譯釋《黃帝內經》題一、 《黃帝內經·素問》第七十四篇---至真要大論 諸痛癢瘡，皆屬於心； 《黃帝內經·素問》第十篇---五藏生成 色味當五臟，白當肺、辛，赤當心、苦，青當肝、酸，黃當脾、甘，黑當腎、鹼。故白當皮，赤當脈，青當筋，黃當肉，黑當骨。 病案舉例一：晚期肝癌止痛 男；25歲、晚期肝癌，巳不能站立，需用嗎啡止痛，但副作用是：大便結秘、無胃口、腹脹以致無法進食、小便出血、肝昏迷。 辨證分析： 肝癌屬實證，用藥必涼性，因“諸痛癢瘡，皆屬於心，”又“色味當五臟，…赤當心、苦，青當肝、酸，”即苦味入心，青綠色入肝。則有穿心蓮，味苦入心，呈青綠色入肝、且藥性涼，符合上述條件。 療效： 服後7分鐘後，疼痛全消失，約10分鐘後索食物，且大便結秘、腹脹、小便出血、肝昏迷在3小時後消失。 待續