2049百年馬拉松---中國取代美國稱霸全球的秘密戰略

作者：Michael Pillsbury （美國 白邦瑞）

“及至始皇，奮六世之餘烈，振長策而御宇內，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執敲扑而鞭笞天下，威振四海。”——賈誼:《過秦論》

內容介紹

美國政府的頂級中國問題專家之一揭示了促使中國崛起的秘密戰略，以及我們是受到什麼誘惑後幫助中國取代美國而稱霸世界的。

四十多年來，美國在幫助中國不斷壯大經濟這一方面扮演了不可或缺的角色，增強其科技與軍事實力，相信中國之崛起會帶來合作、良好的外交關係和自由貿易，並在國際舞台占有一席之地。但如果“中國夢”是要像我們兵不血刃取代大英帝國地位一樣對美國進行取而代之，那又會發生什麼呢？根據與若干中國變節者的談話以及之前不曾公開、新近解密的國家安全檔案，《百年馬拉松》一書揭示出中國取代美國成為世界霸權的秘密戰略，此舉將持續到中華人民共和國成立一百周年之際——2049年。本書作者白邦瑞自從理查德•尼克松及亨利•基辛格時代就開始擔任美國政府的國家安全高級職務，能講一口流利的漢語普通話；他利用其數十年與中國軍方和情報機構里“鷹派”人物的聯系，翻譯了這些人的文件、言論和出版著作，展示出古代中華的治國方略如何為現實行動打下堅實基礎。他為我們提供了中國人看待美國及其領導人真實想法的內部資料——美國人不過就是終將自掘墳墓的野蠻人。

此外，白邦瑞講述了美國政府時而沒有意識到、時而不情願地幫助圓所謂“中國夢”的具體行動；由於中國並未發展為美國所希望的模式，卻變成了真實的威脅，他呼籲對華採取競爭性更強的全新戰略。我們正面臨着二十一世紀最重大的安全挑戰，《百年馬拉松》一書就如同美國人民的警世鍾。

作者簡介

目前白邦瑞為哈德森協會中國戰略中心主任，服務過從理查德•尼克松至巴拉克•奧巴馬的歷屆政府；他畢業於斯坦福大學與哥倫比亞大學，曾任蘭德公司分析員、哈佛大學研究員，在國防部擔任過高級職務，歷任四屆參議院委員會工作人員；他還是美國外交關係協會及倫敦國際戰略研究所的成員，現居住於華盛頓特區。

第九章 2049 年，當中國統治世界

“反客為主。”——三十六計

中國將與美國的敵人組成同盟

有一個難以接受的事實，就是中國領導人視美國為全球鬥爭中的對手——他們決心一定要贏的對手。中國對兩國關係持這種看法，說明了為什麼中國一再協助美國的敵人削弱美國的實力，尤其是美國用在反恐戰爭的力量。2001 年，美國情報機關發現中國正在協助塔利班，而塔利班庇護本拉登屬下的恐怖分子。說明白點，中國兩家主要電信公司協助塔利班在喀布爾建立電話系統，此舉在九一一事件後還在持續。被追問這條在阿富汗興建電話系統的新聞時，中國又玩每個教唆專制政府的人被逮到時的手法：假裝對報導所說的這兩家所謂民營公司的活動並不知情。但是這兩家公司根本不是民營公司，北京也不是毫不知情。其中一家公司的創辦人當中至少有一人是解放軍軍官，曾經幫助過中國軍方建立通訊網絡。中國和塔利班的關係絕不只是興建電話系統那麼簡單。1998 年，塔利班得到中國政府其他援助，或許是因為塔利班把克林頓時代為摧毀阿富汗境內基地組織恐怖分子營地所發射卻未爆的“戰斧”（Tomahawk）巡航導彈秘密送給北京的緣故。對中國而言，這是天上掉下來的情報至寶。三年之後，九一一恐怖襲擊當天，一群中國官員在喀布爾與塔利班簽署另一項經濟與技術援助協定。這只是中國與塔利班達成的許多協定中的兩項。

