有關部門應在這方面採取有關措施，多鼓勵新聞媒體在宣傳報道上，除了關注早已成名的名家、名作之外，更要重視推廣一大批在文藝方面有潛力的新人新作；必須重視和培養一批覆合型的外語翻譯工作者和德藝雙馨的文藝理論批評家。文學有了精品力作，要走向世界，關鍵還是靠翻譯；有嚴肅公平海納百川的文藝批評家才真正促進文藝的良性發展；最後，必須考慮中國文學的出路如何和世界接軌的問題，從“諾獎”獲獎作品上，也許能探尋中國當代文學與世界文學接軌的規律。“諾獎”獲獎作品真正代表了其審美標準與時俱進的演變風格，代表了外國文學發展演變的真正脈絡和規律，由此，以包容的心態去研究這些作品，中國文學作品和外國作品的差距到底何在，中國當代文學的方向和標杆在何處？矚目全球，歷屆獲得諾貝爾文學獎的作品無疑是中國文學走向世界的參照物。這是因為，這些作品都是反映世界普遍存在的問題和具備了反映人類靈魂穿越時空的穿透力。