2049百年马拉松---从打麻雀运动“到四个现代化” |
送交者: 芨芨草 2021年09月19日06:53:04 于 [史地人物] 发送悄悄话 |
2049百年马拉松---中国取代美国称霸全球的秘密战略 作者:Michael Pillsbury (美国 白邦瑞)
“及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。”——贾谊:《过秦论》
內容介绍 美国政府的顶级中国问题专家之一揭示了促使中国崛起的秘密战略,以及我们是受到什么诱惑後帮助中国取代美国而称霸世界的。 四十多年来,美国在帮助中国不断壮大经济这一方面扮演了不可或缺的角色,增强其科技与军事实力,相信中国之崛起会带来合作、良好的外交关系和自由贸易,并在国际舞台占有一席之地。但如果“中国梦”是要像我们兵不血刃取代大英帝国地位一样对美国进行取而代之,那又会发生什么呢?根据与若干中国变节者的谈话以及之前不曾公开、新近解密的国家安全档案,《百年马拉松》一书揭示出中国取代美国成为世界霸权的秘密战略,此举将持续到中华人民共和国成立一百周年之际——2049年。本书作者白邦瑞自从理查德•尼克松及亨利•基辛格时代就开始担任美国政府的国家安全高级职务,能讲一口流利的汉语普通话;他利用其数十年与中国军方和情报机构里“鹰派”人物的联系,翻译了这些人的文件、言论和出版著作,展示出古代中华的治国方略如何为现实行动打下坚实基础。他为我们提供了中国人看待美国及其领导人真实想法的内部资料——美国人不过就是终将自掘坟墓的野蛮人。 此外,白邦瑞讲述了美国政府时而没有意识到、时而不情愿地帮助圆所谓“中国梦”的具体行动;由于中国并未发展为美国所希望的模式,却变成了真实的威胁,他呼吁对华采取竞争性更强的全新战略。我们正面临着二十一世纪最重大的安全挑战,《百年马拉松》一书就如同美国人民的警世钟。
作者简介 目前白邦瑞为哈德森协会中国战略中心主任,服务过从理查德•尼克松至巴拉克•奥巴马的历届政府;他毕业于斯坦福大学与哥伦比亚大学,曾任兰德公司分析员、哈佛大学研究员,在国防部担任过高级职务,历任四届参议院委员会工作人员;他还是美国外交关系协会及伦敦国际战略研究所的成员,现居住于华盛顿特区。
第八章 资本主义迷雾 ——阳奉阴违的经济战略 顺手牵羊——《孙子兵法》(“顺手牵羊”是《三十六计》里的第十二计,不是《孙子兵法》) 从打麻雀运动“到四个现代化” 中国领导人在过去二十年让全世界相信,中国走向经济自由的道路,充满了私有财产权和自由市场。《时代》杂志和《新闻周刊》的封面夸赞中国“走资本主义道路”,西方式的民主即将开花结果。中国自从 1978 年以来积极追求现代化,在世界银行及西方其他机构协助下,取得辉煌的成绩。中国一连三十多年经济几乎持续不断增长。尽管这段期间中偶有小起伏,中国经济增长率约为全球平均值的三倍。自从 2001 年以来,中国年度增长率平均为 10.%。1980 年,中国的国民 GDP 约为 700 亿美元。到了 2011 年,它已增加到超过七兆美元。61980 年经济仍落後的中国,现在号称全球第二大经济体,仅次于美国。九十五家中国公司名列 2014 年《财富杂志》全球五百强企业榜单。其中五家更跻身前五十名。而 2000 年时,一家也没有。中国现在是全世界最大的汽车制造国、最大的能源使用国,二氧化碳排放量也是世界第一。尽管努力抑制人口增长,它仍然是世界人口最多的国家,有 13.5 亿人。10 说它是经济奇迹绝不为过,包括美国在内的西方国家都是居功甚伟。媒体和政治评论员称赞中国朝向资本主义、自由市场经济迈进,但其实事实远非如此。到 2014 年,中国仍有约一半经济掌握在政府手中,距资本主义已经在中国落地生根的神话,已经过了数十年。 根据绝大多数西方专家的说法,这要归因于温和的改革,以及愿意人为压抑人民币币值,才能保持低廉劳动力、低廉制造成本,以及削价与西方竞争。可是,加速中国增长最重要的因素根本不是改革,而是政府决心补贴国有企业——国有企业仍占中国 GDP 的40%。这些国有企业——北京政府机关通常称之为“国家领军企业”——是百年马拉松的重要功臣。尽管它们效率不高,它们却成功地削价对付西方竞争者,有助于促进中国经济崛起。对强悍的重商主义如此支持,可以追溯到中国古代,战国时期各国亦以国家控制的经济做为战争的延续。 中国的经济仍然非常费解。世界著名的经济学家也承认搞不清中国的经济制度究竟是如何运作的,这也是为什么中国能够宣称他们正往经济自由化迈进,却没有受人细加检查或反弹的原因。 诺贝尔经济学奖得主罗纳德•科斯(Ronald Coase)和他的学生王宁在 2013 年提出警告:“我们对中国的市场改造还有很多不明白的地方。