联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

第一章 走近联合国

瓦尔德海姆说： 中国应该多派一些工作人员到联合国来

1979年初夏。纽约联合国总部。

中华人民共和国常驻联合国代表陈楚，在那幢40层高的联合国大厦第四层的宴会厅里，举行了一个小型的鸡尾酒会，联合国秘书长瓦尔德海姆和副秘书长唐明照等一大批联合国高级官员应邀出席。在联合国，这样的酒会几乎每天都有，但是有,多的联合国高级官员参加的酒会却不多见。这类酒会和我们在西方电影里经常看到的那种场面差不多，宾主都没有固定的座位，人们端着酒杯仨一群俩一伙地站着聊天儿。举办这种酒会的目的也就是联络感情，促进友谊。中国代表在联合国这个政治舞台上的形象比较好，所以每次搞这种活动总是高朋满座。

酒会在和谐友好的气氛中进行。

陈楚大使和瓦尔德海姆秘书长以及唐明照等人正在聊一个无关紧要的话题，忽然，瓦尔德海姆对唐明照和陈楚说：“中国是世界上人口最多的国家，可在联合国工作的人却很少，而且大部分是台湾人。”他看看唐明照，“到目前为止，这里只有唐和他的助理是中国政府派来的，中国应该多派一些工作人员到联合国来”。唐明照和陈楚相视一笑。

是的，中华人民共和国自1971年10月恢复在联合国的合法席位以来，除了唐明照和他的特别助理，再没有派别的人担任联合国的工作人员，这是与中国在世界上的影响和地位不相称的。可能有两方面的原因，一是中国这方面的人才不足，到联合国工作的人，必须英语好，还要熟悉外交工作；二是中国对这块阵地的认识不足，觉得把并不富余的外交人才派去给别人“打工”，不合算。

陈楚对瓦尔德海姆说：“感谢秘书长先生的提示，我们会将这个情况通报我国政府的。”

酒会结束以後，陈楚大使很快向北京汇报了联合国秘书长的意见，当时的外交部长黄华非常重视。黄华曾经是中国首任驻联合国特命全权大使，对那里的情况比较了解，这次是个“进军”联合国的极好机会，决不能轻易放过。经请示国务院领导後，根据联合国方面的要求，指示外交部国际司的同志抓紧落实这件事。届时，联合国总部将派专人来北京，对中国派出人员进行考核。

一般的工作人员还好办，有两个职位的人选比较难找，一个是联合国秘书处的新闻处长，一个是联合国中文处的中英文同声翻译组组长。不用说，这两个人的英语水平必须相当棒。而这种人外交部自己还不够用呢 ！怎么办？只好从外交部的“外围”寻找了。经外交部国际司司长冀朝铸同志推荐，中国人民对外友好协会理事邢洚的材料被送到了黄华外长的案头。

邢洚简历如下：

邢洚，女，1924年7月14日出生于上海。

1941年毕业干上海圣玛利亚女校，

1944年毕业于上海圣约翰大学。先在上海基督教女青年会任劳工部千事，主办女工夜校；後任职业妇女部、国际部干事。

1949年上海解放後进上海军管会外事处工作。

1958年夏—1959年冬两度随中国艺术团赴南北美洲访问阿根廷、巴西、乌拉圭、玻利维亚、智利、委内瑞拉、古巴、哥伦比亚、加拿大等国，任翻译组长、秘书组长。

1961年随北京市冯基平副市长率领的友好代表团访问哈瓦那，任团员兼翻译。

1962年任中国人民对外友好协会理事，多次陪同韩素音、韩丁5等国际友人。

1971年—1973年任中国驻智利大使馆文化专员、一等秘书。

1978年随上海交通大学代表团访问美国，任团员兼翻译组长。

黄华外长对邢洚的情况是了解一些的。上海解放初期，他曾任上海军管会外事处处长，是邢洚的直接领导。後来他调到外交部工作，长期出使国外，已经很久没见过邢洚了。他问国际司的同志：“除了这些文字材料，你们对这个同志的具体情况了解多少？”

“了解一些。她的英语很好，当年在上海圣约翰大学就学的是新闻专业，後来又经常与外国记者和作家打交道。我们认为，邢洚同志是担任联合国秘书处新闻处长的合适人选之一。”

“那好，就按你们的意见办。先征求一下她单位和个人的意见，然後把材料报联合国秘书处。”黄华外长认可了国际司同志的意见。

组织上找邢洚征求意见那天，她正在做接待韩素音的准备工作。她做这项工作已经10多年了，但每次做接待准备工作她都一丝不苟。

韩索音是世界著名作家，父亲是中国人，母亲是比利时人，她本人後来入了英国籍。她和中国著名女外交家龚澎是老朋友，是周恩来总理生前非常重视的国际友人之一。她几乎每年都要来中国访问一两个月，并且写了许多关于中国的书。自1962年以来，邢洚除了出使智利不在国内，其他时间一般都是她陪同韩素音在国内各地采访。接待韩素音不是简单的陪同，还要为她准备许多材料，时间久了，邢洚已经知道韩素音喜欢什么，需要什么。她喜欢这项工作，并与韩素音结下了深厚的友谊。

邢洚再过几年就要退休了，她没有想到组织上这时还会派她到国外去工作。因此，她对有这个去联合国工作的机会感到高兴。对于一个搞外事工作的人来说，被派往国外，既是组织对自己工作的肯定，也是个人能力在国际外交舞台上的一种体现。

或许是命运的安排，或许是偶然的巧合，邢洚从一开始走上外事工作岗位，就是和联合国当初设在上海的新闻中心打交道。所不同的是，这次是到联合国新闻处任职，那一次是代表中华人民共和国政府，把联合国驻上海的新闻中心赶出上海„„

当时，上海刚刚解放，邢洚在军管会外事处工作，任新闻检查组组长，专门负责涉外的新闻机构。以美国为首的许多西方国家，不承认中华人民共和国这个新生的政权，不允许我们进入联合国。在这种情况下，我们当然也不会允许联合国机构在我们的国土上活动。上海军管会外事处负责人率邢洚与联合国驻上海新闻中心交涉，令其立即离开上海。当时联合国新闻中心的负责人是个捷克人，後来被捷克斯洛伐 克政府外交部派往驻玻利维亚大使馆任职，邢洚在1958年访问玻利维亚时还见到过他。

尽管邢洚长期在外事部门工作，但对联合国的情况却所知甚少，毕竟联合国离她的生活太遥远了。现在面对新的工作，她必须补上这一课，以迎接联合国官员前来对她进行的考核。

于是，她开始研究联合国，并一步步走近联合国„„