的华裔数学家──陈省身。

  为寻访陈省身教授的生活轨迹和心路历程,我来到渤海之滨、白河之津的南开大学。在校园东南隅,一幢淡黄色的二层建筑在深秋里独立。小楼有草木相伴,而无车马之喧。路人指告,那就是陈先生的宁园。

  宁园的门打开了,室内光线柔和,家具饰物古朴简素。门厅左侧起居室的墙壁上,一幅巨大的陈省身教授的油画,散发着淡泊沉静、高风绝尘的韵味。客厅里,轮椅上,陈先生微笑着伸出双手迎接我的到来。

「我最美好的年华在南开度过」

  在国际数学界,无人不知陈省身教授在整体微分几何上的历史贡献,它的影响遍及20世纪的整个数学。无论他在哪个国家,都会受到欢迎和拥戴。然而在耄耋之年,他最终作出回中国定居的选择。去年2月,天津市人民政府授予他在华享有的最高荣誉───永久居留资格。宁园,便成为他永久的居所。

  采访就从宁园的取名开始。

  「一个人一生中的时间是个常数,能集中精力做好一件事已属不易。」陈先生说,他一向唯求宁静,在这一点上,爱因斯坦对他的影响很大。「1943年,我在美国初识爱因斯坦,他当时是高等研究院的教授,常能见到他,他还约我到他家做客。他书架上的书并不太多,但有一本书很吸引我,是老子的《道德经》,德文译本。西方有思想的科学家,大多喜欢老庄哲学,崇尚道法自然。他说他一般是不见外人、包括记者的,」说到此,陈先生冲我抱歉地笑了笑:「因为他觉得时间总是不够用,他需要宁静。我给这小楼取名时,就想到了这层意思。」

  宁园是南开大学在80年代中期专门为陈省身先生建造的,以前每年他和夫人郑士宁女士回中国,都住在这里。「我10岁离开老家浙江嘉兴,到天津南开读书,天津当是我的第二故乡,后来侨居美国50多年。现在回来了,这里自然是我的第二个家。」「我最美好的年华在南开度过,她给我留下许多美好的回忆。」因此,他最终选择在南开大学的宁园定居。「前不久,美国伯克利的国家数学研究所为我举行了欢送会。我已经老了,数学本是年轻人的事业,像我这个年龄还在前沿做数学的,在世界上是没有的。我的想法很简单,就是想在有生之年再为中国做一些事情。」

  而回国定居的另一层意绪──叶落归根,是无须提起,永藏心灵深处的。因为对于受过中国传统文化熏陶、又在异乡奋斗了一生的人来说,这「少小离家老大回」的情结,是微分几何和其他任何数学公式都不能解开的。1972年,中美两国刚结束对峙状态,陈省身就偕妻女访问了中国。后来他在《回国》一诗中表达了这种赤子情怀:

  飘零纸笔过一生,世誉犹如春梦痕。

  喜看家园成乐土,廿一世纪国无伦。

  在他后来的《七五生日偶成》一诗中,也不难看出与这种情感的呼应:

  百年已过四分三,浪迹平生我自欢。

  何日闭门读书好,松风浓雾故人谈。

「我为什么选择了几何」

  「因为我从小喜欢数学,读大学就选择了南开大学数学系。」

  30年代的中国,数学是一片荒漠。只有极少数像姜立夫先生那样的学者从海外介绍先进的数学到国内,陈省身在南开大学就受教于姜立夫教授,1930年大学毕业后进入清华研究院。1932年,德国微分几何权威布拉希克教授来中国讲学,当时他正在清华大学读研究生,被微分几何的内在力量深深折服。两年后,他以优异成绩获得公费留学资格,遂慕名到德国汉堡,师从于布拉希克教授,1936年获得博士学位。1936年至1937年,他又到巴黎追随当时微分几何最伟大的权威E·嘉当教授,掌握了E·嘉当的最新理论、数学语言和思想方法。他说,德法之行奠定了他一生学术事业的基础。

