設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
搞笑版-------一個美國人想變成共產主義中國人的10個理由
送交者: 丹奇 2008年10月05日11:27:59 於 [笑林之聲] 發送悄悄話

搞笑版-------一個美國人想變成共產主義中國人的10個理由

 

(作者: Roger Snyder 譯者: 羅玲)

 

 

1.      他們手裡擁有所有的錢

2.      他們已經有50年沒有真正的打仗了

3.      我永遠不會被追着政治捐款

4.      宗教之間從不幹仗

5.      那裡的姑娘更漂亮

6.      我比大部分中國人個子高些 (姚明和他的父母不算)

7.      我從來沒見過中國胖姑娘 (我住在德州休斯敦---美國最 “肥胖”的城市)

8.      他們的烤肉味道真好吃,咋整的?

9.      美國人沒有$3.99 的特價午餐

10.  我才不管趙將軍是誰呢,但那雞實在太好吃了(譯者註:趙將軍雞)

 

 (譯者註: 作者為譯者的美國先生,老有做中國人的美麗情節,現在更甚)

 

(English Version)

 

TOP 10 REASONS AN AMERICAN WANTS TO BECOME

COMMUNIST CHINESE

 

Roger Snyder (USA) copyright

 

 

  1. They have all the money
  2. They haven’t been in a real war for over 50 years
  3. I’ll never be asked to donate money to a political party
  4. There are no religious fights amongst religions
  5. The girls are prettier
  6. I’m taller than most Chinese ( not counting Yao Ming, or his dad )
  7. I’ve never met a fat Chinese girl ( I live in Houston, Tx – fattest city in U.S.)
  8. How do they make that bbq pork taste so good
  9. Americans don’t have $3.99 lunch buffets
  10. I don’t care who General Tsao is – but I love that chicken

 

 

0%(0)
0%(0)
  General Tsao chicken 是左公雞.  /無內容 - 畢樓晨 10/20/08 (279)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2005: 小泉的司機
2005: 白痴是這樣罵人的
2004: 讓她無法說NO的約會
2004: 三個寓意很深刻的笑話