联合国的中国女外交官

李忠效

笔名钟笑，海军航空兵政治部创作室专业作家，中国作家协会会员，中国报告文学学会会员。1955年11月生于旅顺，1969年12月从丹东市应征入伍；历任潜艇轮机兵、轮机班长、轮机军士长、宣传干事、创作员、潜艇副政委等职。1974年8月开始发表文学作品，至今已发表200余万字，并有电影、电视连续剧问世，文学作品多次获奖。1989年毕业于解放军艺术学院文学系。

尾声： 退休生活

中国的公职人员在退休的年龄上，和联合国是一样的。从联合国退休的邢洚回到国内，也到了退休的年龄，只是按国内的说法，像她这种资历的干部，不叫退休，叫离休。

多少年来，邢洚一会儿国内，一会儿国外，整天忙忙碌碌．四处奔波，已经养成了一种没有工作就难受的习惯，所以让她赋闲在家什么也不做，她便感到浑身的不自在。当时，国务院下属的一家公司邀请她做公司的顾间。她很高兴地去了，工作得很认真，不像有的人只是挂挂名，顾而不问。可是这家公司在国务院清理整顿公司的时候被关闭了，她就又失去了工作的机会。

1988年，她重返美国，去看望在那里留学的小儿子．并顺便看望了美国的一些老朋友。就在她逗留美国期间，她的丈夫华藻因感冒引发肺心病医治无效，在北京逝世。等她回到北京，家里就只有她一个人了，生活更为孤独。当时在美国留学的小儿子还没有回国，国内的三个儿子，一个在重庆，两个在北京。但北京的两个儿子都已成家立业，另立门户，不和她住在一起，他们只能在节假日来看看她。

邢洚自嘲地说：“孩子们小的时候，我因为忙，到处跑，不在家，不能好好陪他们。现在，孩子们长大了，我不忙了，有时间在家呆着了，又轮到他们忙，不能好好陪我。也好，我们谁也不欠准的了。”

进入90年代以来，邢洚的身体明显地不如以前，风湿病发作的时候，她连走路都很困难。儿子们给她买来了轮椅、拐杖，还有腿脚不灵便的人专用的步行器，专门清了一个保姆照顾她的日常生活。身体好的时候，她还是想到处走走看看。就在本书即将定稿时的1996年的春天，笔者得知，她还在大儿媳的陪同下，自费到香港、澳门、新加坡、马来西亚、泰国等地旅游了一趟。

出国旅游，让她感到很开心。但与过去相比，现在外出的机会还是少多了，她每年更多的时间则是坐在家里看书。我在和她聊天时意外发现，她非常喜欢看“新武侠小说”，梁羽生、古龙、金庸的小说她都看过。尤其喜欢金庸的小说，甚至达到了入迷的程度。在她的藏书中，金庸的武侠小说占了很大的比重。从金庸的开山之作，到封笔之作，一部不少，而且都是香港出版的精装本。

回忆起看武侠小说的历史，邢洚说，大约是在上小学的时侯。那时，人虽小，却特别喜欢书，随便抓到什么书都要看。就这样，看过一些当时流行的《七侠五义》、《施公案》、《儿女英雄传》等武侠小说。看是看，并不着迷。

50年代初期，港台地区兴起新派武侠小说。和传统的武侠小说相比，新武侠小说的趣味性和消闲性更适合现代人的口味。大陆的读者接触到新武侠小说要晚一些，邢洚因为常到国外工作，所以很早就看到了新武侠小说的开山宗师梁羽生先生的作品。

邢洚小时候受父亲的影响，喜欢听京剧，京剧里的很多历史故事，引起邢洚的兴趣，因此也比较喜欢读中国历史小说。但那些作品太拘泥于写史，读起来就比较累。梁羽生的武侠小说大多以中国历史作为大背景，继而演绎成文。既写历史，亦非教科书上的历史，虚史真情，煞是好看。本来邢洚读武侠小说只是作为消遣，不期然竟对新武侠小说产生了一种特殊的兴趣。不过，那时她还不愿意让别人知道这一点——不好意思。因为在当时国内具有较高文化层次的人当中，有相当一部分人看不起武侠小说。

1979年，邢烽随交通大学代表团到美国访间。在美国宾州的匹兹堡，遇到一个里海大学的教授，从此打破了她不好意思对别人说她喜欢武侠小说的禁忌。

那位教授是个华人，叫周以苍，是该校数学系主任，他的爸爸原来是中国交通大学的校长，因此对“交大”来的客人非常热情。

有一天，邢洚在周教授家里做客，对他说：“借本书给我，晚上临睡前看。”