  1937年回国,他先在清华后迁至昆明西南联大直到1943年。在西南联大,他研究各种等价问题,并为广义的积分几何奠基,每年都有论文在国际数学界发表,他的研究成果已为世界数学界瞩目。

  1943年夏,他应聘于美国普林斯顿高等研究院。在普林斯顿的3年,他开创了微分几何的全新局面,他所完成的「陈省身示性类」的著名工作,对数学乃至理论物理的发展产生了极其深远的影响,当时国际数学界对他的评价是:推广高斯─邦尼公式是微分几何最重要和最困难的问题,纤维丛的微分几何和示性类理论更将数学带入一个新纪元。

  1950年初秋,第十一届国际数学家大会在哈佛大学召开,陈省身应邀作《纤维丛的微分几何》的大会演讲,他的登台,使炎黄子孙在本世纪中叶,在现代数学的一个主流方向上走到了世界最前沿。1982年,陈省身出任伯克利的美国国家数学研究所首任所长。

  1987年香港实业家刘永龄先生出资的中国「陈省身数学奖」首次在南开大学颁奖。

  陈省身教授的数学成就遍及射影微分几何、欧几里得微分几何、几何结构和它们的内在联络、积分几何、示性类、全纯映射、偏微分方程等众多方面。对于外行来说,这些字眼不免让我们联想到数学知识的高远、深难,而对于数学家来说,却能从中体验到史诗般的美感。

  杨振宁称赞陈先生的示性类「不但是划时代的贡献,也是十分美妙的构想」。他的《赞陈氏级》的诗在科学界广为传布:

  天衣岂无缝,匠心剪接成。  浑然归一体,广邃妙绝伦。  造化爱几何,四力纤维能。 千古寸心事,欧高黎嘉陈。

  诗的意思是,陈省身在几何界的地位,已直追欧几里德、高斯、黎曼和嘉当。

  数学的严谨和缜密,不仅造就了数学家,也培育了民众的科学精神。「其实,大家都可以享用数学思想。比如,数学中有一种重要的思想方法,就是把遇到的困难的事物尽可能地划分成许多小的部分,每一部分便容易解答……人人都可以用这种方法用来处理日常问题。」陈先生用简单的比喻,道出了他研究工作的精髓。

「中国必将成为数学大国」

  80年代初,陈省身教授就希望21世纪中国成为数学大国。1991年他在一次讲演中又说:「愿中国的青年和未来的数学家放开眼光展开壮志,把中国建为数学大国。」

  「中国必将成为数学大国」这一预言,在数学界被称为「陈省身猜想」。

  「猜想」,一般指那些还未被严密证明的数学论断,而「陈省身猜想」的范畴却不仅仅是数学的,它蕴涵着炎黄子孙对整个中华民族复兴的渴望。

  在过去的一个世纪里,尤其是在改革开放的20年,中国数学的发展速度是难以想象的,不仅学科体系变得庞大,而且与其他学科的联系变得密切。许多负笈海外的青年才俊和国内培养的数学家也迅速崛起,中国涌现出一批数学领域的少壮队伍。在跨入新世纪前夕,世界数学发展的许多前沿阵地都有中国数学家拓疆驰骋的身影,填补着数学上的重要空白领域。

  陈先生对中国将成为数学大国充满了自信,「数学是个个人的学问,经费的问题不太严重,比其他的学科容易发展。目前,中国数学拥有十分有利的环境,或许短时间内在数学研究的总体水平上难以实现全面超越,但肯定会在一些重要领域取得突破。」

他又补充说:「数学思想最终转化到能应用于我们的生活,是需要时间的,过于功利的研究往往不会产生好的效果。不是给了经费支持,数学研究就一定会成功,要允许失败,而且多半是失败的。从总体上讲,只要有足够的财力支持,就可以吸引人才,在一定时间内,肯定会出成果的。」

