2049百年马拉松---中国取代美国称霸全球的秘密战略

作者：Michael Pillsbury （美国 白邦瑞）

“及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。”——贾谊:《过秦论》

內容介绍

美国政府的顶级中国问题专家之一揭示了促使中国崛起的秘密战略，以及我们是受到什么诱惑後帮助中国取代美国而称霸世界的。

四十多年来，美国在帮助中国不断壮大经济这一方面扮演了不可或缺的角色，增强其科技与军事实力，相信中国之崛起会带来合作、良好的外交关系和自由贸易，并在国际舞台占有一席之地。但如果“中国梦”是要像我们兵不血刃取代大英帝国地位一样对美国进行取而代之，那又会发生什么呢？根据与若干中国变节者的谈话以及之前不曾公开、新近解密的国家安全档案，《百年马拉松》一书揭示出中国取代美国成为世界霸权的秘密战略，此举将持续到中华人民共和国成立一百周年之际——2049年。本书作者白邦瑞自从理查德•尼克松及亨利•基辛格时代就开始担任美国政府的国家安全高级职务，能讲一口流利的汉语普通话；他利用其数十年与中国军方和情报机构里“鹰派”人物的联系，翻译了这些人的文件、言论和出版著作，展示出古代中华的治国方略如何为现实行动打下坚实基础。他为我们提供了中国人看待美国及其领导人真实想法的内部资料——美国人不过就是终将自掘坟墓的野蛮人。

此外，白邦瑞讲述了美国政府时而没有意识到、时而不情愿地帮助圆所谓“中国梦”的具体行动；由于中国并未发展为美国所希望的模式，却变成了真实的威胁，他呼吁对华采取竞争性更强的全新战略。我们正面临着二十一世纪最重大的安全挑战，《百年马拉松》一书就如同美国人民的警世钟。

作者简介

目前白邦瑞为哈德森协会中国战略中心主任，服务过从理查德•尼克松至巴拉克•奥巴马的历届政府；他毕业于斯坦福大学与哥伦比亚大学，曾任兰德公司分析员、哈佛大学研究员，在国防部担任过高级职务，历任四届参议院委员会工作人员；他还是美国外交关系协会及伦敦国际战略研究所的成员，现居住于华盛顿特区。

第十章 警钟响起

“百闻不如一见。”——中国谚语

美国误判中国对台湾的立场

2009 年，我的同僚和我仍然犯错，以为中国人的想法和我们美国人一样。我们对于中国对美国及其邻国的新侵略性有所误解，是因为它并不吻合我们既有的假设，也因为我们的中国线民一再向我们担保，一系列似乎显示中国越来越强硬的情节，并不是任何全盘计划的一部分。并不是只有我一个人毫不怀疑中国。毕竟，我对中国马拉松战略的了解是，并没有真正的急迫性要它赶着抵达终点，至少不是眼前当下。中国种种越来越强硬的行为似乎是随机出现的独立事件，美国为此辩论不休。中国的消息是，没有全盘模式或战略把这些个别插曲连串起来。这个说法吻合早先的消息：即中国并没有大战略。

中国顶尖的美国事务专家王缉思就在《外交事务》杂志发表文章如此说。我的同僚和我认为理所当然的是，中国会尽一切代价避免挑衅美国霸权，以及至少还要花二十年工夫，中国的经济和军事力量才足以慑服美国。这一切意味着，中国最不想做的一件事就是对其邻国和美国摆出侵略姿势，坏了大事。可是，在 2014 年，美国政府官员却告诉国会，中国已开始展现强硬的行为模式。为什么我们花这么久才明白这一点？

美国情报界和我没看到中国越来越强硬的迹象，有一个原因，就是我们完全误判了中国在台湾问题上表面立场放软的意义。自从 2000 年代胡锦涛上台开始，中国避免以武力威胁台湾，改为重用更加软性、更加间接的方式来影响台湾政府，其中大半是经济手段。中国以这种方法已经打进台湾的朝野政党、企业领袖、媒体和百姓。据说，胡锦涛私底下向他的亲信顾问表示，“买下”台湾要比征服台湾来得容易、代价也较低。中国和台湾在 2009 年签订“海峡两岸经济合作架构协定”（即 ECFA）将两岸经济关系正常化，现在两岸之间每周有将近七百班飞机来往，而 2013 年到台湾的大陆游客达两百八十万人次。甚且，北京采取直接行动笼络台湾企业精英，许多人变成强烈支持两岸和解。亲中的台湾商人已买下台湾重要日报和电视台，因此使得北京可以影响传媒，也有其他人得到中资挹注。一直要到 2013 年秋天到北京访问时，我才发觉我们错的多离谱，以及中国是如何迅速动员，以便在他们认为的美国衰退当中争上风。北京的天气晴朗而冷冽，但是早晨的交通和平常一样糟透了。在下了一星期的雨之後终于迎来好天气，上百万市民涌向城外。

我不想迟到，错过未来两天在国宾酒店（位于美国大使馆之西七英里）与五位中国将领及六十位安全事务专家的会议。我提前一小时出发，选择经过天安门广场，经过政治局的秘密会议中心。犯了大错！长安大街堵得动弹不得的车阵至少有一英里长。司机叹气，我请他右转、沿着紫禁城的红墙走，然後左转取快捷方式往北走。

