2049百年马拉松---小不忍则乱大谋 |
送交者: 芨芨草 2021年09月13日06:10:01 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
2049百年马拉松---中国取代美国称霸全球的秘密战略 作者:Michael Pillsbury (美国 白邦瑞)
“及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。”——贾谊:《过秦论》
內容介绍 美国政府的顶级中国问题专家之一揭示了促使中国崛起的秘密战略,以及我们是受到什么诱惑後帮助中国取代美国而称霸世界的。 四十多年来,美国在帮助中国不断壮大经济这一方面扮演了不可或缺的角色,增强其科技与军事实力,相信中国之崛起会带来合作、良好的外交关系和自由贸易,并在国际舞台占有一席之地。但如果“中国梦”是要像我们兵不血刃取代大英帝国地位一样对美国进行取而代之,那又会发生什么呢?根据与若干中国变节者的谈话以及之前不曾公开、新近解密的国家安全档案,《百年马拉松》一书揭示出中国取代美国成为世界霸权的秘密战略,此举将持续到中华人民共和国成立一百周年之际——2049年。本书作者白邦瑞自从理查德•尼克松及亨利•基辛格时代就开始担任美国政府的国家安全高级职务,能讲一口流利的汉语普通话;他利用其数十年与中国军方和情报机构里“鹰派”人物的联系,翻译了这些人的文件、言论和出版著作,展示出古代中华的治国方略如何为现实行动打下坚实基础。他为我们提供了中国人看待美国及其领导人真实想法的内部资料——美国人不过就是终将自掘坟墓的野蛮人。 此外,白邦瑞讲述了美国政府时而没有意识到、时而不情愿地帮助圆所谓“中国梦”的具体行动;由于中国并未发展为美国所希望的模式,却变成了真实的威胁,他呼吁对华采取竞争性更强的全新战略。我们正面临着二十一世纪最重大的安全挑战,《百年马拉松》一书就如同美国人民的警世钟。
作者简介 目前白邦瑞为哈德森协会中国战略中心主任,服务过从理查德•尼克松至巴拉克•奥巴马的历届政府;他毕业于斯坦福大学与哥伦比亚大学,曾任兰德公司分析员、哈佛大学研究员,在国防部担任过高级职务,历任四届参议院委员会工作人员;他还是美国外交关系协会及伦敦国际战略研究所的成员,现居住于华盛顿特区。
第七章 杀手锏——解放军的秘密武器 其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷震。 ——《孙子兵法》 小不忍则乱大谋 一名水兵说:“部长先生,轮到您了。”身穿白色制服的水兵,站在一幅亚太地区大地图上方。这幅六边形地图占满了黑白相间的一片大磁砖地板。众人眼睛都聚焦在地图上特定的一点上——一个遭到中国入侵的国家的海岸,它有漫长的海岸线、也曾经破解美军精心策划的战略。这个国家就是越南。一位海军军官说:“国防部长现在下令一个航空母舰战斗群全速驰赴南中国海。我们至少可以靠它守住夏威夷。” 想象中的这一年是2030年,扮演国防部长下达命令的这位军官在罗德岛州新港海军战争学院(Naval War College in Newport)参加兵棋推演。过去70多年,类似的许多次战略推演都在这个房间进行。有些是和平时期的博弈,推演重点在于外交斡旋能力。 有些则模拟军事入侵、海军封锁,甚至全球规模的大战。当年就是在这个房间,日本进攻珍珠港的阴谋最早被察觉。现在这里镶嵌着考究的地砖和二战纪念物,可惜却一直被淡忘和忽视。进入这里,就好像进入希腊的德尔菲神庙(Delphi)。在那里,神谕曾经建议雅典伟大的立法家梭伦(Solon)制定全世界最早的一部宪法,众神曾告诉亚历山大大帝他是“战无不胜”的勇将。 本章开头提到的那一天,我不仅在推演现场,还亲自参加了推演。