設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:
萬維讀者網 > 流行前線 > 帖子
《紅河谷》源於何國?加拿大著名風景
送交者: ~園園~ 2018年08月08日13:36:55 於 [流行前線] 發送悄悄話



這首已流傳了一個世紀的歌曲,人們對於它的誕生地依舊頗多爭議。美國人相信這首歌來自1860年代的美國得克薩斯州,認為歌中唱的“紅河”是指德克薩斯州的紅河,所以1936年和1941年拍攝的與歌曲《紅河谷》同名的影片,就是以德克薩斯州的紅河為外景,並且把《紅河谷》作為主旋律貫串於整部影片。也有人認為“紅河”是指紐約州的莫哈河,因為有位開拓者傑姆斯·克瑞根於1896年發表的一首填詞歌曲就和這首《紅河谷》內容極為相似。加拿大人則堅定地認為這首歌有北方色彩,屬於加拿大,認為紅河是指由加拿大西部流入溫尼佩格湖的那條河流……

儘管爭議不少,但大多數中國人把這首歌視為加拿大民歌。上海電影製片廠也攝製了同名電影《紅河谷》,講述了1904年英國武裝侵略西藏的史實,倒是與這首歌沒什麼關係。

這首Red River Valley由范繼淹翻譯成中文。 中文歌詞樸素流暢,朗朗上口。

 

0%(0)
0%(0)
  天朝拍的《紅河谷》是充滿虛假內容的愚民反動作品。  /無內容 - 麻辣戈壁 08/11/18 (1070)
绗� 鍚� (蹇呴€夐」): 瀵� 鐮� (蹇呴€夐」): 娉ㄥ唽鏂扮敤鎴�
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
鐎涙ぞ缍�
鐎涙褰�
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
1 灏忓尯鐨勭儫鐏涓囩淮鍏冩棪蹇箰 jmzx2
2 鎬庢牱淇ˉ姗辨埧澶х悊鐭充笂鐨勭矖缂濆拰缁� jmzx2
3 鎯呬汉鐨勫厓瀹佃妭 Lovers Concerto 鍥洯
4 闅惧緱瑙佸埌鐨勫啺灏佺殑瀵嗚タ鏍规箹 jmzx2
5 閿i紦鍠уぉ搴嗗厓瀹� jmzx2
6 鎵撳崱娴峰啗鐮佸ご 鎽╁ぉ杞� 鑺濆煄澶╅檯绾� jmzx2
7 娓革細灏氭櫘鍏版箹 浼伒椤垮競 VT 缇庡浗 鏈夊摬
8 閫傚悎SPA 搴楁挱鏀剧殑鐫$湢锛岀枟鎰堥煶涔� 杩锋€�
9 椹叞澶磋姳 鑺卞紑涓€鐗囧.瑙� jmzx2
10 瑙嗛 缇庡浗鏈€鐧界殑 10 涓窞 鏈夊摬
一周回復熱帖
1 寰� 澶� 浣� 鍛� 璧板悜涓€鍊嬫柊浜� V.3. 鎴愭彁澶�
2 寰屽ぇ浣垮懡 Post Great Commission 鎴愭彁澶�
3 鎯呬汉鐨勫厓瀹佃妭 Lovers Concerto 鍥洯
4 鍥涗欢璇鸿礉灏斿鎻愬悕锛坋 haxesn_001
5 澶嶆椿鑺備负浠€涔堟湁褰╄泲 鍏斿瓙鍙堝湪骞� jmzx2
6 鐖嗙孩鍏ㄧ悆缇庡浗鍝佺墝锛淎UTRY>棣� 鏂伴椈鍙戝竷
7 Where is my Po?鏂版墜鍓涙墠鎻愰€佺殑 鎴愭彁澶�
8 杩欏鐢熶簡涓夊瀛� jmzx2
9 缇庡浗鏈€娴佽鐨勭湡浜虹 bigbellybi
10 闆ㄥ摜鍗庯紝闆惧摜鍗庣畝璋卞拰MP3 yt23wr702
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 時間湍流裏的內心獨白
2014: 女星都愛玩Ins 日常美型秀不停
2013: 一天敗7套,男朋友組隊七天不重樣!
2013: 露天餐廳

闂傛粍鏌ら張顒傜彲 | 瀵わ絽鎲¢張宥呭珡 | 閼鳖垯绺介幋鎴濃偓锟� | 閹锋稖浠掓穱鈩冧紖 | 缂嶈尙鐝亸搴ゅ焻 | 闂呰京顫嗘穱婵婎劙

Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.