渥太华智库的专家认为住宅市场在未来难以成为“后经济衰退期”的成长动力。

“The residential market is destined for a soft landing, which means that it will no longer be able to fuel Canada’s post-recession growth,” said Michael Burt, director of industrial economic trends at the Ottawa-based think tank.

明年的房产市场将继续显示出近期房贷规则变化所带来的影响。此外，消费者相信不足，就业率和工资增长方面差强人意的现状，以及加拿大家庭负债的加剧都为房产市场蒙上了阴影。

尽管存在挑战，房产也总体还是健康的。房贷违约率维持在一个较低的水平。Homeowner equity和房地产资产价格比率十分接近过去20年的平均水平，说明市场没有太大的波动。

所有这些从悲观的角度讲市场是在走向本人在上一篇博文里提到的“慢动作崩盘”，从不那么悲观的角度来讲是一种软着陆,至少对不喜欢大起大落的投资和消费者来说不是什么坏事。

当前的房产市场是加国的一个最好的脚注，总是给人不温不火的感觉。这大概也是加拿大政治、社会和生活的一个真实写照。Like it or not, it is what it is.