「我最后的事业在中国」

  十几年来,陈省身先生把大量的精力投入到中国数学的发展上。

  他深情地说:「我最后的事业在中国。」

  80年代,他积极倡导、协助实施了中国数学界三项大的活动,即:召开「国际微分几何、微分方程会议」,举办了「暑期数学研究生教学中心」,组织了中国数学研究生赴美参加「陈省身项目」的研读。

  如今在数学界产生重要影响的南开数学研究所,就是1985年在他的倡议下组建的,他还是第一个应聘担任中国的研究所所长的外籍专家。自从他受聘以来,国内外数学界的权威和专家对这项事业竭诚相与。他组织全所每年围绕一个数学重点方向,从全国各地选拔优秀数学研究生和青年教师到南开集中培养,对前沿课题进行攻关,以期造就高水平的青年数学家。一些著名的美籍华裔学者,杨振宁、李政道和吴健雄等也先后来南开访问讲学,陈和杨还开展了有「血缘」关系的数学和物理的交流研究。

  为了数学所的发展,陈先生大到办所宗旨,小到图书资料的充实,事必躬亲。他将自己的全部藏书一万余册捐赠给数学所,又把1985年获得的世界最高数学奖───沃尔夫奖的5万美元奖金全部捐赠给南开。他说:「办所的目的,就是要让研究数学的人看到,到这里来和到国外去是一样的。现在数学所已经基本形成了这样的气候。」

  1993年5月,他和丘成桐共同建议,希望中国举办一次国际数学家大会,为此,几年来他奔走呼号。通过全国同仁和海外数学家一道工作,国际数学联盟会议表决通过,批准中国承办2002年国际数学家大会。

  陈先生郑重地说:「2002年的国际数学家大会能争取到在中国承办,意义重大,它说明中国数学有了相当的水平。我们要通过这个会把中国最新的数学成就介绍出去,把国际上的先进理论吸纳进来。」

  说话间已近正午,阳光透过落地窗,把客厅映得格外明亮。陈先生的心情亦如阳光朗照,对今后的工作和生活信心十足:「我计划下学期为本科生开一门微积分课程,南开大学和天津大学的学生都可以来听。我的身体还好,只是腿站不起来了,学校为我派了两个看护,24小时服务,现在的生活不成问题。」

  谈起哲学和诗,陈先生除喜欢老庄哲学外,还爱好陶(渊明)李(商隐)的诗,尤喜欢李的那首《锦瑟》:

  锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。  庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。  沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。  此情可待成追忆,只是当时已惘然。