我所在的“红队”代表中国。我受邀扮演中国军事领导人,并从他的立场去思考和决策。这就要发挥我过去的研究专长,将中国的非对称作战战法演示出来。我得靠这些战法来对抗海军史上最强大的舰队。 兵棋推演持续三小时後结束,最後一颗棋子落下,作战地图相当于大棋盘。推演结果显示美军主帅陷入重围,被“红队”将军。这一仗,美军输了。这也是五角大楼兵棋推演史上的第一次。我运用多年来对中国战略的了解来拟定对策,竟然出奇制胜。我选用的武器以及指导我作战的战术原则,全都来自中国,而中国人民解放军正努力钻研怎样加快其现代化进程。它们号称“杀手锏”,也就是古代中国传说中用来给强敌致命一击的神奇武器。 随後几年,五角大楼又进行了次类似的兵棋推演。只要中方使用传统战术和策略,美国就赢,而且是大获全胜。然而,每次只要中方使用“杀手锏”,中国就能反败为胜。奥巴马政府从这些模拟演练中归纳总结宝贵的经验教训。这也是他提出“亚洲再平衡”战略的主要考量。包含我自己在内的许多美国官员很晚才意识到,中国的战略很大程度上折射出其内心深处的的恐惧。更糟的是,我们对中国为什么会有这些担忧和恐惧竟然一知半解。随着越来越多的重要证据逐渐浮出水面,比如李小姐提供的情报信息,我们当中比较机警的人才醒悟自己曾经错得有多离谱,然而还有很多人尚未认识到这一点。 虽然中国领导人有根深蒂固的危机感,甚至偏执地认为美国和西方国家想要“包围”它,但是并没有太多迹象显示中国想要刻意与美国为敌或挑起战争。事实上,就百年马拉松战略而言,为了短期利益引发军事冲突反而是一大败笔,将会消减中国多年来谨小慎微,竭尽全力壮大自己,谋求经济大国及地缘政治强国所做的努力。中国领导人明白,虽然解放军兵员多达230万人,早已超越美军人数,但若要在近期内建设一支可与美军常规作战能力相匹敌的军队,它还得增加船舰、飞机、坦克和士兵。然而,这样做一定会引起西方国家警惕,并且可能引起军备竞赛。中国领导人着眼的是一场长跑比赛,取胜策略悄悄加强其战略威慑能力,同时逐渐增强常规作战能力。 中国古代传说中有位英雄遭遇了比他强大的多的敌人。敌人比巨人还高大,又配有当时技术最昂贵、最先进的武器。人人都很畏惧他,但是英雄并不退缩,勇敢地与强敌决一死战,因为他握有一件秘密武器。在宽大的袍袖里,他悄悄藏了一根又短又轻的狼牙棒。它能够轻易斩断一把利剑或割下一颗脑袋。光看这根狼牙棒,并不觉得有多危险,但是到了英雄手里,就必成了致命的“杀手锏”武器。英雄早已苦练多年,手持秘密利器,再加上计划周密的突袭,他的强敌胜算几无。 这个传说非常像《圣经》故事里的戴维和巨人歌利亚(Goliath),但是屈居下风的人不是被上帝所救,而是靠他的秘密杀手锏武器致胜。 由此可见,“杀手锏”是确保战胜强敌的王牌。这个名词的由来至少可以追溯到战国时期,在中国古代治术典籍、武侠小说和今天的军事报导中或多或少都会提及。中国人在各种不同场景下都会用到这个词。比如说,约会时男性可以赢得芳心的“杀手锏”是风度翩翩的外形和气质。做生意时,握有“杀手锏”的商人有绝招可以赢得最大利润。踢足球时,球队的“杀手锏”可能是个射门高手。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2020: | 朱雨心: 清除邪教,恢复中华 | |
2019: | 川普处于声望熊市 | |
2018: | 美国主动邀请中方进行新一轮贸易谈判 | |
2018: | 流行习氏政治术语(汉英对照) | |
2017: | 郭兰英文革九死一生 歌声充斥谎言 | |
2017: | 致命的高出口 大饥荒时中共用粮食换黄 | |
2016: | 中国越来越堕落,嫌贫爱富现象 | |
2016: | 血的神话--公元一九六七年湖南道县文 | |