设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:
万维读者网 > 流行前线 > 帖子
艺萌:一首反战的圣诞歌曲和我的圣诞《合家欢》
送交者: 艺萌 2015年12月24日08:05:47 于 [流行前线] 发送悄悄话

今天是圣诞前夕。 欢庆圣诞已经几乎变为一个全球性的节日。宗教意味已经淡化。 甚至连一些非正统的犹太人,尤其是娶了或嫁了非犹太人士的人也不反对在这一天庆祝一下,当然只是最为一个年末庆典。中国人更不用说了,又一个巧立名目去饭局的机会。

随着孩子的长大,家里的节日气氛也随之淡化。那种兴奋地在各大商场给孩子准备礼物的心情也因为孩子的独立个性和喜好以及电子邮购的便捷而悄然消逝。奇怪吗?

孩子还在睡觉。她的礼物已经网购好, 但还没有送到。现在圣诞老公公早已是亚马逊先生了。

敲着键盘,耳边听着的是一首特别的圣诞歌曲:

这首歌原是甲壳虫乐队灵魂人物约翰列侬和妻子于1971年圣诞节前的一天写的,第二天早晨进录音室录制就完成了,当时是为反越战而写的,后来就成了经久不衰的圣诞名曲。其实这一点儿也不奇怪,全人类都爱好和平, 不是吗? 我认为这首名曲的意义还可以扩展到不要忘了所有身陷囹圄的勇士,失去双亲的孤儿,以及所有无家可归的或依然挣扎在温饱中的人们。。。:

So this is Christmas, And what have you done

Another year over, And a new one just begun

又一个圣诞节即将来临,你做好准备了吗?

不觉中旧的一年转瞬即逝,新的一年即将开始

And so this is Christmas, I hope you have fun

The near and the dear ones, The old and the young

又一个圣诞节即将来临,衷心希望你节日快乐

祝福我所有亲近挚爱的人们,祝福所有的长着与幼童

A very merry Christmas, And a happy New Year

Let's hope it's a good one, Without any fear

一个非常快乐的圣诞节,和一个快乐的新年

让我们期盼这将是美好的一年,不再有任何恐惧和悲伤

And so this is Christmas, For weak and for strong

For rich and the poor ones, The war is so long

又一个圣诞节即将来临,无论对于弱者还是强者

无论对于富翁还是穷人,战乱如此漫长

And so happy Christmas, For black and for white

For yellow and red ones, Let's stop all the fight

祝福所有的朋友圣诞快乐,无论黑人和白人

黄色人或是红色人,让我们停止一切无谓的争端

A very merry christmas, And a happy new year

Let's hope it's a good one, Without any fear

祝你圣诞快乐,祝你新年快乐

让我们期盼这将是美好的一年,不再有任何恐惧和悲伤

And so this is christmas, And what have we done

Another year over, And a new one just begun

又是一个圣诞节即将来临,我们已准备好了吗

不觉中旧的一年转瞬即逝,新的一年即将开始

And so happy christmas, I hope you have fun

The near and the dear ones, The old and the young

祝你圣诞快乐,祝你节日快乐

祝福我所有亲近挚爱的人们,祝福所有的长者和幼童

A very merry christmas, And a happy new year

Let's hope it's a good one, Without any fear

度过一个非常快乐的圣诞节,和快乐的新年

让我们期盼这将是美好的一年,不再有任何恐惧和悲伤

And so this is christmas, And what have we done

Another year over, And a new one just begun

又一个圣诞节即将来临,我们已经准备好了吗

旧的一年转瞬即逝,新的一年即将开始

" class="edui-faked-video" src="http://blog.creaders.net/ueditor/themes/default/images/spacer.gif" style="background:url(http://blog.creaders.net/ueditor/themes/default/images/videologo.gif) no-repeat center center; border:1px solid gray;" />

我刚刚给家人在围裙上画的画,为圣诞凑趣,我称之为《合家欢》:

IMG_8651.JPG

凑近看:

IMG_8654.JPG

里面都是我们的家庭成员。每人根据属性可以对号入座,除了猫猫,她是根据她的喜好。哈哈。

颜色也是用最接近圣诞节标志性的红和绿。

祝愿万维的网友们和我一样,家庭幸福安康。


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2013: 辣妈华丽丽变身摩登女郎范儿
2013: 赵匡胤微贱时算命被预示能当皇帝