联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

第三章 新闻处的故事

女记者们

在去联合国之前，邢洚怎么也没想到，联合国职员当中会有那么多印度人。联合国总部虽然设在美国，而在联合国工作的印度人并不比美国人少。後来经过了解才明白，这里面有多种原因。一是印度曾经是英国殖民地，长期受英国人的统治，至今，官方语言仍是印度语、英语并用，印度人的英语水平比较高；二是印度实行公务员制度比较早，在这个制度下训练出来的职员比较符合联合国有关规章的要求；三是英、美等发达国家的高级知识分子并不十分愿意充当“国际打工仔”，而印度是发展中国家，印度人都以能去美国工作为荣。因此．印度人大量进入联合国，多年来已经成为一种传统。新闻处就有好几个记者是印度人，其中包括两位女记者。

印度人有的皮肤白，有的皮肤黑。据说，皮肤越白的越高贵。

白皮肤的婆罗门教徒向来被视为血统高贵的雅利安人种，是印度种族制度中的最高层，而黑皮肤则属于血统低下的种族。韩素音的第三任丈夫是印度人，中文名字叫陆文星，生于印度南方的马德拉斯邦，皮肤很黑，他自己曾半开玩笑地对邢洚说，他属于最低的种族。他之所以能到英国去留学，受高等教育，是因为他父亲是天主教的主教。

不过在联合国就没有人种的贵贱之分啦，联合国是个国际大家庭，在这里，不论国别，不论人种，所有职员，一律平等。

邢洚手下的两个印度女记者，一个是白皮肤，叫迪娃；一个是黑皮肤，叫夏利尼。迪娃是婆罗门人，长得非常白，很高贵的样子。她不是新闻处的正式记者，但在联合国做临时记者已经很多次了。每年联合国开大会的时候，她就千里迢迢地从印度赶到联合国，干上三四个月，大会开完了，再回印度去。有人专门吃临时记者这碗饭，每年像候鸟一样飞来飞去。往往这三四个月赚的钱，可以维持一年的生活。

迪娃人很随和，工作也很出色，和邢洚的关系很好，两人很谈得来。邢洚退休回国以後，迪娃还给她写过信。

黑皮肤的夏利尼是新闻处的正式记者，年纪很轻，也很活跃。有一次她到曼谷开会，绕道到上海，杭州、苏州等地玩了几天，回去以後很得意地对邢洚说：“我一个人跑到中国去了！”

按联合国的有关规定，联合国职员到远距离的地方出差，允许中途停留一两个地方旅游观光，交通和住宿费用可以报销。夏利尼就是享受的这个待遇，不然她可能不会去中国。

邢洚知道夏利尼一点汉语也不会，不得不对她的闯劲表示叹服。

“到中国，不用翻译也可以。”夏利尼神采飞扬地说，“上海有很多人懂英文，上海的旅行社也很多，只要看到旅行社的牌子，上去一问，他们就会非常热情地帮助我。中国人真好，真热情！”

接着她又对中国的历史文化和地域风情大发了一番感慨。她认为中国是个绝对值得一去的地方。她尤其对她的处长邢洚的家乡——上海的繁华大加赞赏，说“留下了很深刻的印象”。

新闻处有个来自洪都拉斯的女记者，叫辛西亚·亨利。她在原来的国家里曾经是个不小的官儿，相当于宣传部长。因为国家比较小，她也没把那个官儿当回事，後来到联合国当了普通记者。邢洚曾和她一起出访过奥地利和南斯拉夫，两人的关系比较好。後来辛西亚调到联合国的广播电台工作，负责对加勒比海国家的广播。联合国的电台主要任务是向世界各国宣传介绍联合国。

有一天，她找到邢洚，请邢洚去为她作一个直播节目。 “谈什么呢？” “你就介绍一下你自己，谈谈中国。加勒比海国家不了解中国。然後再介绍一下新闻处，这不是也在宣传联合国吗？”

邢洚事先准备了一下，然後用英语在广播里以漫谈的口吻，与加勒比海国家的听众谈了10分钟。

辛西亚对邢洚的广播大为欣赏，说：“你讲得很好。”

後来还有听众打电话到电台来，谈他们听了广播之後的感受。那个地方对中国的情况非常陌生，所以对邢洚的广播感到很新鲜。

邢洚则感谢辛西亚给她创造了这么一个宣传中国的机会。

辛西亚不仅对邢洚很友好，对中国也很友好。她有个儿子，当时正在美国考尼尔大学读书，她对邢洚说，她希望她的儿子将来找个中国姑娘作媳妇。

1988年，邢洚去美国的时候，辛西亚见了邢洚，非常高兴地对她说：“Mrs．邢，我有个中国儿媳妇啦 ！”

再一问，原来她的儿媳妇是个台湾人。

“台湾人也是中国人嘛 ！”辛西亚说。

新闻处的故事还有很多，我们在以後的章节中将会陆续讲到。