今天是萬聖節. 跟爪四嫂說好下午一起送女兒去中樂團，晚上三人在外面吃頓飯（嘿嘿，躲出去就不用給 trick treat 的小朋友們發糖... 主要是俺認為做牙醫的爪四嫂最反對給小孩兒吃糖，俺又能省錢，一舉兩得，歐耶）.

可能是鬼節的原故吧，中午我鬼迷心竅，為一點兒小事跟爪四嫂大吼大叫，嚇得狗狗都躲到客廳角落的沙發後面（後來費老勁才把她找出來）. 爪四嫂一氣之下取消了我做司機的資格，罰我一人在家閉門思過. 我追悔莫及，愁腸百結：餐館吃不成了，還要花錢買糖送trick treat 的孩子們. 能不傷心嗎！

唉，於是乎，先是灰溜溜地開車去超市買了兩大包 candy，然後苦兮兮地給爪四嫂與女兒做了四個菜：紅燒雞翅，涼拌甜酸蘿蔔，水煮毛豆與清炒菜心，看能不能讓她老人家消消氣，唉，這叫亡羊一時，補牢一日！

後記：謝天謝地謝鬼謝雞翅，爪四嫂回來吃過飯後就原諒我啦. 她跟我說：看了你放在微信群的東東，通篇還算誠懇. 只是結尾處需要把“亡羊一時，補牢一日”改為“亡羊一時，補牢一年”！