我翻阅笔记，准备即将要参加的以中国话进行的当前军事力量均衡的讨论。我的辩论对手朱成虎将军是中国最著名的鹰派将领之一，他在 2005 年因为披露中国针对美国攻击，可以实施核反击的剧本，而跃登全球新闻头条。这次会议的主题之一很合宜，就是未来的核均势，以及武器控制的前景。另一位鹰派彭光谦少将，是中国经典教科书《战略论》的作者：他将讨论如何评估权力天秤。中国的法学教授们将阐述北京对南海的权利主张。

司机把我及时送到会场，我分发以中、英文写就的会议讲话稿，上面新盖官章，注明“经国防部长办公室准予发布”。这篇讲话旨在挑激两天会议期间的反应，我在之前参加三次中国军方会议时也用这套办法，即中国人所谓的“抛砖引玉”。这次会议是难得的机会可以获悉中国对未来三十五年马拉松要如何进行的权威性观点。有位中国变节者曾经告诉过我关于百年马拉松的一个故 事：战国时期的胜利就像一场长期、分为多个阶段的围棋赛。秦国历七代国王才赢得最後霸主地位。一场围棋通常约三百步，可分为布局、中盘、收官三阶段。这个变节者说，2014 年的北京领导人认为他们仍处于中盘，这段期间中国的 GDP 已超越美国，但综合国力仍不如美国。

我到北京开会是奉了华盛顿命令，任务是设法了解在对付中国想超越美国的马拉松战略下，美国政府应做好什么准备。中国军中及政府研究机构的专家是如何设想马拉松赛局？我在往後两天的许多对话都在探讨这些问题。

我错误地估计中国“韬光养晦”的策略将会持续到 2049 年。我过去认为，唯有到那时候，中国才会自认有资格担当世界领袖，宝剑出鞘，亮出它全球治理的计划。我没有预期到，随着美国衰退，权力天秤越来越倾斜时，会有一个阶段性渐进作法。因此我发觉有个新剧本正在上演：即根据北京的估算，每当中美势力平衡出现对中国有利的倾斜时，中国将变得更加坚定。

另一个我很慢才发现中国正在加速迈进的原因是，我误信中国的说法，认为它的大战略固定，旨在诱使别人松懈大意。中国的学者和官方强调他们的目标是至少在二十年内还保持战略上的耐心。许多美国学者从北京回国後告诉我，中国不认为在未来几十年里权力天秤将向中国倾斜。中国积极鼓吹这个观点。从 2009 年中期起，中国共产党党校和中国国际关系研究院等智库即举办一系列内部会议，辩论美国相对衰落对中国会有什么影响。哈佛大学教授江忆恩（Alastair Iain Johnston）对这些会议的评论是：“比较温和的声音——那些认为并没有权力大转移的人士„„在这些辩论中明显并未居于守势。

换句话说，美国是否相对衰落、衰落程度多大这些问题（在这时候）并没有得到解答。”

他又说：“甚且，没有证据显示外交政策的核心决策团体在这一时期„„接受权力分配已出现重大转移、或让中国有新机会推进其利益的说法。”但是某些中国领导人得出结论：中国在百年马拉松中已经进展超前。学者和情报官员开始谈起中国起码超前十年，也有可能超越进度二十年。中国领导人如今在辩论是否该做个战术改变，立即冲刺达阵，结束这场马拉松较劲。

不过，中国的行动还是十分谨慎——尽量不使霸主察觉到中国的战略目标。每一件插曲都构成了中国外交政策上的得分；每一次中国侵略性的行为都产生巨大政治利益。虽然美国和中国的许多邻国都抱怨，中国根本没有因其行为付出代价。

每一个插曲都是中国运用百年马拉松九大要素所得出的结果。我们在第二章已介绍如下：

一、诱敌骄矜自大，以攻其不备。

二、收买敌方股肱之臣，以为己用。

三、动心忍性，欲速则不达。

四、不择手段，为战略目的不惜窃取敌人的概念和技术。

五、军事力量不是赢得长期竞争最重要的因素。

六、霸权将不惜一切代价确保其地位。

七、慎察“势”的变化。

八、建立比较标准，以衡量自身与其他可能挑战者的优劣条件。

九、戒慎恐惧，以免遭合围或愚弄。

前瞻未来，美国应该做好准备面对一个越来越强硬的中国。北京将会推动在今天看来不务实、难以相信的外交要求——而其他国家将向中国的压力退让。中国可能不透过军事征服追求它的利益，而是制造一种情势，让邻国觉得向中国让步是明智的，因为北京越来越有能力从金钱上惩罚它们。例如，中国可能要求印度关闭达赖喇嘛在达兰色拉（Dharamsala）的流亡政府。北京也可能施压——或强迫——印度、欧盟和美国停止以财务援助西藏流亡人士——他们从 1959 年以来即提供这些支持。北京可能向华盛顿施压，停止销售武器给台湾——这个问题长久以来让中国神经紧绷，而中国富国强兵之後不会再容忍它。另一个长期让中国人愤恨不平的是，数十年来为富含天然资源的周遭地区与邻国一直有领土纠纷。

中国也有可能能够迫使美国废除它和中国邻国签订的安全条约中与军事相关的条 款。自从 1990 年代以来，北京强硬谴责这些协定，以及美国依照协定提供的军事销售，为它们贴上“冷战遗迹”的标签。中国一旦称霸，很可能就不只是谴责这些安排。当中国国力和好勇斗狠心理与日俱增时，反对中国侵略性的声音，如安倍晋三、阿基诺等人，势必越来越大声，也越来越危险。不幸的是，美国对此一挑战似乎没有什么感觉，甚至更无心去对抗它。