中國與基地組織恐怖分子的合作並非完全間接。五角大樓在 2001 年 12 月所取得的情報報告就透露，九一一恐襲之後，中國供應武器給基地組織。塔利班和藏身其間的基地戰士就在恐怖襲擊後一個星期，收到一批中國制的地對空導彈。美軍特種部隊在 2002年 5 月發現其中三十枚導彈。難怪一位塔利班司令公開讚揚中國的援助，他對巴基斯坦一份烏爾都（Urdu）語報紙說：“中國對塔利班伸出援助與合作之手。”中國也支持伊拉克的薩達姆•侯賽因政權。替塔利班效力的中國電信公司之一也牽涉到反聯合國對伊拉克的制裁。1999 年 5 月，通過聯合國“石油換糧食”方案，此公司要求聯合國准予出售光纖通訊系統給伊拉克。聯合國兩度否決中方申請之後，該公司不理會聯合國，逕自交運器材設備。39 第二次伊拉克戰爭期間，我在五角大樓任職。當時美國一位資深國防官員向我證實，中方曾協助伊拉克建設一個光纖連接網絡，改進伊拉克空防系統的整合。這些光纖纜線大多埋在地下，可以不受天候或盟軍空中襲擊的傷害。此消息傳出時，小布什總統承認這則報導很令人不安。他告訴記者說：“我們關切中國在伊拉克的行蹤，我的政府正向中方發出適當的反應。是的，他們牽涉到協助伊拉克建設會危及我方飛行員的系統，是讓人很困擾的一件事。”中方的回應是一概否認這些指控。中國駐聯合國副代表沈國放說：“這是謠言，是美英轟炸伊拉克的藉口。中國沒有任何軍人或平民在伊拉克工作。”事實上，這家中國公司在伊拉克設置辦公室，伊拉克官員也到它們華南的公司拜訪。伊拉克從 2000 年至 2001 年下了訂單，而 2002 年伊拉克提交給聯合國一萬兩千頁有關其受禁的武器計劃的檔案，證實此一不法關係。三家中國公司供應光纖和通訊總機設備給伊拉克防空網。

2003 年底，伊拉克陸軍某防空單位前任司令官承認，不僅中國電信專家，還有中國軍官扮演重要角色，在同年三月美軍入侵之前幾個月，支持伊拉克軍事部隊。他說：“他們在 2002 年春天到達。他們受到侯賽因親自歡迎。其中有些人蓄鬍子、戴阿拉伯式頭巾，以便外表長相更像我們。”根據這名伊拉克前任軍官的說法，中國人開發一套高科技誘餌器，使美國及盟軍戰機投下的制導炸彈轉向，經常打不中目標。他說：“中國制的器材每個只要二十五美元，非常有效。”中國還有一個流氓國家的好朋友，那就是國營的軍火製造商中國“北方工業公司”（North Industries Corporation，簡稱NORINCO）。2002 年，北方工業公司被發現銷售特製鋼材供應伊朗的導彈計劃，次年遭到經濟制裁。主司審查、履約及執行事務的助理國務卿寶拉•狄舒特（Paula De Sutter） 在“中國聯合安全評估委員會”（China Joint Security Review Commission）作證時說： “中國政府沒有採取行動制止北方工業公司的擴散行為。”她說：“中國政府雖聲稱反對導彈擴散，也禁止中國公司及企業從事違反它對美國承諾的移轉，不幸的是，事實卻相當不一樣。”她又列舉中國保證不出口導彈和危險物品給巴基斯坦等國家，可是每一次美國政府都證明中方耍詐。狄舒特也作證說，中國不負責任地出售建造大規模殺傷性武器的技術。即使中國簽署好幾個核不擴散協定，她說：“很明顯，中國繼續對巴基斯坦和伊朗的核計劃做出貢獻。”

此外，中國對伊朗等流氓國家的毒氣瓦斯和化學武器計劃也有所貢獻。根據狄舒特的說法，“儘管是生物武器公約簽署國，中國保有（生物武器）計劃，違反這些義務”。中國就其政府的計劃向全世界信誓旦旦，聲稱絕未研究、製造或擁有生物武器，“根本不是事實”。