| aa881:談邏輯和語言 |
| 送交者: aa881 2009年10月09日14:20:33 於 [教育學術] 發送悄悄話 |
|
言痴的原話是:你難道不知道“文字是記錄語音的”這個道理? 類似的判斷有: 人是直立行走的。 汽車是在地上行駛的。 文字是用來書面表達的。 上面這些判斷一個共同點,就是都是全稱判斷,也就是,表達一個概念共有的特性。文字是記錄語音的,等於說,所有文字都有記錄語音的特點;在言痴的口氣里,顯然還隱含有記錄語音是文字的基本功能這麼一個意思,因為這就是西方拼音文字使用者的語言學觀點,嚴痴無非人云亦云而已。 也許,拼音文字是記錄語音的(我沒有研究,姑且這麼說吧),但推而廣之, 變成文字的普遍特性,那就是胡說八道。 歐陽有一個很好的反駁,就是中國各地方言眾多,但漢字是統一的,它並沒有記錄如此紛紜複雜的方言。人們使用相同的漢字,但是讀出來卻是五花八門,這就是文字和語音分離的典型例子。 還有人提出拉丁語為例,早已成為死的語言,沒有人說這個語言了,但在有限範圍內,這個文字仍然在使用,比如,醫學院仍然教授這個語言,醫學上仍然一定程度在藉助這個文字,但是,它主要用作為書面符號,音頻方面基本沒有用處。 文字本質上不是記錄語音,但是,文字和語音的確有勾連,是為了便於視覺表達和聽覺表達的聯繫,但這種聯繫不反映任何從屬性質。 記錄語音是文字的原始和落後形態(西方拼音文字就是例子),你只要看看世界上不少原始部落,他們自有其本身的語言(語音但無文字!),當外部文明世界侵入後,替他們“開發”了文字系統,使用西方的字母, 這就叫“文字記錄語音”, 這就是最徹底的“記錄語音”,也就是最落後的文字。 漢字本質上不是記錄語音的,它是更抽象的,更邏輯的,代表更高文明發展程度的文字體系,這個獨立於語音的特點,正是漢字作為高級語言的顯著特點。 此次就是西方拼音文字,再其次就是原始部落有語音無文字的原始語言了。這就是世界語言的三大分類。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2008: | aa88:諾獎,牲畜,聰明人 | |
| 2008: | 錢永健知不知道自己叫錢永健 | |
| 2007: | 老鼠基因剔除技術是一個很了不起的科技 | |
| 2007: | 院士:榮譽終身=工作終身? | |
| 2006: | TomYang:中國大學和日本大學水平對比 | |
| 2006: | 劉軍寧:中國文化之最大偏失 | |
| 2005: | 和大教授們談幾句 | |
| 2005: | 揭秘中國首次申報諾貝爾獎始末 | |
| 2004: | 關於東亞研究 | |




