對酒當歌[2]，人生幾何？譬如朝露，去日苦多[3]。慨當以慷[4]，憂思難忘。何以解憂[5]？唯有杜康[6]。青青子衿，悠悠我心[7]。但為君故[8]，沉吟至今[9]。呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙[10]。明明如月，何時可輟[11]？憂從中來[12]，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存[13]。契闊談宴[14]，心念舊恩[15]。月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依[16]？山不厭高，海不厭深[17]。周公吐哺，天下歸心[18]。

[注釋]
[ 1 ]《短歌行》：漢樂府舊題，屬《相和歌•平調曲》。此詩寫時光易逝、功業未就的苦悶，以及求賢若渴的思想和統一天下的雄心壯志。全詩感情充沛，在深沉的憂鬱之中激盪着一股慷慨激昂的情緒。
[ 2 ]當：應當。一說為面對。
[ 3 ]去日：過去了的時光。苦：苦惱，怨恨。
[ 4 ]慨當句：應當慷慨。慷慨，指內心激烈不平的感情。
[ 5 ]何以：以何，用什麼東西。
[ 6 ]杜康：人名，相傳是古代最早發明釀酒的人，這裡作為酒的代稱。
[ 7 ]青青二句：表示渴慕賢才。此二句化用《詩經•鄭風•子衿》的成句，本寫對戀人的思念。衿（jīn），衣領。青衿是周代學子的服裝。悠悠，思慮綿綿不斷的樣子。
[ 8 ]但：只是，僅僅。君：指所思慕的人。
[ 9 ]沉吟：低聲吟詠，這裡指深切懷念。
[ 10 ]呦呦（yōu）四句：表示禮遇賢才。此四句用《詩經•小雅•鹿鳴》中的成句，本寫歡宴賓客。呦呦，鹿鳴聲，以此表示招喚賢才。苹，艾蒿。鼓，彈奏。瑟、笙，兩種樂器名。
[ 11 ]明明二句：意思是憂思就像明潔的月光，不能抑止。輟（chuò），停止。一作“掇”，採拾，以月光不可捉取比喻憂思不可排除。
[ 12 ]中：內心。
[ 13 ]越陌二句：意思是賢才之士遠道枉駕來訪。越陌度阡，語出古諺“越陌度阡，更為客主”。陌、阡，都指田間的小道。枉，枉駕，屈就。用，以。存，存問，問候。
[ 14 ]契闊句：意思是兩情契合，在一起談心宴飲。契，合。闊，疏。契闊，偏義複詞，指投合。一說指聚散。
[ 15 ]舊恩：往日的情誼。
[ 16 ]月明四句：以烏鴉找不到可靠的棲身之所，比喻亂世中賢士們無處託身。匝，周、圈。
[ 17 ]山不二句：指賢才多多益善。語出《管子•形勢解》：“海不辭水，故能成其大；山不辭土石，故能成其高；明主不厭人，故能成其眾；士不厭學，故能成其聖。”厭，滿足。
[ 18 ]周公二句：表示會像周公那樣禮遇賢者，使天下歸心統一。吐哺，吐出口中正在咀嚼的食物，指中途停止吃飯。《韓詩外傳》卷三記載周公誡其子伯禽：“吾，文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天下，吾於天下亦不輕矣。然一沐三握髮，一飯三吐哺，猶恐失天下之士。”