寧波人師徒對話 |
送交者: 呂愛武 2005年03月29日11:59:18 於 [笑林之聲] 發送悄悄話 |
寧波人可以用音樂來代替語言的表述。上海兩位也是寧波人的滑稽界老前輩:姚摹雙.周柏春說過一段寧波人用7個音符來直接對話的故事,故事的大意是:一個裁縫店的師傅差一個叫“來發”的小徒弟做事,那小徒弟懶惰,推三阻四——以下是對話: 師傅:24(來發) 來發:57 (什麼事) 師傅:12 (拿來) 來發:512 (什麼拿來) 師傅:712 (線拿來) 來發:5712 (什麼線拿來) 師傅:35712(棉紗線拿來)。 來發:535712?(啥棉紗線拿來?) 師傅:235712。(蘭棉紗線拿來。) 來發:41(勿拿)。 師傅:24,41357,213(來發,勿拿棉紗線,來淘米)。 來發:153?(淘啥米?) 師傅:173。(淘秈米。) 來發:24413(來發勿淘米)。 師傅:2441357,413,24,——21!(來發勿拿棉紗線,勿淘米,來發,——懶惰!) 來發:24421,24245!(來發勿懶惰,來發在發痧!)。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2004: | 貓小樂作品:搞笑的真人漫畫zt | |
2004: | 貓小樂作品:狐狸精在哪裡zt | |
2003: | Which part went to heaven first | |
2003: | 心理作戰 | |
2002: | 皮衣 | |
2002: | 招聘女幹部 | |