李總理:老闆好,哇!這麼新鮮的里脊肉,生意一定很不錯吧?
肉鋪老闆:不瞞您說,為了準備您的駕臨,已七天沒開業了!李總理,求您個事兒行不?
李總理:別客氣,有話請講.
肉鋪老闆:您走後,俺能不能把里脊肉命名為“里可搶”,借您的光兒,讓俺的里脊肉變得可搶手啦,把一周的損失賺回來?
李總理:哈哈,我就喜歡你這種實話實說的老百姓. 沒問題,別說里可搶,就是里大大都行!讓你的里脊肉大大賺,嗯,里脊肉大大,里脊肉大大... 嘿嘿.
肉鋪老闆:謝謝您了!這輩子還是頭一回有人誇我實在. 俺爹罵我從小缺心眼兒,學不會撒謊,做不了共產黨. 聽了您的話,我太高興了!這就給您準備二百五十斤最精最嫩的里脊肉,算是俺對總理的一點敬意.
李總理:別客氣,你小本生意不容易. 再說了,我更喜歡吃豬的雜碎,這樣吧,給我來爪四個,要大大的爪,對,大大,大大,回家我狠狠地燉了吃!嘿嘿.(見圖)
肉鋪老闆:總理不瞞您說,現在的豬都是避孕藥催大的. 在大劑量激素作用下,豬爪還未長出來呢,就催成醬紫變成案板上的肉啦.
李總理:天呢!這麼說我這輩子再也吃不到有機的爪四個啦?
肉鋪老闆:嗯,我有一個辦法,下次您去美國訪問,一定要去新澤西跑一趟,包您得到爪四個.
李總理:呸,別欺負我沒文化,美國的豬也是激素催大的,照樣沒有有機的爪四個!
肉鋪老闆:據我所知,新州有個爪四哥,他那四個爪是天然有機,可滿足總理的要求. (爪四哥評語:呸,這肉鋪老闆,整個兒一外表忠厚,內心奸詐. 給總理出這餿主意,下次回國不把你的里脊肉吃光光就對不住吃貨幫幫主稱號!)
李總理剛要回答,二百五十斤最精最嫩的里脊肉已堆放在總理面前...
李總理:你這是幹嗎? 我們共產黨人不收群眾一針一線. (translation:只收億珍億錢)
肉鋪老闆:總理您千萬別客氣,這不僅是我個人的意思,也是廣大人民群眾的意思. 因為眾所周知,避孕藥養大的豬,越精嫩的肉裡面避孕藥含量越高.
李總理:噢? 這...這...這是啥意思?
肉鋪老闆:廣大人民群眾想讓您把這些肉分給黨中央各級領導同志們. 人民群眾的意思是:這幫貪官污吏禍害我們這一代已經受夠了,讓他們吃了以後就不會再下崽禍害我們的下一代了!