設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:若男
萬維讀者網 > 笑林之聲 > 帖子
Confusing Chinese Names
送交者: 井蛙 2008年11月21日06:01:54 於 [笑林之聲] 發送悄悄話
Caller : Hello, can I speak to Annie Wan (anyone)? Operator : Yes, you can speak to me. Caller : No, I want to speak to Annie Wan (anyone)! Operator : You are talking to someone! Who is this? Caller : I'm Sam Wan (Someone). And I need to talk to Annie Wan (anyone)! It's urgent. Operator : I know you are someone and you want to talk to anyone! But what's this urgent matter about? Caller : Well... just tell my sister Annie Wan (anyone) that our brother Noel Wan (no one)has involved in an accident. Noel Wan (no one)got injured and now Noel Wan (no one) is being sent to the hospital. Right now, Avery Wan (everyone) is on his way to the hospital. Operator : Look if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter! You may find this hilarious but I don't have time for this! Caller : You are so rude! Who are you? Operator : I'm Saw Lee (Sorry). Caller : Yes! You should be sorry. Now give me your name!!!
0%(0)
0%(0)
  ZT, of course  /無內容 - 井蛙 11/25/08 (258)
  who is hu? haha  /無內容 - 老本 11/22/08 (274)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2007: 豬八戒取經前最後一封情書
2005: (視頻)山東話版泰坦尼克號
2005: 男女相親的九大尷尬
2003: 布什的經典論調(英文)
2003: 薩達拇與拉登的對話zt