設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
如此“相濡以沫”
送交者: 爪四哥 2025年06月17日17:02:28 於 [笑林之聲] 發送悄悄話

話說兩周前四嫂在返美的飛機上醫者仁心,救了一個突然倒地昏迷不醒的波蘭人的命。。。。

見拙文:醫者仁心話四嫂:萬里長空救人記

當時飛機上提供的急救箱裡,沒有能夠測心電圖的儀器。四嫂急中生智,用兒子在母親節送給自己的禮物 apple watch,給波蘭人做了心電圖測試。

當我把媽媽在飛機上救人的故事講給兒子聽後,兒子二話不說,立馬下單買了一個最新版 apple watch,做為父親節禮物送給老爸。

當然,兒子不是期望老爸也能在飛機上救人一命(老爸我只會吹牛,不會吹人),而是聽到波蘭人突然跌倒人事不知後,擔心老爸獨自一人的時候,如果突然跌倒失去知覺,Apple Watch 能自動報警拔打911。瞧,兒子已經開始操心老爸的健康了,說明啥燜蹄? 說明廉頗老矣,除了還特能吃外,不服老不行啊 :-(

沒錯,Apple watch 有自動報警功能。如果突然跌倒(hard fall),Apple watch 的傳感器能夠感受到。手錶上就會自動 pop up 出一個選項,問你是否 OK,要不要撥打911。如果15秒沒有反應,手錶就會自動撥號報警。

除了測心電圖,心率,血氧,自動報警等功能外,Apple watch 還有防水功能。也就是說,你可以帶着 Apple watch 游泳。游泳回來後,把四哥四嫂的 Apple watch 肩並肩放一起,按一下吐水鍵,Apple watch 就會象兩條小魚一樣咕嘰咕嘰咕嘰咕把watch里進的水都吐出來,LOL

2-329.jpg

看到此情此景,不由得讓我想起相濡以沫。這個成語出自《莊子. 大宗師》。 是指泉水乾涸,魚兒以唾沫互相潤濕。後來用「相濡以沫」比喻同處於困境,互相以微力救助。再後來更是變成夫妻同甘共苦相愛相守的代名詞。

不過,燜蹄來了,一輩子追求自由,對婚姻對老婆毫不在乎的莊子(見典故:老婆死,莊子樂),咋會說出相濡以沫這樣夫妻宮共情的話呢????

原來,相濡以沫之後,還有一句話。而這句話,才是莊子的活寫照:

相濡以沫,不如相忘於江湖

直譯:以唾沫相互濕潤求得生存,(此時此境)卻不如我們彼此不相識,各自暢遊於江湖。

意譯:讓我們衝破婚姻的枷鎖,沒有婚姻與家庭的共產主義萬歲!

所以,西方所謂的性自由,祖師爺其實是老子的傳人莊子 :-)

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制