緊急情況
古道隨旅行團出國旅遊,到了國外,導遊告訴大家,萬一在遇到危急情況,可以向大使館求救,並將大使館的英文地址名稱寫在紙上發給大家。
古道在街上轉了半天,忽然很想上廁所,可是他又不會說英語,找了半天也沒見到“WC”的字樣,眼看就要憋不住了,古道急中生智,攔住一輛出租車,拿出導遊發的那張紙說:“大使館,go!” (撰稿/墨岩)
理想姿勢
墨岩參加一個攝影創作團去皖南採風,他們被鄉間田野迷人的風光吸引得快門連按,只是田間的鄉民不配合,勞作姿勢不太理想。
墨岩在田野深處發現一個農婦正蹲在稻田中,姿勢很好,就招呼大家上前拍攝,於是幾十架相機、長槍短炮瞄準這農婦,快門聲如潮水一般。那農婦也十分配合,蹲在那一動不動,大家拍得起勁,有的還想再靠近一些,忽然幾塊石頭扔過來,只見那農婦提着褲子向遠處跑去,一邊跑還一邊回頭罵:“一群流氓,人家拉屎也要照相!”
情緣
古道去圖書館借書,查了半天沒找到自己所需的資料,正氣餒之際,忽然發現身旁的一位姑娘手上拿的兩本正是自己所需的,他心中暗暗祈禱她趕快將書放下,誰知這位姑娘竟然也看中了這兩本書,拿着走了。古道心中着急,忙上前攔住她,“對不起,這兩本書能不能先借給我?”
姑娘看了一眼古道,沒理他,繼續向出口走去。
古道急了:“我真的很需要這兩本書,要不這樣,把你的電話告訴我,我一看完馬上打電話給你。”
姑娘一付意料之中的神態,蔑視地看着古道:“拜託,老先生!你這一套早過時了,還想要我的電話,真是痴心妄想。你快走開,不然我叫管理員了。”
稱謂
Jack到雲南去旅遊,在大理街上迷路了,他攔住一個姑娘問訊:“小姐,請問......”
那個姑娘白了他一眼,“誰是‘小姐’?你罵誰呢?”
Jack隨即改口:“同志,請問......”
“你這個人真老土!我們這裡都叫金花。”
Jack游完大理又去了石林,這次他長了見識,見面很有經驗地對導遊說:“金花,請問......”
導遊噗哧笑了,“你電影看得太多了吧,我們這裡不叫金花,都叫阿詩瑪。” (撰稿/墨岩)
化石年代
一位導遊帶領參觀團參觀博物館時說:“這個玻璃盒子裡的化石已經有兩百萬零九年的歷史了。”
有一個人很讚賞地問道:“你怎麼能如此精確地說出它的年代呢?”
“這很簡單,”那個導遊回答說,“我在這裡工作了九年。我剛來時,它已有兩萬年的歷史。”
別多嘴了
紐約街頭。一個乞丐中暑暈倒,路人圍攏過來,議論紛紛。
“這個人真可憐,給他杯威士忌吧,我遇上遊客暈倒就常這麼幹。”一位路過的導遊說。
“還是把他抬到蔭涼的地方,讓他歇歇吧。”好幾個人說。
“讓他喝點威士忌保管就沒事了。”導遊堅持己見。
“應該送他到醫院去才對。”另外有人提出異議。
“給他點威士忌,沒錯!”導遊還是這句話。
中暑的人突然翻身坐起,大喊道:“你們別多嘴了!怎麼不聽這位好心人
的話呢?”
廣告
有一個腦袋不靈的夥計讀到一則費用只有100美元的 巡迴旅行的廣告,於是他去登記了姓名並付了款。旅行社用一根大木棒把他擊暈後,趁他無意識的時候把他從後門扔進了河裡。不久另一個人也進了這家旅行社,付款後也遭到了同樣的待遇。
15分鐘後,當這兩個人一起在河中漂流的時候,第一個人說:“我倒想知道他們在這趟旅行中是否為我們 提供食物。”
“我不知道。”第二個人答道,“他們去年就沒供應。”
竊聽器與吊燈
一對蜜月旅行的新婚夫婦住進了一家旅社。晚上,新郎正準備關燈,新娘不安地問新郎:“屋裡會不會有竊聽器?”
“不會的,親愛的。”新郎安慰着新娘。
“萬一有竊聽器那多難堪啊!”
新郎只好去到處查看。最後,他翻開地毯果然發現有隻小巧的玩意兒,新郎擰去外殼,除去中間的硬塊後上床去了。
第二天早上服務員叫醒了這對新婚夫婦,禮貌地問他們昨晚睡得怎樣。
“很好,謝謝!幹嗎這麼早打擾我們?”