  在这首深奥的唐诗中,有着陈先生复杂深沉的情感寄托:对故土的思恋,对数学的执著,对人生的思考……

《人民日报》

0%(0)
0%(0)
缂傚倸鍊烽悞锕傘€冮幇鏉跨闁跨噦鎷� 闂傚倷绀侀幉锟犳偄椤掑嫬绠柨鐕傛嫹 (闂傚倸饪撮崑鍕洪妶澶婄疇婵せ鍋撻柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾淬亜閿旂偓鏆┑鈩冩尦閺佹捇鏁撻敓锟�): 闂備浇顕уù鐑姐€傞鈧獮蹇涙晸閿燂拷 闂傚倷鐒﹀鍧楀闯椤栫偛绠柨鐕傛嫹 (闂傚倸饪撮崑鍕洪妶澶婄疇婵せ鍋撻柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾淬亜閿旂偓鏆┑鈩冩尦閺佹捇鏁撻敓锟�): 濠电姷鏁搁崑娑⑺囬銏犵鐎光偓閸曨偉鍩炴繛瀵稿Т椤戝懎螞濮椻偓閺岀喎鈻撻崹顔界亶闂佸搫妫楃换姗€寮婚悢鍛婄秶闁绘劦鍓欓锟�
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
闁诲孩绋掗妵鐐电礊閿燂拷
闁诲孩绋掗〃鍛般亹閿燂拷
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
1 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤佸仭闁挎洍鍋撻柍璇茬Ч閹瑩鎮滃Ο缁樼彨婵犳鍠楅敃鈺呭礈濮樺墎鍙曟い鎺戝閻撴盯鏌涢幇顒€顏╅柛濠傛啞閹便劌鈽夐姀鐘殿啇闁诲孩绋掗敃鈺佲枔閺囩姷纾奸柟閭﹀幖婵秶鈧娲樼喊宥夋晬閹邦厽濯撮柛婵嗗濞呮捇姊虹拠鍙夋崳婵炲懌鍨介獮蹇涙晸閿燂拷 闂傚倷绀侀崥瀣娴犲绀夐煫鍥ㄦ⒐閸欏繘鏌嶉崫鍕櫤闁搞倖甯¢弻銊╂偆閸屾稑顏�
2 婵犵數鍋為崹鍫曞箰閸濄儳鐭撶痪鎯ь儍娴滃綊鏌$仦璇插姎缂佺姷鏁婚悡顐﹀炊閵娿劌顥濋梺缁橆殕瀹€鎼佸蓟閿濆惟闁靛鍎烘禒鑲╃磽娴gǹ鑸瑰褍瀛╃粋宥咁潰瀹€鈧悿鈧┑鐐村灦绾板秶鈧皜鍥ㄢ拺闁圭ǹ娴烽埊鏇㈡煕濠靛棝鍙勯柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾绘煥閺囨ê濮傚┑鈥崇埣瀹曞綊顢欑悰鈥充壕闁圭儤鍩堝ḿ鎵偓鍏夊亾濠电姴鍊归弳顏堟⒒娓氣偓濞佳兾涘Δ鍜佹晞闁告侗鍨遍弳婊堟煥閻曞倹瀚� 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
