90%的人都念错

《西游记》开篇，吴承恩写道：“感盘古开辟，三皇治世，五帝定伦，世界之间，遂分为四大部洲：曰东胜神洲，曰西牛贺洲，曰南赡部洲，曰北俱芦洲。”

一般人念到四大部洲时，都是读为：东胜神洲，西牛贺洲，南赡部洲，北俱芦洲。

实际上，四大洲的正确念法是：东，胜神洲；西，牛贺洲；南，赡部洲；北，俱芦洲。

四大部洲是梵文的意译，是佛教名词，分别表示四类社会阶层里的人道众生。