周教授拿出一套金庸早期写的武侠小说《飞狐外传》。书不太厚，好像是台湾出的，简装本，纸比较糙，颜色泛黄，不像金庸後来的书出得那么精致。

“很好看的。”周教授说。

“你一个数学系主任，怎么喜欢看这种书？”邢洚很惊讶。

“金庸的小说在我们这里很流行，很多人都看。”周教授很随意地说。

邢洚看书很快，当天晚上就把《飞狐外传》看完了。这是邢洚第一次看金庸的小说。她发现金庸的武侠小说比梁羽生更高一筹。从这时候开始，她成了金庸迷。而且也不再怕别人知道她喜欢武侠小说了。在美国两个多月的时间里，她先是向朋友借书看，後来干脆自己跑到唐人街去买书。买不到成套的书，就买台湾出的《武侠世界》杂志。这本杂志专门连载港台作家最新创作的中篇、长篇武侠小说，其中也不乏精品。

邢洚回国以後，港台地区出版的这些新武侠小说就无处可买了。恰好邢洚有个朋友因公务经常往来于香港与大陆之间，他听说邢洚喜欢金庸的小说，就一套一套地在香港买了带回来送给她。朋友买的都是香港版本，装帧比较考究，里面还有插图，看起来很舒服。

80年代初，国内图书市场上的图书种类还很单调，也没有多少书好读，能看到金庸小说的人不多，但偶尔有机会一窥，便会爱不释手。邢洚的儿子们受妈妈的影响，也先後喜欢上了新武侠小说，尤其是金庸的小说。这种影响力甚至波及到很远的地方，这也是邢洚始料未及的。

邢洚的三儿子庆山去大连出差，随身带了一部金庸的《倚天屠龙记》。在大连当兵的一个亲戚看到了这本书，随手翻翻，便放不下了，一定要借，庆山答应给亲戚两天时间。一部近百万字的小说，在两天内读完确非易事。当时这个亲戚正在一个理疗军民训练班学习，她上课也看下课也看，白天晚上连轴转。一套金庸小说看完，就成了金庸迷。很快她就读完了金庸创作的所有武侠小说。後来她转业回到北京，经常到邢洚家里去玩。一老一少谈起金庸，兴趣盎然。

很有意思的是．邢洚的这个亲戚在一个极偶然的场合，认识了被誉为“大陆第一金学家”的青年学者陈墨。陈墨送给她几本自己新出版的“金学”研究文集。她又把这些书带给邢洚看，并和邢洚一起根据陈墨的理论切磋金庸小说。在陈墨的这些“金学”著作中，邢洚最喜欢其中的一本《金庸小说情爱世界》。邢洚很赞同陈墨的观点：金庸小说的情爱世界，无论就其广义而言还是就其狭义而言，都是精妙绝伦的。

除了金庸的小说，邢洚也看梁羽生和古龙等人的书。但是看来看去，还是觉得金庸的武侠小说最好。

邢洚说，金庸的武侠小说自然也是讲武、讲侠、讲奇、讲情，但是他对“情”字的揣摩和描写已经到了极至。在金庸的所有小说中．她最喜欢的是《神雕侠侣》。书中的杨过和小龙女那种若即若离、曲折跌宕、充满苦涩和苍凉的爱情故事，令人迷醉。

10多年前，邢洚已经读完了金庸的武侠小说。近年来，她又开始重读金庸的小说了。她说，金庸的小说是武侠小说中的精品，值得反复研读。

除了看武侠，邢洚也看一些内容比较严肃深刻的理论书籍。最近她在重读金庸的同时，正在看一本街上很流行的书——《顾准文集》。

读书，已成邢洚退休生活中的一件乐事。

关于她在联合国的经历，本来已经与她过去的其他经历一起，成为她久已尘封的记忆。是我的百折不挠的精神感动了她，使她暂时从武侠小说的艺术世界回到现实中来，向广大读者敞开心扉，用她的经历去丰富别的读者的视野。

于是，就有了这样一本书的诞生。

1995年11月21日初稿于北京

1995年12月18日修改于北京

1996年6月2日再改于北京丰台

[全书完]

（圣约翰大学地下党出了一批中英文具佳的干部，如吴学谦、钱家栋等人；其中不乏女性，因人数颇多，戏称圣约翰女将。邢洚是其中之一。）