聯合國的中國女外交官

李忠效

筆名鍾笑，海軍航空兵政治部創作室專業作家，中國作家協會會員，中國報告文學學會會員。1955年11月生於旅順，1969年12月從丹東市應征入伍；歷任潛艇輪機兵、輪機班長、輪機軍士長、宣傳幹事、創作員、潛艇副政委等職。1974年8月開始發表文學作品，至今已發表200余萬字，並有電影、電視連續劇問世，文學作品多次獲獎。1989年畢業於解放軍藝術學院文學系。

第一章 走近聯合國

瓦爾德海姆說： 中國應該多派一些工作人員到聯合國來

1979年初夏。紐約聯合國總部。

中華人民共和國常駐聯合國代表陳楚，在那幢40層高的聯合國大廈第四層的宴會廳里，舉行了一個小型的雞尾酒會，聯合國秘書長瓦爾德海姆和副秘書長唐明照等一大批聯合國高級官員應邀出席。在聯合國，這樣的酒會幾乎每天都有，但是有,多的聯合國高級官員參加的酒會卻不多見。這類酒會和我們在西方電影里經常看到的那種場面差不多，賓主都沒有固定的座位，人們端着酒杯仨一群倆一夥地站着聊天兒。舉辦這種酒會的目的也就是聯絡感情，促進友誼。中國代表在聯合國這個政治舞台上的形象比較好，所以每次搞這種活動總是高朋滿座。

酒會在和諧友好的氣氛中進行。

陳楚大使和瓦爾德海姆秘書長以及唐明照等人正在聊一個無關緊要的話題，忽然，瓦爾德海姆對唐明照和陳楚說：“中國是世界上人口最多的國家，可在聯合國工作的人卻很少，而且大部分是台灣人。”他看看唐明照，“到目前為止，這里只有唐和他的助理是中國政府派來的，中國應該多派一些工作人員到聯合國來”。唐明照和陳楚相視一笑。

是的，中華人民共和國自1971年10月恢復在聯合國的合法席位以來，除了唐明照和他的特別助理，再沒有派別的人擔任聯合國的工作人員，這是與中國在世界上的影響和地位不相稱的。可能有兩方面的原因，一是中國這方面的人才不足，到聯合國工作的人，必須英語好，還要熟悉外交工作；二是中國對這塊陣地的認識不足，覺得把並不富餘的外交人才派去給別人“打工”，不合算。

陳楚對瓦爾德海姆說：“感謝秘書長先生的提示，我們會將這個情況通報我國政府的。”

酒會結束以後，陳楚大使很快向北京匯報了聯合國秘書長的意見，當時的外交部長黃華非常重視。黃華曾經是中國首任駐聯合國特命全權大使，對那裡的情況比較了解，這次是個“進軍”聯合國的極好機會，決不能輕易放過。經請示國務院領導後，根據聯合國方面的要求，指示外交部國際司的同志抓緊落實這件事。屆時，聯合國總部將派專人來北京，對中國派出人員進行考核。

一般的工作人員還好辦，有兩個職位的人選比較難找，一個是聯合國秘書處的新聞處長，一個是聯合國中文處的中英文同聲翻譯組組長。不用說，這兩個人的英語水平必須相當棒。而這種人外交部自己還不夠用呢 ！怎麼辦？只好從外交部的“外圍”尋找了。經外交部國際司司長冀朝鑄同志推薦，中國人民對外友好協會理事邢洚的材料被送到了黃華外長的案頭。

邢洚簡歷如下：

邢洚，女，1924年7月14日出生於上海。

1941年畢業幹上海聖瑪利亞女校，

1944年畢業於上海聖約翰大學。先在上海基督教女青年會任勞工部千事，主辦女工夜校；後任職業婦女部、國際部幹事。

1949年上海解放後進上海軍管會外事處工作。

1958年夏—1959年冬兩度隨中國藝術團赴南北美洲訪問阿根廷、巴西、烏拉圭、玻利維亞、智利、委內瑞拉、古巴、哥倫比亞、加拿大等國，任翻譯組長、秘書組長。

1961年隨北京市馮基平副市長率領的友好代表團訪問哈瓦那，任團員兼翻譯。

1962年任中國人民對外友好協會理事，多次陪同韓素音、韓丁5等國際友人。

1971年—1973年任中國駐智利大使館文化專員、一等秘書。

1978年隨上海交通大學代表團訪問美國，任團員兼翻譯組長。

黃華外長對邢洚的情況是了解一些的。上海解放初期，他曾任上海軍管會外事處處長，是邢洚的直接領導。後來他調到外交部工作，長期出使國外，已經很久沒見過邢洚了。他問國際司的同志：“除了這些文字材料，你們對這個同志的具體情況了解多少？”

“了解一些。她的英語很好，當年在上海聖約翰大學就學的是新聞專業，後來又經常與外國記者和作家打交道。我們認為，邢洚同志是擔任聯合國秘書處新聞處長的合適人選之一。”

“那好，就按你們的意見辦。先徵求一下她單位和個人的意見，然後把材料報聯合國秘書處。”黃華外長認可了國際司同志的意見。

組織上找邢洚徵求意見那天，她正在做接待韓素音的准備工作。她做這項工作已經10多年了，但每次做接待准備工作她都一絲不苟。

韓索音是世界著名作家，父親是中國人，母親是比利時人，她本人後來入了英國籍。她和中國著名女外交家龔澎是老朋友，是周恩來總理生前非常重視的國際友人之一。她幾乎每年都要來中國訪問一兩個月，並且寫了許多關於中國的書。自1962年以來，邢洚除了出使智利不在國內，其他時間一般都是她陪同韓素音在國內各地采訪。接待韓素音不是簡單的陪同，還要為她准備許多材料，時間久了，邢洚已經知道韓素音喜歡什麼，需要什麼。她喜歡這項工作，並與韓素音結下了深厚的友誼。

邢洚再過幾年就要退休了，她沒有想到組織上這時還會派她到國外去工作。因此，她對有這個去聯合國工作的機會感到高興。對於一個搞外事工作的人來說，被派往國外，既是組織對自己工作的肯定，也是個人能力在國際外交舞台上的一種體現。

或許是命運的安排，或許是偶然的巧合，邢洚從一開始走上外事工作崗位，就是和聯合國當初設在上海的新聞中心打交道。所不同的是，這次是到聯合國新聞處任職，那一次是代表中華人民共和國政府，把聯合國駐上海的新聞中心趕出上海„„

當時，上海剛剛解放，邢洚在軍管會外事處工作，任新聞檢查組組長，專門負責涉外的新聞機構。以美國為首的許多西方國家，不承認中華人民共和國這個新生的政權，不允許我們進入聯合國。在這種情況下，我們當然也不會允許聯合國機構在我們的國土上活動。上海軍管會外事處負責人率邢洚與聯合國駐上海新聞中心交涉，令其立即離開上海。當時聯合國新聞中心的負責人是個捷克人，後來被捷克斯洛伐 克政府外交部派往駐玻利維亞大使館任職，邢洚在1958年訪問玻利維亞時還見到過他。

儘管邢洚長期在外事部門工作，但對聯合國的情況卻所知甚少，畢竟聯合國離她的生活太遙遠了。現在面對新的工作，她必須補上這一課，以迎接聯合國官員前來對她進行的考核。

於是，她開始研究聯合國，並一步步走近聯合國„„