設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
珍寶[譯詩]
送交者: 金舟 2003年04月05日18:18:32 於 [教育學術] 發送悄悄話

當她發現了他
她發現了自己這塊珍寶

不再相信任何
童話或
幻想
她的信仰有了
困擾

因為當她發現了他
她發現了自己這塊珍寶

他們的愛就象
彩虹末端的
一罐金子

當她發現了他
她發現了永恆的愛

他們的愛似童話般
神秘美妙
愛的夢境
激情
魔燒

是的,當她愛上了他
她發現了自己
這塊珍寶


A treasure

She found herself a treasure
when she found him

Not believing anymore in
fairy tales or
fantasies
She had a difficult time in
the belief of

For she found herself a treasure
when she found him

Their love was like a
pot of gold at the end
of a rainbow

She found an everlasting love
when she found him

Their love seemed to be a fairytale
in a mystical
fantasyland of love
magically of
passion

Yes, she found herself a treasure
when she fell in love
with him


---By garysgirl

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2002: 2003 USNEWS RANK
2002: CS PHD 2003 USNEWS RANK