3 闂傚倸饪撮崑鍕洪妶澶婄柈妞ゆ牗绮庨惌鍫ユ煥閺冨洤袚闁稿海鍠栭弻锟犲炊閿濆懎鈷夊┑鐐茬墣椤曆団€︾捄銊﹀磯闁告繂瀚锋禒鐓庘攽閻橆偄浜惧銈呯箰閻楀繘宕i弴鐔翠簻闁规壋鏅涢悘顔尖攽閳ヨ櫕澶勭紒缁樼洴瀹曞崬螖閳ь剛鐥閺岋綁顢旈崨顓ф闂佽鍠曢崡铏繆閹间礁唯鐟滃繘鎮拌濮婂搫效閸パ冾瀳闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦濠婂牆绠ユい鏃囨閻濅即姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倷绀侀幖顐﹀磹娴犲缍栧鑸靛姇閽冪喖鏌ㄩ悤鍌涘
4 闂傚倷鑳舵灙婵炲瓨宀稿畷锝夊焵椤掑嫭鎳氭繝闈涙濡插牓鏌熼幆褏锛嶉崯鍝ョ磽娴g瓔鍤欓梺甯到椤曪絾瀵奸幖顓熸櫖濠殿喗菧閸庢澘霉闁垮绡€闂傚牊绋戦埀顒€缍婂畷鐟扳攽閸絽小闂侀潧艌閺呮粓寮查鈧湁闁挎繂姣ラ崷顓熷厹闁逞屽墴濮婅櫣鎲撮崟顐熸灆濡炪們鍎查幑鍥嵁婵犲洤顫呴柕蹇娾偓铏瘒婵$偑鍊曠换鎰偓姘煎墰缁辩偤骞樼紒妯轰化闂侀€炲苯澧撮柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
5 闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂牊鍋¢柕鍫濐槹閻撳倹绻濇繝鍌涘櫢闁绘帒锕鍫曞醇濞戞ê顬夌紒妤佸灦閹便劑骞掗幘鍨涙闁诲孩鍑归崜娑樜i幇鏉跨闁挎棁妫勫▓鎴濃攽閻樿宸ラ柟鍐茬箻閹箖鏌嗗鍡欏幘婵☆偊顣﹂懗鍫曀囬敃鍌涚叆闁哄洦顨嗗▍鍛亜閺囶亞绉柟顔规櫊瀹曪絾寰勬繝搴㈠枠闂傚倷绶氬ḿ鑽ょ不閹存惊娑樷槈濡攱鐏侀梺鐟邦嚟婵數浜告惔銊︾叆闁绘洖鍊圭€氾拷 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
6 闂備浇宕垫慨鎾敄閸涘瓨鍋嬮柟閭﹀枓閸嬫捇宕归銈咁潷缂備焦顨堥崰鎾诲焵椤掑﹦绉甸柛鎾村哺閹箖鏌嗗鍡欏帗闂侀潧顧€婵″洭鎯岀€n偂绻嗘い鎰靛墯鐎氾拷 = 闂傚倷绀侀幉鈥澄涢幋锕€绠柨鐕傛嫹 = 闂傚倷绶氬ḿ鑽ゆ嫻閻旂厧绀夊鑸靛姇閻掑灚銇勯幒鎴敾閻庢熬鎷� 婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝川椤旈棿铏庡┑鈽嗗亰椤o妇绮堟笟鈧顐﹀煛閸涱喚鍘卞┑鐘茬仛閹歌崵鈧熬鎷�
7 婵犵數鍋涢顓熸叏椤撱垹纾婚柟鐐灱濡插牓鏌¢崒婵囩《濠⒀勭⊕娣囧﹪骞撻幒鎾村枑缂備緡鍠楀Λ鍐嵁鐎n亖鏀介柟閭﹀墮闊﹂梻鍌欑劍閻綊宕濆畝鈧埀顒佸嚬閸欏啴宕洪埀顒併亜閹哄秷鍏岀紒鐘崇墵閺屾稖绠涢幘鏂ュ亾閸噮鍤曟い鎺戝€归崰鍡涙煕閺囥劌骞戦柍褜鍓ㄩ幏锟� 闂傚倷娴囧Λ鍕磹閹间緡鏁勫璺衡看濞撳鏌涢鐘插姕闁绘搫缍侀弻銊╂偆閸屾稑顏�
