感動!!!!
今天早上,我往Lacey的狗食盆里添狗糧,被Lacey攔住。Lacey深情地對我汪汪叫:
汪汪,汪汪汪汪,汪汪汪,汪汪汪汪汪汪,汪汪汪汪汪,汪汪...
精通狗語的我被感動得熱淚盈眶。Lacey的話翻譯成人話,大概是醬紫:
daddy 把私房錢都捐出來對付罐裝病毒了,沒錢買狗糧到處撒了。我每天少吃幾口,節省下來的狗糧留給daddy撒吧。
狗通人性,狗通人性,狗通人性,重要的話要說三遍!!!
不過,狗狗也有讓我狠不爽的地方...
自打空巢後,沒有娃在身邊打擾,嘿嘿,我可以放心大膽,似無雞蛋啦!不不,是肆無忌憚啦!但每次我如狼似虎撲過去,四嫂都象花姑娘躲日本鬼子一樣拚命逃。實在逃不出魔爪,就向身邊蹦蹦跳跳一起跑得歡的狗狗喊:Lacey,快來救媽媽。
狗通人性,狗通人性,狗通人性,重要的話要說三遍!!!
Lacey聽到媽媽的呼救,立馬柳眉倒豎,狗眼圓睜,恨不得從狗嘴裡吐出四根象牙來,沖我汪汪汪汪叫,還衝過來咬住我的褲腳,拚命把我向後拽,讓我功敗垂成,竹藍打水四爪空。
每次她得逞後,四嫂就會得意地把Lacey抱起來,還獎勵給她一個treat。久而久之,把Lacey養成了一個極壞的習慣:每次只要我一起歹意,還未靠近四嫂,Lacey就能率先感覺到,立馬衝過來第三者插足,玩一把英犬救美,沖我汪汪汪汪大叫,居然連每次叫的聲音都一模一樣:
汪汪汪汪,汪汪,汪汪汪汪汪,汪汪...
啥意思?翻譯成人話就是:
daddy,狗糧可以在外面隨便撒,家裡不允許!
備註:
93年來美時,住在一個美國白人單親媽媽家裡(見拙文 剛來美國時鬧的笑話-2 )。這是與她的寵物狗 Jasmine 玩耍的留念。看看,象不象 Lacey?
如果Jasmine還活着的話,今年已經31歲了。她去世後,女主人把她埋在了後院裡。早些年我與四嫂還會去看望女主人,順便給Jasmine祈個福。後來女主人賣了房搬走了,我也再沒有機會去和 Jasmine 說 hello了。可愛的 Jasmine,你可知道,爪哥的心中,永遠會為你留一個 sweet spot。
爪家有狗初長成-18
爪家有狗初長成-17
爪家有狗初長成-16
爪家有狗初長成-15
爪家有狗初長成-14
爪家有狗初長成-13
爪家有狗初長成-12
爪家有狗初長成-11
爪家有狗初長成-10
爪家有狗初長成-9
爪家有狗初長成-8
爪家有狗初長成-7
爪家有狗初長成-6
爪家有狗初長成-5
爪家有狗初長成-4
爪家有狗初長成-3
爪家有狗初長成-2
爪家有狗初長成-1