設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
英語翻譯
送交者: 灰狐 2002年04月12日18:23:07 於 [笑林之聲] 發送悄悄話


甲:People mountain people sea!
師:小case,"人山人海"!
乙:I Feel it difficult to pass。
師:哼,“我感到很難過”
丙:Good good study,day day up!
師:“好好學習,天天向上”
丁:Three heart two meaning!
師:簡單,"三心二意"!
戊:Look through autumn water!
師:難不倒我,"望穿秋水"!
己:Red face know me?
師:太簡單啦——“紅顏知己”!
庚:Horse-horse-tiger-tiger呢?
師:嗨,“馬馬虎虎”唄!
辛:We are brother,who and who!
師:“咱哥倆兒誰跟誰啊”!
壬:But I‘m not care three seven twenty-one
師:“我不管三七二十一就……”
癸:老師,這個你一定不知道:Blue who say and the who's!
師:???嗯……這個……我想……(過了十分鐘)……真的被你們考倒了……這句是 到底什麼意思啊?
癸(很得意地):哈!不就是"不入虎穴焉得虎子"嗎!!

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