甚至,有许多报导根本与事实不符。”他们引述一些令人惊讶的例子,指出中国领导人隐瞒他们的策略,欺骗外国领导人他们正在追求更私有化的自由市场。其他学者也指出中国持续编造中国“朝向资本主义迈进”的策略,意在助长西方一相情愿的想法。 中国在 1990 年代初期内部评估,发现其GDP 将在 2020 年左右超过美国之後,赶紧在其他会议刻意淡化它的增长前景。为什么中国要隐瞒它三十年经济增长成就的战略元 素?为什么要夸大朝向自由市场进展?答案非常简单,以史为鉴的北京领导人深深知道,他们得通过散播令人安心的信息,并且隐瞒会令人疑虑的信息,来消除对手的敌意。 如果中国将内部评估 2020 年将会超过美国的消息大张旗鼓地宣布,可能让霸主警觉而企图围堵。因此,面对外国人时,中国必须一口咬定它前途多舛、颠簸难行。 近年来,少数西方分析家已挑战中国领导人大力宣传的这个形象。他们看到中国采取赤裸裸的重商主义策略、补贴关键产业,并由政府指导收购外国天然资源和能源储藏的所有权,这是出于生怕全球石油及天然气的生产即将达到顶峰的恐惧心理。在他们想法中,在未来数十年不可避免,必会因天然资源而爆发战争。因此中国必须向海外购买资源、储存在国内,并且阻碍他国获取稀有资源。许多中国战略家相信石油生产已达顶峰的理论:也就是能源供应很快就会下降,价格因而会飞涨。根据这个角度,世界就像围棋棋盘,必须力争铜矿、石油和锂等资源,而且不能让竞争对手抢到。中国社会科学院一位分析家的说法,反映出对中国地缘战略挑战的许多分析常见的焦虑。他写道:“面对全球能源供应短缺的挑战,未来中美之间无法避免意见不一致和冲突(特别是在石油问题方面)。”王祥林(Wang Xianglin 音译)写道:“专家分析指出,中国将在 2015 年面临石油巅峰:也就是石油生产将由盛而衰。 过了石油巅峰後,中国将面临一个巨大问题:石油、天然气的短缺加剧;石油消耗将越来越仰赖进口。”外界还未因中国的积非成是而亮起警号,中国的假说法反而大多数人所接受。许多人认为毛泽东下令杀死所有麻雀的荒谬决策模式已经改弦更张,现在已经用来命令支持自由企业以及遵守国际规则的贸易政策。中国领导人知道当年他们一自吹自擂,就令苏联起了警惕之心而与中国疏远,导致莫斯科切断给中国的一切援助。他们要避免重蹈覆辙、冒犯西方,因为他们得到了教训,不能再犯杀光麻雀运动的错误。 他们要设法让西方领导人相信,中国现在要像西方一样。 麻雀和老鼠、苍蝇、蚊子并列“四害”,毛泽东认为它们对中国的卫生以及经济发展构成威胁。1958 年的麻雀运动是大跃进运动的一部分,源自于毛泽东拼命想让中国的农村经济提升到二十世纪的水平。毛泽东和他的高级顾问认为,麻雀吃掉太多可以用来喂饱老百姓、促进人民公社和群众工业化的谷物,而它们正是振兴中国经济、赶上西方水平所必需的东西。全国农民分散到各地捣毁雀巢、打破鸟蛋,敲锣打鼓驱赶麻雀。这项运动十分成功。到了 1959 年,麻雀在中国几近绝迹。 中国当局没有料想到的是,除了谷物,麻雀也吃各种昆虫。往後几年,少了麻雀吃虫,换成大量的蝗虫侵害作物,再加上严重干旱,灾情一发不可收拾。1958 年至 1961 年期间,三千多万中国人死于饥荒。共产中国要振兴经济以与西方匹敌的第一次重大实验,以惨败收场。 邓小平在 1978 年成为中国“最高领导人”,想到中国在毛泽东通知下的经济落後,他决心要走不同的经济路线。邓小平认为,没有强劲有力的私营企业,中国绝不能成为有高度竞争力的全球大国。他开始推动重大改革,逐步脱离传统的马列主义。这些改革归纳为“四个现代化”,专注在农业、工业、国防和科技四大领域的革新。最重要的就是结合国家计划和市场力量,为“有中国特色的社会主义”服务。 今天,大多数外国人认为,毛泽东时代的专政体制已经改头换面,成为遵守国际规范的自由企业和贸易政策。由于许多国际金融家、学者和智库专家轻易信以为真,“中国将会越来越像西方”的说法就此流传。但是,如何仔细审视中国的经济,我们就能察觉另有玄机。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2019: | 中国的圣人 | |
2019: | 刘姥姥三进贾府(zt) | |
2018: | 朝鲜课文:朝鲜援助中国原子弹工程 | |
2018: | 武王顺天意而行 众神助其成大业 | |
2017: | 红朝演义结束语:中国向何处去? | |
2017: | 江青评传(九): 第九章 重庆谈判 | |
2016: | 志愿军战俘 回国后的遭遇(摘录自 茅民 | |
2016: | 川人:道德赤贫的大国还能走多远? | |