“非常抱歉。”服務員回答道,“因住在你們樓下的一對夫妻昨晚感覺到有隻吊燈打落在他們身上了。”
總統的房間
一位紳士到旅遊勝地的一家飯店要開個房間,侍者因為他沒有預定而拒絕說:“房間全滿,無法安排。”
“聽着!”紳士說,“假如我告訴你,如果總統到這裡來,你一定會馬上向他提供一套客房吧?”
“當然啦,他是總……”
“好了,我榮幸地通知你:總統今晚不來了。你把他的房間給我吧!”
請勿打擾
某人到英國旅行,早上六點鐘,酒店的女侍給他送來一杯早茶。他說不要早茶,但女侍不聽話,每天照樣把茶送來。最後他在門外掛上“請勿打擾”的牌子。
第二天,女侍照樣把茶端來——這次不是一杯,而是兩杯。
蹩腳的英語
“你到英國去旅行,你那蹩腳的英語一定給你帶來不少麻煩吧!”
“不,我倒不覺得麻煩,感到麻煩的是英國人。”
老婆婆
有一個公車司機到站時就有一位老婆婆上車問司機。啊請問這是不是到某地的公車啊。司機很有愛心的回答…。
對啦對啦…。結果只見那位老婆婆下車走了…。那位司機覺得莫名奇妙。但他還是很好心的跑下去叫她…問老婆婆說…。你不是要去某某地方嗎?…。結果老婆婆回答,對啦,我明天才要去,先來確定一下…
布爾斯基
身無分文的布爾斯基乘火車不買票,檢查員每次抓住他,便在下一站狠狠地將他踢下車去。
“你要到哪裡?”
“如果我的屁股吃得消的話,我要到布拉格去。”
車站餐廳
“服務員,這塊炸豬排我已經嚼了10分鐘也沒嚼爛!”
“別着急!先生。你乘的這班火車晚點3小時!”
深謀遠慮
妻子:“你幹嗎穿上我的衣服,腦筋有毛病啊!被其他旅客看見了像個什麼樣子,趕快脫下來。”
丈夫:“噓,安靜些!你不是也知道嗎,船沉了都是先救女乘客的呀!”
追悔莫及
一名英國旅遊者遊覽了挪威後,發現口袋裡的錢只夠買一張回家的船票了。乘船從挪威到英國,只需兩天的時間,因此,他決定乘船的兩天不吃任何東西。
第一天早晨他沒去吃早餐。午飯時,他仍舊躲在他的房間裡。到了晚上開飯時,他餓極了,再也忍不住了。他想:“即使飯後他們把我扔進大海里我也要吃飯。”
吃晚飯時,他把侍者擺在面前的全部食品吃得一乾二淨,並做好了對付一場吵架的準備。
“把帳單拿來!”他說。
“我沒有什麼帳單。”侍者回答說,“在輪船上,一日三餐費用已經包括在船票里了。”
德克薩斯
有個老先生中了獎,得到不少錢,所以老先生決定用這筆錢去德州玩,老先生到一家餐廳吃飯,他點了一杯啤酒和一客牛排過不久,服務生送來了一桶啤酒,老先生說:“我明明只點一杯啤酒啊!你怎麼送來一桶啊??”
服務生說:“德州的一杯啤酒就是這麼大啊!”
之後服務生又送來一客牛排,老先生又說:“我明明只點一客牛排你怎麼送了一頭牛來給我啊?”
服務生說:“德州的東西都很大啊!”
老先生吃飽後忽然想上廁所,就問服務生廁所在哪,服務生說:“右手邊第三間”,老先生年紀大記性不好,不小心跑到第四間去了,老先生才剛推開門,沒注意就不小心掉進游泳池,他便很緊張的喊:“喂!千萬別沖水啊”
鎮靜法
她聽人家說:凡發生極重大的事情的時候,只消喝一口冷水,就不會慌張。一天,她和丈夫乘船出去遊玩時,不料丈夫失足落水。
她見丈夫慌張,便道:“別慌!快喝一口水!”
如在家裡
他在車廂里很有禮貌地問坐在旁邊的女士:“我抽煙妨礙你嗎?”
“不,你就像在家裡一樣好了。”
他只能將煙盒重新放回衣袋,嘆口氣道:“照樣不能抽。”
以稀為貴
旅客:“同志,今天怎麼你們餐車熬的大米稀飯咋這麼稀?價格反而貴了一毛?”
服務員:“俗話說得好,物以稀為貴嘛。”