前言：Carlos 與 Kelvin是我的光明右使，光明左使。Carlos年輕時曾經入選過墨西哥國家青年隊，Kelvin則一直是他們郡里大名鼎鼎的藍光隊的清道夫。。。所以，足球就成了俺們哥仨的共同話題。（說說我的光明右使卡洛斯 ）

最近疫情減緩，開工有望，打算新招一個amigo入伙。昨天晚上Kelvin給我打電話，說 Carlos 物色了一個人選，各方面感覺都不錯，想徵求一下我的意見。以下是我與Kelvin的對話，翻譯成中文，大概是醬紫。。。

四哥：是個老墨嗎？

Kelvin：不是，是南美人。

四哥：多大歲數？教育程度？幹啥活兒的？

Kelvin：34歲，沒上過大學，背井離鄉從事高強度體力勞動，現在剛剛失業。

四哥：干體力活兒的？那他身體壯不壯？喜歡踢球嗎？

Kelvin：身高不到1米7，不覺得很壯實。不過，據說球踢得不錯。

四哥：結婚了沒？

Kelvin：結婚啦。老婆是家庭主婦，已經為他生了三個兒子，三個孩子都不大。

四哥：唉，這南美小伙兒怪不容易的。既然Carlos看中了他，那就招他入伙吧。

Kelvin：好嘞！另外，Carlos手裡有這個南美小伙兒的近照，他說四哥或許認識這個南美小伙兒。

四哥：really？或許是踢NJ-PA cross county時在球場上見過吧，快發給我看看。

Kelvin：稍等。。。

先摁一下暫停鍵，問大家一個問題：如果換了是你，會不會招這個傢伙呢？

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

看進來

艾瑪，這南美小伙子，我還真認識！！！！

乖乖隆滴冬，好大一個坑！