8 1996 缂傚倸鍊烽懗鍓佲偓姘箻瀹曨亝鎷呯憴鍕彣婵犵數濮伴崹濂割敋閺嶎厼纾婚柛鈩冪⊕閸嬪鏌ц箛鎾磋础闁活厽宀搁弻娑㈠箻閼碱剙濡介梺鍝勬噹閹芥粓鍩€椤掍緡鍟忛柛鐘崇閹便劑寮堕幋娆屽亾閹烘挶鍋呴柛鎰╁妽瀹撳秹姊虹化鏇炲⒉闁告垵缍婂畷顖濈疀濞戞瑥浠柣搴秬閸╂牜鈧熬鎷� 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
9 婵犵數鍋涢顓熸叏鐎垫瓕濮抽柛顐f礀閻掑灚銇勯幒宥堝厡闁活厼锕弻鏇㈠炊瑜庨崰姗€鏌熼鍝勫姦鐎规洖宕埢搴ょ疀鎼粹€崇亰闂傚倷绀侀幉锟犲箰閸濄儳鐭撻梻鍫熷喕閼板潡鏌ㄩ悢鍝勑㈢紒鈧崱妞曞綊鎮℃惔顔兼闂佽鐏氶崝宥囨崲濞戙垺鍤戞い鎺嗗亾濞存粌缍婇弻宥堫檨闁告挶鍔戦獮蹇涙晸閿燂拷 婵犵數鍋為崹鍫曞箰閸濄儴濮抽柤娴嬫櫅閸ㄦ繈鏌eΟ娆惧殭闁诲繑濞婇弻銊╂偆閸屾稑顏� 婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄩ柣鎾崇瘍閻熸嫈鏃堝川椤旈棿铏庡┑鈽嗗亰椤o妇绮堟笟鈧顐﹀煛閸涱喚鍘卞┑鐘茬仛閹歌崵鈧熬鎷�
10 闂傚倷绀侀崥瀣礈濮樿泛鐭楅柍褜鍓熼弻娑㈠箻鐎靛憡鍒涙繝纰樺墲閹告娊鐛崶顒夋晬婵炴垶岣块悡顖炴⒒娴e憡鎯堟い锔炬暩缁寮介鐐碉紱闂侀潧顦弲娑滅箽闂備胶鎳撻顓熸叏閻㈠壊鏁傞柕鍫濐槹閸嬧剝銇勯幙鍕?缂併劌鐏濋湁婵犲﹤鎳庨。鍏笺亜椤掆偓濞层劑鍩€椤掑﹦绉甸柛瀣噹閳诲秵绻濋崑顖滄嚀楗即骞囬鐑嗕紦 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
一周回复热帖
1 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剟鎮欐繝鍋綊鎮╁顔煎壉濡炪倕楠搁柊锝夊蓟濞戞粎鐤€婵﹩鍘捐ぐ褔姊烘潪鎷屽厡闁稿鍊濋獮鍡楃暆閸曨倠銊╂煏婵炑冨濞笺儱鈹戦悙鑼憼缂侇偄鍊垮畷鐔碱敆閸屾簽姘舵⒒娴e憡鍟炴い銊ユ噽閹广垻鈧綆鍓氶~鏇灻归崗鍏肩稇鏉╂繈姊鸿ぐ鎺戜喊闁告﹢绠栧畷褰掓晸閿燂拷 闂傚倷鑳剁划顖滃垝瀹€鍕垫晞闁搞儮鏅滈弳婊堟煃瑜滈崜鐔煎蓟閵堝鍋栭悗娑櫭锟�
2 婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕鐐婃い顓熷笧濡炶棄鈹戦埥鍡椾簽濠⒀勵殜婵″爼鈥旈惀鎲€ectic闂傚倷鐒︾€笛呯矙閹烘鍤屽Δ锝呭暔閳ь剙鎳撻ˇ鎶芥煙瀹勭増鍤囩€殿喗鎸抽弫宥夊礋椤掑缍岄梻鍌欑閹碱偆鈧凹鍓欓~婵嬫晜閻愵剙搴婇梺鍝勭Р閸斿酣鍩㈤弮鍫熺叆闁绘洖鍊圭€氾拷 闂備浇顕х换鎺楀磻閻愮儤鍋¢柨鏇炲€搁崙鐘绘煕閹伴潧鏋涘ù鑲╁█閺屻劑鎮ら崒娑橆伓
