二年前紐約Chinatown, at 山寨首飾行:

老公：老闆，您說啥首飾都能仿造？戒指，耳環，鐲子，項鍊.. 

首飾行老闆：沒錯. 正品拿來，仿品十天交貨.

兩年後 at Tiffany, 紐約:

太太：老公，這個戒指戴上後咋又摘不下來了？

老公：對，你手指頭有磁場，專吸戒指. 好說，象去年一樣，摘不下來就買下！

太太：老公好仼性

老公：唉，誰叫咱愛太太呢，愛太太就得仼性一把. 

回家路上: 

老公：那個戒指先讓我替你收着好嗎？二周后去老楊家做客時再戴，那多有面子. 

太太：不用啦. 我還是自己收着吧. 

老公：別呀，我心細，還是我替你先收着.

太太笑：對，我老公心可細啦，細得把年前Chinatown 山寨首飾行的收據都忘在要乾洗的衣服里啦!

老公：

太太：對啦，順便告你一聲，去年你仿造的那個我已退還給山寨店，然後呢，把你偷偷摸摸退掉的那個真戒指又要回來了，瞧，現在手上戴的就是. 

老公：