設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:
萬維讀者網 > 流行前線 > 帖子
放個印度電影,有中文字幕。小樺認識這導演嗎?
送交者: oops 2017年11月06日12:05:14 於 [流行前線] 發送悄悄話

是在美國學電影的印度青年導演的畢業影片,曾在印度和國際上榮獲33個獎項,但在印度一度被禁演。個人感覺該片拍的挺真實、寫實的。

瓦娜迦是主人公小女孩的名字,在南印度Telugu語裡是出淤泥而不染的蓮花的意思。故事發生在60年代的南部印度鄉下某地,一家底層窮漁民家的15歲小姑娘瓦娜迦,為了學習舞蹈去女地主家工作並拜地主為師學習古典歌舞(因為地主老太太是婆羅門文化人,是那種舞蹈的Guru)。然後她與地主的兒子產生了懵懂的感情,因為當地根深蒂固的種姓制度和社會偏見而搞出很多事來。

我看了一些評論和創作者和主要演員自己的敘述,感到頗有意思的是旅美的印度青年導演的視角、對他自己所要反應的家鄉社會、大小人物命運的想法觀點,和我們中國或者西方觀眾竟然有很大差異。


0%(0)
0%(0)
  最近雜事多。得空再看。  /無內容 - 致良知 11/07/17 (65)
  看完。主題太沉悶,還是印度人的世界咱們不懂。  /無內容 - 老黑魚 11/07/17 (108)
  剛看到18分,評一句:那手指包的確實是印度纏頭。  /無內容 - 老黑魚 11/06/17 (95)
  太沉重。人爭不過命。。。。 - 老坦兒 11/06/17 (146)
      印度男人大都沒有女人那樣有韌性。呵呵 - 老坦兒 11/06/17 (141)
            是的。女孩兒說了,她不要老女僕似的命運。所以在找出路。  /無內容 - 老坦兒 11/07/17 (62)
              一夫一妻?孩子出生時的讚美,不是祝福他有一百個妻子嗎? - 老坦兒 11/07/17 (81)
                就是那麼一說,因為天神和帝王才允許有很多妻子 - oops 11/07/17 (94)
                  天神的很多妻子被認為都是同一位的分身avatar,帝王多妻是 - oops 11/07/17 (79)
            她的舞蹈天賦是她這輩子唯一能賴以翻身的財產  /無內容 - oops 11/07/17 (106)
              同意天賦是上天給她的禮物。 - 老坦兒 11/07/17 (108)
                女的從小有擔當,這是典型的難近母的化身赫赫  /無內容 - oops 11/07/17 (78)
              是的。試探男孩最後,女孩咋才能嫁給你。。。 - 老坦兒 11/07/17 (100)
                再有是印度的語言。 - 老坦兒 11/07/17 (102)
                  那姑娘已經舞蹈比賽得過獎了。基礎打好了然後估計是女地主有安排 - oops 11/07/17 (93)
                    好看。可愛的小姑娘。呵呵 - 老坦兒 11/07/17 (129)
              影片開始卓帕蒂復仇的寓意俺沒弄明白。印度教一妻五夫也出俺意了 - 老坦兒 11/07/17 (220)
                是的。丈夫們輪流值班,一人一夜。羨慕死了,呵呵 - 老坦兒 11/07/17 (85)
                那個1妻5夫就是摩訶婆羅多里的孤例奇葩。很有名你查一下。  /無內容 - oops 11/07/17 (77)
      超過流浪者和大篷車了?好,作為藝術大碗 - 老黑魚 11/06/17 (104)
  我對有視角的作品總是很感興趣 - Cocoa 11/06/17 (108)
            "搬來主義"是不可能成功的。 - 老坦兒 11/07/17 (117)
          俺覺得英文字幕會更享受一些,到底印度的英文翻譯人才很多。  /無內容 - 老坦兒 11/07/17 (100)
  有不懂的地方,請問我。 - oops 11/06/17 (127)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 洛歌有點迷糊,台灣只產奸詐鼠類不分藍
2016: 洛歌,你要有意見那乾脆就寫些歌頌金陵
2013: 范兒385——孔東梅(續四):恆心與自
2013: 明星炫彩皮衣 潮爆“Candy Shop”
2012: 楊冪衣櫥里的時尚單品 要紅還得歐美范
2012: 學王菲鞏俐穿衣 40+女人穿出優雅感