3 闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濠婂牊鍋¢柨鏇炲€归崑瀣⒑椤掆偓缁夌敻宕曞澶嬬厱闁哄洢鍔嬬花濂告煟椤忓棙娅曢柟鍙夋倐閹囧醇閻旈鐓梻浣哄帶閻忔岸宕归崹顔炬殾婵°倓鐒︾紞鍥煃閸濆嫬鈧寮抽悩缁樷拺閺夌偞澹嗛崝宥夋煟閻旀潙濮傜€规洘鍨甸埥澶愬閿涘嫬濮奸梻渚€娼ц墝闁哄懏绮岃闁规壆澧楅悡鐘绘煣韫囷絽浜滈柣蹇擄躬閹綊骞囬鍏肩€剧紓浣割儏椤︾敻寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷� 闂備浇宕甸崰鎰洪弽顓炵疇闁圭偓鐪归埀顒€鎳橀弫鎾绘晸閿燂拷
4 濠电姷鏁搁崕鎴犲緤婵犳艾绀夐幖娣妼閻撴﹢鏌″搴″箺闁搞倐鍋撳┑鐐舵彧缁茶棄锕㈤柆宥呂ュ┑鐘叉处閸嬨劍銇勯弽銉モ偓鏍偓姘炬嫹:濠电姷鏁搁崕鎴犲緤婵犳艾绀夐悘鐐存灮閼板潡鏌嶉埡浣告殭缂佸墎鍋熼幉姝岀疀閺囩姷鐓撴繝銏f硾閻ジ鎯岄幘缁樼厵閺夊牆澧界槐姘舵煙鏉堥箖妾柡鍜佸墴閺屾盯顢曢悩鑼姶闂佺ǹ瀛╅崹鍧楀蓟濞戙垹唯妞ゆ牗绋戦锟� 婵犵數鍋涢悺銊у垝閿濆洨涓嶉柟杈鹃檮閸嬵亪鏌嶈閸撶喖寮婚敐澶婄闁绘劖娼欓锟�
5 闂傚倷娴囬鏍磿閹间礁绀嬫い鎺嶇椤忎即姊绘担鍛婃喐濠殿喖顕埀顒佺殰閸パ呭姦濡炪倖甯婇悞锕傛偂濞戙垺鐓冪憸婊堝礈濮橆剦娼栫憸鐗堝笒閸ㄥ倹绻濇繝鍌涘櫝闁稿鎹囬幃浠嬪垂椤愩垺鐣梻浣告惈椤︻喚鍒掑▎鎾崇畾闁告劦鍠栫粈瀣亜閹哄秶鍔嶆繛鍫燂耿閺岋綁鎮㈤崫銉﹀殏婵°倖銇滈崕鐢稿蓟閵娧€鍋撻敐搴濈敖濞存粠鍨跺娲川婵犲嫮鐓€闂佺儵鍓濆Σ锟� 闂傚倷绀侀幖顐﹀磹娴犲缍栧鑸靛姇閽冪喖鏌ㄩ悤鍌涘
6 婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒娑氼洸妞ゅ繐瀚€閿濆鍤冮柍杞扮椤曆勭節閻㈤潧校闁艰鍎抽埢宥夊Χ婢跺鈧灚绻涢幋鐐垫噧濠殿喖娲ら埞鎴︻敊閼测晝顔婇梺閫炲苯澧柛鎰帛娣囧﹪宕堕埡浣哥亰闂侀潧艌閺呮盯宕欓悩缁樼厱闁哄洢鍔屾禍婵嬫煕閿濆骸鐏﹂柡宀嬬節瀹曞ジ濮€閻樺磭浜為梻渚€娼уΛ妤呭疮閹绢喖鏋佺€广儱顦柋鍥ㄧ節婵犲倹濯奸柛姘噺缁绘稓鈧稒岣块悳濠氭煙閸戙倖瀚� 婵犵數鍋涢悺銊у垝瀹ュ钃熼柕濞垮劤閺嗭箓鏌涢弴銊ョ仭闁搞倕鍟撮弻銊╂偆閸屾稑顏�
7 闂傚倷绀侀幖顐λ囬婧惧亾濞戞帗娅呭畝锝呮健椤㈡瑧娑甸悿顖楀亾閹稿海绡€濠电姴鍊归ˉ鎴︽煕鐎n偅宕岀€规洘锕㈤、姗€鎮ゆ担鎻掍壕婵ǹ鍩栭悡鏇熺箾閸℃ê濮囬柣蹇涗憾閺岀喖鎯傞崫銉滃Δ鐘靛仜椤戝鐛崶顒夋晩闁诡垎鍛℃繝鐢靛仦閸ㄥ爼骞栭埡鍛偍闁绘挸绡冮悷鎷旀棃宕ㄩ鐘测偓鐐烘⒑闂堟稓绠為柛銊嚙閳绘棃濮€閵堝懐楠囬梺鍐叉惈椤戝棛鈧熬鎷� 闂傚倷鑳剁划顖滃垝瀹€鍕垫晞闁搞儮鏅滈弳婊堟煃瑜滈崜鐔煎蓟閵堝鍋栭悗娑櫭锟�
