设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:若男
万维读者网 > 笑林之声 > 帖子
史海钩沉:中国传统蒙学三大经典之一
送交者: 爪四哥 2021年08月30日09:28:43 于 [笑林之声] 发送悄悄话

说心里话,第一次看到这些雷人的标题,俺彻底蒙圈儿了。。。

中国传统蒙学三大读物--你读过吗? - 知乎专栏

 

还有这个,更雷人,中国社科院居然会给出版发行??

传统蒙学与蒙书研究 - 中国社会科学出版社

卧槽,还有全集?

中国传统蒙学全书- 图书- 豆瓣

俺打小就接受中华文化熏陶,自诩对中国历史上的诸子百家了如指掌,居然不知道还有一个蒙人的传统学派。莫非,这个蒙学就是以苏秦张仪为代表的合纵连横门派的代名词吗?

把上面的标题党打开后,我才恍然大悟。原来所谓的蒙学,不是蒙人,忽悠人的学说,而是中国古代对学龄前儿童进行启蒙教育的统称。尼玛,古人真是惜字如金啊,在蒙学前面加一个启字,就这麽难吗?害得老子还以为发现了新大陆,兴冲冲地点进来想学几招蒙人的本领。

xin-3212.jpeg

OK,终于搞明白了什么是传统蒙学,那蒙学三大经典就不言而喻了。排在第一的,当然是家喻户晓的三字经了。

关于三字经,好多华人都存在着一个误区,以为三字经是孔子写得。这都要归功于民间的俗语:关公面前耍大刀,孔老二面前卖三字经

但凡读一下三字经,就会明白,三字经里面提到的典故以及人物,大都发生在孔子死后的历朝历代。除非孔子会穿越,否则 once in a blue moon,也编不出三字经来。

那么焖蹄来了:三字经成书于何年?到底谁是三字经的作者呢?

关于这两个焖蹄,学术界至今未有定论。不过,大多数砖家都认同,宋朝的隔壁老王(王应麟)是原作者。

有读过三字经的吃瓜群众会质疑说:不可能!三字经里面明明有宋以后的元朝,明朝,清朝的人物与典故,莫非隔壁老王也穿越了?

Answer:现在的三字经,是经过清末民初大学士章太炎等人增补修订过的。

三字经是如此的大名鼎鼎,以至于被翻译成多国文字,成为世界各国儿童的启蒙读物。当然,最出名的是英文版。。。

爪哥抛砖引玉,试着翻译了第一句。英文高手们,请继续。。。。

人之初,性本善。

at the beginning of the life,sex is good。

性相近,习相远。(习近平不喜欢同性恋)

................

苟不教,性乃迁。(老婆不好好管教,老公就会见异思迁)

................


0%(0)
0%(0)
笔 名 (必选项): 密 码 (必选项): 注册新用户
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
字体
字号
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
1 出来混,总是要还的! 爪四哥
2 飞涨的物价,万能的香蕉 爪四哥
3 实锤了:孔子学院,正在改变西方 爪四哥
4 不到长城非好汉,不吃老鼠汉堡非 爪四哥
5 周末一笑 美女眼睛好大啊 Rondo
6 五十步笑百步:中国人大与美国议 爪四哥
7 这一次,俺站在川普一边! 爪四哥
8 出埃及记之二十二:夜游卢克索神 爪四哥
9 不怕做不到,就怕想不到! 爪四哥
10 周末一笑 贼快 Rondo
一周回复热帖
1 章家蹲,中国到底哪年崩溃?能不 爪四哥
2 从沙俄侵占大清国领土的话题入手 爪四哥
3 大快人心!贪腐卖国的新泽西州民 爪四哥
4 痛畅淋漓的好文:海外华人汉奸多 爪四哥
5 刚刚发生在加州的事儿,欲哭无泪 爪四哥
6 可不可以说,拍美国政府与政党马 爪四哥
7 看到8964的学运领袖们对待美国学 爪四哥
8 这届加州人民不给力! 爪四哥
9 今天看到的最佳段子:普京感谢乌 爪四哥
10 无题 爪四哥
历史上的今天:回复热帖
2020: 一周前腌的糖醋蒜终于变绿了!
2018: 我在美国看痔疮
2017: 万水千山总是...筝
2016: 爱若天堂水
2016: 俺的仆人们

关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护

Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.