章子怡這隻狸貓
巴一八
章子怡跟日本有緣,章國際巨星高聳入雲的廣告牌每天在橫濱含情問眾生;日本某知名洗髮水的廣告更把章子怡打造成“亞細亞美人”的代表,廣告界還盛傳章巨星在日的廣告價格已經邁進頂級明星俱樂部的門檻,好像說堪與木村拓哉一比;東南亞老牌流行指針雜誌《NONNO》也拿章子怡做封面。連美國導演史匹堡監製的巨片《藝妓》千挑萬選之下——不顧日本有關人士的反對,還是選中章擔綱演日本藝妓。如此,日本大導演鈴木清順讓章子怡主演《狸御殿》也就順理成章——為了遷就章巨星的日語水平,鈴木也專門把這隻日本家喻戶曉的狸貓公主改成來自中國。本來,隨着《狸御殿》和《藝妓》的陸續公演,今年本來很可能成為章巨星的“日本年”。可不知道什麼原因,風騷出席今年康城電影節的章巨星在為參展影片《狸御殿》做宣傳時,竟傳出拒絕華文媒體採訪的的新聞,這可怎麼為日中友好努力做貢獻?因為採訪不了,更多的傳聞就流布出來,主要集中兩條:一是章巨星在《狸御殿》的表演達其近年最濫水平;二是4月初章子怡在《狸御殿》的日本發布會上,大讚片中導演“對於我來說,鈴木導演就象神一樣的存在”的言論惹來內地不少網友的強烈反彈。為擔心再次傷害網友的感情,章巨星只好作此選擇。事實上,章巨星在康城面對日本記者是這樣說的:“這是鈴木導演的作品中最好的一出,當我來到康城,更能實際感受到鈴木導演的偉大之處。”
喲,真是難為章巨星了。其實多少演員都是把導演當作“神”,別說演員,平時很多打工仔不也直到離職前後才不把老闆當神來拜?就章的星路歷程來看,不就是因為拜得神多,所以多得神庇佑嗎?
在拍《我的父親母親》的時候,章子怡把張藝謀當做神;經張藝謀向李安力薦出演《臥虎藏龍》後,章的神就多了一尊,因為奉神恭敬,硬是把戲分從配角添到主角,在好萊塢展露尖尖荷角;闖蕩好萊塢拍攝《RushHourⅡ》時,章天后也把功夫皇帝成龍當做神,並坐於“龍神”大腿上供奉親手剝皮的多顆葡萄,又親手接過經“龍神”品嘗後吐出的葡萄核。當年“龍神”生日,章更一個藤纏樹躍進“龍神”懷抱,討喜地說把自己當成生日禮物獻給神;為打開歐洲市場,王家衛也當上了章姐之神,以喜歡剪戲而聞名的王家衛居然沒對章動多少剪刀,如果不是《2046》的原女主角,最後被剪剩兩、三個鏡頭的張曼玉在其前夫、兼不離不棄的“守護神”——阿薩亞斯的《清潔》裡有上乘的表演,章巨星很可能成為世界第一位華人康城影后了——去年張曼玉得獎後,不知從哪裡就傳出這樣的信息;到面對史匹堡時,緊張得只說出“雇用我”的英文的章子怡能力壓中日韓包括宮澤理惠,菊川伶等等在內的競爭者,不正是神光昭顯的明證嗎?
再說了,如果章子怡能演出日本藝妓的精髓,讓全球鼓掌驚艷,摘下奧斯卡,那可絕對是向《新聞周刊》以章巨星為封面人物對世界宣示未來是“中國的世紀”投下堅挺的一票;如果章把書畫琴棋的江戶藝妓往妓里發力演,朝日本精緻文化的臉上抹抹黑,就象在一襲美艷的和服上灑上一泡,把日本人氣得哇哇叫,那更是一等一的愛國,內地網上的糞青,又有什麼好罵?如此說來,章巨星有何可擔心?
更何況,據台灣的傳媒報導,說章巨星聽到某神批她演技沒進步時,當場黑臉“別穿上褲子就不認人”,現場頓陷無聲,人皆東張西望;今年康城影展,龍章再會於中國之夜的聚會上,台灣傳媒言之鑿鑿狀“章子怡不鳥成龍”,相比之下,大陸和香港就厚道多了,報道說當問到再見成龍是否尷尬這個問題時,章巨星面色一沉“尷什麼尬?”,而成龍在與章握手後5分鐘左右,即帶成家班走人。哇噻N次方!看到這些怎能不佩服章巨星的勇敢無畏,骨子裡是一位堅定的無神論者嘛。其實,今天的章也已上了神台,茶餘飯後口水四射皆因章巨星已貴為大眾的娛樂之神。
至於在《狸御殿》裡的演技如何,對上了神台的巨星就不好過於細說了,不過鈴木清順確應是章的神,看得那個准啊,找章巨星演一位能歌善舞的美狸貓,豈不就買大開大?
《狸御殿》的故事讓人一下子想到白雪公主的後媽天天問魔鏡天下誰最美,一下子又想到聊齋故事裡狐狸與書生的奇情怪戀等情節,形式上也是穿梭古今日外、仙人鬼各界,反正是秉持着“和”的特色。男主角是這兩年得了過不少新人獎和最佳男配角的小田切讓,他與章子怡演情侶確是俊男美女,相當養眼。還有一位重要的女角色由大家久違了的藥師丸博子出演,形象與當年的清純玉女大不同,讓我驚訝的還有她歌喉,到底是與玉置浩二(紅透半邊天的組合“安全地帶”的主音歌手)有過一段夫妻情緣的女人。