8 婵犵數濮伴崹浠嬄烽崒娑氼洸妞ゅ繐瀚€閿濆鍤冮柍杞扮椤曆勭節閻㈤潧校闁艰鍎抽埢宥夊Χ婢跺鈧灚绻涢幋鐐垫噧濠殿喖娲ら埞鎴︻敊閼测晝顔婇梺閫炲苯澧柛鎰帛娣囧﹪宕堕埡浣哥亰闂侀潧艌閺呮盯宕欓悩缁樼厱闁哄洢鍔屾禍婵嬫煕閿濆骸鐏﹂柡宀嬬節瀹曞ジ濮€閻樺磭浜為梻渚€娼уΛ妤呭疮閹绢喖鏋佺€广儱顦柋鍥ㄧ節婵犲倹濯奸柛姘噺缁绘稓鈧稒岣块悳濠氭煙閸戙倖瀚� 婵犵數鍋涢悺銊у垝瀹ュ钃熼柕濞垮劤閺嗭箓鏌涢弴銊ョ仭闁搞倕鍟撮弻銊╂偆閸屾稑顏�
9 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鏅濋柕鍫濐槸妗呴梺鎼炲労閸撴瑧鎲撮敃鍌涘€堕柣鎰暩閹藉倿鏌涘顒佸殗闁诡噣顥撴禍鍛婃媴闂€鎰棜闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ拋鏁勯柛鎰靛枛閻掑灚銇勯幒宥囶槮濠殿喖鐗撻弻锝夊冀閻㈢數袦閻庤娲橀悷鈺佺暦閸楃偐鏋庨煫鍥风稻濮e姊绘担鍛婃儓闁绘绮撳畷妤€鈻庨幘宕囧姦濡炪倖甯掗敃銉р偓姘炬嫹 闂傚倷鑳剁划顖滃垝瀹€鍕垫晞闁搞儮鏅滈弳婊堟煃瑜滈崜鐔煎蓟閵堝鍋栭悗娑櫭锟�
10 闂傚倷绀侀幖顐λ囬鐐寸厐闁挎繂鎳夐弸宥夋煙閻戞﹩娈曢柛搴㈩殜閺岋綁骞囬鍛浮瀹曟垿骞樼€靛摜鐦堥梺绋挎湰鐪夋繛瀵稿厴濮婃椽宕ㄦ繝鍛棟闂佸吋妞块崹鍫曘€佸鈧幖鍦喆閸曨偅鐤侀梻渚€鈧偛鑻晶鏉戔攽閳ユ剚鍤熼柍褜鍓ㄧ紞鍡涘磻閸℃姣勯梻鍌欐祰椤曟牠宕f惔銊ュ瀭闂侇剙绉甸崑澶愭煛鐏炶鍔滈柛瀣儔閺屾盯顢曢妶鍛€鹃梺鐟板殩閹凤拷 闂傚倷鑳剁划顖滃垝瀹€鍕垫晞闁搞儮鏅滈弳婊堟煃瑜滈崜鐔煎蓟閵堝鍋栭悗娑櫭锟�

闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剛鈧艾顦伴妵鍕箳閹存績鍋撻弰蹇嬩汗闁跨噦鎷� | 濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙垺鍊舵繝闈涱儏缁犵喖鏌ㄩ悢鍝勑㈤悗姘槺閳ь剙绠嶉崕閬嶅箠鎼搭煉缍栭柨鐕傛嫹 | 闂傚倷娴囨竟鍫熴仈缁嬫娼栧┑鐘崇閻掗箖鏌熺紒銏犳灈缂佺媴缍侀弻鐔衡偓娑欋缚閻绱掗鍡樺 | 闂傚倷绀佺紞濠囧绩鏉堚晝鐭欓柡宥冨妿椤╃兘鏌熼悜妯诲暗闁崇懓绉归弻宥夊煛娴e憡娈ㄧ紓浣瑰敾閹凤拷 | 缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽銊ヮ棜闁稿鎸婚幏鍛村礃椤垶顥嶉梻浣虹《閺咁亪骞忛敓锟� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸箠韫囨稑绀夋俊銈呮嫅缂嶆牠鏌涢埄鍐$細闁崇懓绉电换婵嬫濞戞瑦鎮欓悶姘炬嫹

Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.