一位國內來的新移民，非常勤奮地學英文，把常用英文單詞用中文標註：
救護車 ambulance 俺不能死
雄心 ambition 俺必勝
強壯 strong 死壯
羨慕 admire 額的媽呀
脾氣 temper 太潑
經濟 economy 依靠農民
海關custom 卡死他們
懷孕pregnant 撲來個男的
地主landlord 懶得勞動..

祝大家笑口常開！[呲牙][呲牙]

*翻譯得真好， [撇嘴]星期一 = 忙day； [色]星期二 = 求死day； [發呆]星期三 = 未死day； [得意]星期四 = 受死day； [流淚]星期五 = 福來day； [害羞]星期六 = 灑脫day； [害羞]星期天 = 傷day. ![呲牙][呲牙][呲牙]

Where is the father?（兒童英語笑話）

父親在哪兒？

Twobrothers were looking at some beautiful paintings.

兄弟倆在看一些漂亮的油畫。

"Look,"said the elder brother. "How nice these paintings are!"

“看，”哥哥說，“這些畫多漂亮呀！”

"Yes,"said the younger, "but in all these paintings there is only the mother andthe children. Where is the father?"

“是啊，”弟弟說道，“可是在所有這些畫中，只有媽媽和孩子。那爸爸去哪兒了呢？”

Theelder brother thought for a moment and then explained, "Obviously he waspainting the pictures."

哥哥想了會兒，然後解釋道：“很明顯，他當時正在畫這些畫唄。”

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwODQwMDY0Mg==&mid=204286284&idx=2&sn=1f1b50d9d7a3392d16244a6a95cddfa7#rd

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MzczNDc3Ng==&mid=209253936&idx=4&sn=17fd79c2aebbde2408c3a51044b63ed1#rd

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDAzNzg1OQ==&mid=209611552&idx=2&sn=418aedc1394cdae798e085577ce2e1fa#rd

三字經翻譯：

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5Mjg0NDQ0MA==&mid=208907679&idx=3&sn=014d1a6d83c9a743f88f73ca056eb4ad&scene=1&srcid=0925A0juHNrMJxkc73eZiNIL&from=groupmessage&isappinstalled=0#rd

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDQyODg0MA==&mid=211555468&idx=4&sn=24f4e4cb93aa2478938b5d003b73adad&scene=1&srcid=0925KqMLAFqs3lbgx1bRvEp2&from=groupmessage&isappinstalled=0#rd