【旅途见闻(15)】 费城:建筑协会
伍加,2011年9月3日,周六
距离独立会堂不远处,有一栋建于 1770 年的乔治亚式建筑叫做“木匠楼”(Carpenters’ Hall),如下图所示。乔治亚式建筑风格来源于欧洲文艺复兴时期,在英国 16 世纪时期比较流行。这种建筑风格的特点是讲究对称、平衡、和细部装饰等。中国人常说的“门当户对”、“装点门面”等成语,表明人们对房屋上的“门”及其重 视,它是整座建筑的“脸面”。而起源于欧洲的乔治亚式建筑风格更是强调门廊的装饰精美,十分“讲究门面”。乔治亚风格式建筑常常具有如下的特点: - 正面有古典门廊;
- 廊檐下有长方形装饰块,屋檐上有齿饰;
- 窗户上下成对,玻璃窗被分割成许多小网格;
- 大门常有长方形雕花组成排列图案。
这栋楼的所有权归于 The Carpenters’ Company,直译为“木匠公司”;其实这是个误译,因为这个组织里既没有木匠,它也不是一家商业公司。它的成员都是有名的建筑师、设计师、结构工程师 等等,所以我把它翻译成“建筑协会”。费城地区主要的建筑都是这个建筑协会成员们的手笔,他们的作品包括木匠楼、独立会堂、宾州医院、基督教教堂等等。
这个组织成立于 1724 年,是美国最早的建筑协会。木匠楼在美国历史上有重要的地位,著名的第一次大陆会议(The First Continental Congress)就是在这里召开的。另外,它也曾是富兰克林的图书馆公司所在地、美国哲学学会所在地、美国海关、美国第一银行和第二银行所在地等等。到费城旅游,一定要来看看木匠楼,它虽然迄今仍然归建筑协会所有,属于私人财产,但是,它属于费城国家独立公园的一部分,与美国革命和独立成功有许多联系, 也有许多官方的及幕后的故事。建筑协会属于行业性团体,他们在 1786 年出版了一本书叫《建筑条款和规则》,这是一本只有建筑协会成员才能阅读的内部书籍,因为它介绍了建筑艺术,明文规定了建筑价格和行业规则,这些都是行业秘密。如果有人向外泄露这些秘密,这个人将被建筑协会开除。据说曾任美国总统的托马斯·杰弗逊当年曾试图搞到这本《建筑条款和规则》的书,也遭到了严词拒 绝。木匠楼距离独立会堂只有一个街区,为什么 1774 年的第一次大陆会议要在木匠楼召开而不在当时的州议会厅(即后来的独立会堂)召开?州议会厅当时被看成是拥护英国统治的保皇党大本营,而参加第一次大陆会议的人们都是一群“革命家”,是当时的“愤青”或“动乱分子”,他们对英国统治满腹牢骚,决心起来建设一个独立国家,自己当家作主;他们怎么会去保皇党的大本营里开会?美国历史上的两次大陆会议其实都是“美独分子”们密谋造反的会议,当时的英国统治者没有意识到问题的严重性,导致了随后的美国革命,最终失去了美洲殖民地。 在木匠楼的二楼放置了八个温莎椅子(下图),它们是在 1774 年召开第一次大陆会议时代表们坐过的椅子。中国明代的圈式扶手椅和英国的温莎椅在造型和气质上有许多相似之处,高高的靠背里镶嵌着一排竖直的木条,椅子腿都做成竹子的形状,造型简洁,结构稳固。
不过,木匠楼里最重要的文物并不是这些十九世纪的温莎椅子,而是在 1955 年翻修木匠楼时发现的一个黄铜烟具(pipe tamper)。这是一个十八世纪的烟具,用来给烟斗装烟丝时压平压实以便于燃抽,它的侧面铸有一副春宫图,画的是一男一女以站姿交媾。由于这玩意儿太黄太暴力了,所以秘而不宣,可能只有文物专业研究人员才能亲眼目睹。第一次大陆会议从 1774 年 9 月 5 日一直开到 10 月 26 日,并且决定来年五月份再开第二次大陆会议。参加第一次大陆会议的著名人物包括:乔治·华盛顿、约翰·亚当斯、帕特里克·亨利等。尤其应该提到的是这位律师出身的帕特里克·亨利,他在美国革命中很有名气,他的演说技巧十分了得,他在反英斗争中发表过许多著名演说,被誉为名垂青史的“美国革命之舌”。其中最为出名的就是他在 1775 年 3 月 23 日发表的演说《不自由,毋宁死》,其中的警句 “Give me liberty or give me death!”激励了千百万美国人为自由独立而战。帕特里克·亨利的过人之处不仅是他有高超的演讲口才,而且是他不追求权势名利的高风亮节。他极力反对 “大政府”并主张限制政府的权力,他甚至拒绝了华盛顿让他担任国务卿的邀请,还拒绝担任最高法院大法官的职位。这样的人真值得敬佩,这样的人才是真英雄。伍加,2011年9月3日,周六http://blog.creaders.net/invictus/