正當日中兩國關係由於釣魚島爭端處於緊張之際,美國俄勒岡州聯邦眾議員吳振偉(David Wu)呼籲日本交出釣魚島,但並未清楚說明是要交給兩岸的哪一個政府。
吳振偉對記者說,由於當初是美國將釣魚島交給日本,才引起今日的爭端,因此他認為美國也有義務出面協助解決。
吳振偉說:“我今晚在這裡,也要呼籲日本政府,放棄對釣魚島的占領(surrender its possession)。這件事在最近的新聞當中引起極大爭議。很不幸,也很不必要的,美國曾經涉入此事。這些島嶼,自古就是屬於中國的。”
吳振偉認為,自從明朝開始,釣魚島無論在歷史上或地理上,都是屬於中國的。日本方面的資料也承認1700年代晚期中國對這些島嶼的所有權。日本是在1895年的(甲午)戰爭之後,才對這些島嶼宣稱主權的。目前日本將這些島嶼稱為尖閣列島。
吳振偉認為,當年美國在這件事上犯了錯誤:“在二次世界大戰之後,日本政府交出這些島嶼,不幸的是,美國當時暫管釣魚島,美國犯了個錯誤,把這些島嶼的管理權交還給日本。這個錯誤應該被糾正(be rectified ),日本政府應交出這些島嶼。”
吳振偉批評了目前美國國務院在釣魚島爭議上的做法。他說:“我認為國務院持續採取1970年代早期的立場,是錯上加錯(compound the error)。這很不幸。如果經過更進一步深思熟慮之後,顯示國會的決議案將有幫助的話,我當然不反對提出決議案。”
吳振偉認為,如今美國在釣魚島爭議上,應該扮演中立的“誠實掮客”(honest broker)角色,來及時解決目前的情況。
中國國家主席胡錦濤將在明年訪問美國並會晤奧巴馬總統,吳振偉認為雙方在談論此事上不需要設定前提,因為前提有時反而會成為障礙。
不過吳振偉承認,要求日本交出釣魚島控制權的說法,尚未與相關政府接觸。他說:“我們還沒有與特定的中國官員或日本官員接觸。我原本打算今晚要參加中國大使館的(十一)國慶慶典,但我決定在那裡討論這樣的議題不太洽當,所以我們失去這次接觸的機會,但我期待將來會這樣做。”
不只中華人民共和國政府宣稱對釣魚島有主權,在台灣的中華民國政府同樣也如此宣稱。如果日本真的打算交出釣魚島,那應該要交還給哪個政府呢?吳振偉並未直接回答。他說:“我想這可以被納入那一攬子未解決的議題,應該由住在當地、住在台灣海峽兩岸的人民自行解決。”
吳振偉說,他可以理解涉入爭端各方的憤怒情緒,但他期待這件事可以及時並且和平的解決。他同時歡迎任何人到他的網站上提供有關釣魚島爭端該如何解決的建議。